z 178 stránek
Titul
I
II
III
Předmluva
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Edice
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
Slovník
172
173
174
Obsah
175
- s. 3: … jsou známy dvě památky naší literatury staré: Sbírka Přísloví a Nová Rada. I. Sbírka přísloví, přepsaná od kněze Ol- dřicha Kříže z…
- s. 4: … kais. Akademie der Wiss., phil.-hist. Cl., XXXII, 685—718, 1859) o Nové Radě obšírněji pojednal; dále patří sem 8. Úvahy o Nové Radě…
- s. 4: … Nové Radě obšírněji pojednal; dále patří sem 8. Úvahy o Nové Radě pana Smila Flašky z Pardubic a o Radě Zvířat skladatele…
- s. 4: … 1873, 100—107), a rozprava 9. O verši a rýmu v Nové Radě; seps. J. Gebauer (v Listech filol. 1876). NB. O zprávě…
- s. 5: … (1311) místo čáp bratr a tím mizí i stopy Feifalikovy. Nová Rada je báseň didaktická Nenáleží totiž k tomu druhu básní, který…
- s. 6: … nebo nastupujícího krále Če- ského *). Za báseň allegorickou považoval Novou Radu biskup J. Dúbravský, když ji v Theriobulii své (1520, v.…
- s. 7: … mnohé známky dosud patrny, že skladatel, spisovatel, illustrator a překladatel Nové Radě význam allegorický přikládali, a vrstevníci Smilovi, kteří poměry své dobře…
- s. 8: … Co do času praví se v závěrečných verších určitě. kdy Nová Rada složena byla; jen nepatrná jest ne- stejnost v tom, že…
- s. 10: … teprve na na sklonku XVI. stol. prací Eucharia Eyringa**) V Nové Radě zase dokazuje, jaký ideal krále si utvořil a že se…
- s. 21: … přiznává, k tomu pohnula, aby svou Theriobulii složil, byla Smilova Nová Rada. Du- bravius toho nepraví výslovně a také Smila nejmenuje, snad…
- s. 21: … mu nebyl povědom; ale celá Theriobulia jeho hlásí se k Nové Radě Smilově jako „volné spracování“ k svému originalu: přijalť Dubravius od…
- s. 21: … ším, než byl Smilův, a tedy skoro každá odchylka od Nové Rady na škodu Theriobulie vypadá. Tak na př. sup a vlk…
- s. 23: … a na konci je vročení učiněného opisu 1459. Tento rukopis Nové Rady nazýváme A. B. Kodex 3. F. 18. patřil Fr. Šafaříkovi…
- s. 23: … jisto to není. Obsahuje více kusů***). Mezi nimi vřazena jest Nová Rada po Radě otce synovi a před Svárem vody a vína,…
- s. 171: … řeči této. Ktož těm knihám ména žádá, věz, žeť slovú Nová Rada. A tak této řeči konec. jako bez vlasóv bývá holec…
Název:
Nová rada, báseň pana Smila Flašky z Pardubic
Autor:
Gebauer, Jan
Rok vydání:
1876
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
178
Počet stran předmluvy plus obsahu:
III+175
Obsah:
- I: Titul
- 1: Předmluva
- 37: Edice
- 172: Slovník
- 175: Obsah
Strana 3
až do své smrti setrval; pak se súčastnil snèmu, jejž
páni čeští r. 1402 za zajetí Václavova v Praze k tomu
cíli drželi aby pořádek a bezpečnost zemi zjednány
byly; zajatého krále nejtužeji držela se Kutná Hora.
a když proto Smil proti ní 13 srpna 1403 s Čáslav
skými jako hejtman válečně vytáhl, zabit jest v půtce
mezi Čáslaví a Kutnou Horou*).
Smil byl také českým literatem a básníkem.
Se jménem jeho jakožto původce svého zachovaly se
doposud a jsou známy dvě památky naší literatury
staré: Sbírka Přísloví a Nová Rada.
I. Sbírka přísloví, přepsaná od kněze Ol-
dřicha Kříže z Telče (nadpis: Incipiunt proverbia Flass-
konis, generosi domini et baccalarii pragensis) v rukop.
z 2. pol. XV. stol., v archivu třeboňském. Obsahuje
239 jadrných přísloví a průpovědí**)
II. Nová Rada, již tuto v nově vydáváme.***)
*
*) Wocel v Č. Č. M. 1. c.; Jireček, Rukovět „Flaška"
**)
Vyd. Fr. Palacký v Č. Č. Mus. 1827, 62 sl.; odtud ve
Výboru I. 841 sl. otištěna a také v Čelakovského Mudro-
sloví pojata jsou.
Podáváme zde přehled literárních zpráv a úvah o této
básni:
1. Viktorin Kornel ze Všehrd dokládá se jí ve svých
knihách devaterých o právích země České (1499 a 1508)
2. Jan Dúbravský (Dubravius, biskup Olomúcký
a klassicista, † 1553) přebásnil ji po latinsku a nazval
Theriobulii (tištěna v Norimb. 1520, v Krak. 1521, ve
Vratisl. 1614);
3. Výbor z literatury české přinesl text její dle ruko-
pisu, jejž doleji jmenujeme B (Výb. I. 849 — 910:
roku 1845);
4. Jos. Wenzig podal o ní stručnou úvahu ve třetí
roční zprávě c. k. vyšší realní školy v Praze 1854 ve
článku nadepsaném O Nové Radě pana Smila z Par-
dubic, zaroveň s ukázkami v překladě německém; —
a následujícího roku vydal Der Neue Rath des Herrn
Smil Flaška von Pardubic . . . nebst dessen übrigen