z 912 stránek
Titul
I
II
Obsah
III
IV
V
VI
VII
VIII
Edice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
Rejstřík
898
899
900
901
902
903
904
- s. 25: … poráciem kromě deseti k., kterýchž mám na Nosovi řezníkovi v Novém Městě, jenž těch deset k. i s tiem dluhem, kterýmž mi…
- s. 58: … společně k pouti ryby odvozovatí! Z též vsi Sedlce popiatníci Nového Města: p. Václav Vltavský z chalupy od Nováka skoupené ročně platí…
- s. 220: … a XX m. It. za duom, ktery jest prodala na Novém Městě, ještě mají zaň platiti. It. chmelnice jedna koupená za XX!|,…
- s. 244: … V ulici Kaprové. — С. р. 47. sv. Stěpána na Novém Městě v Litoměřících, koupil sobě duom mezi domy Davida Borně ze…
- s. 325: … tomto městě škodlivý, nebo když on Jan Stork sloužíc na Novém Městě domův přišel, tu on jej mimo naději sekerou uhodil a…
- s. 441: … co sem tam dělal, ona mi všecko platila; i na Novým Městě u druhý sestry sem dělal, ona mi tady platila. 28.…
- s. 483: … Auditor v ty časy na Kameni, Jan Vyz- řiven u Nového Města, Petr. Krňal z Helmovych mly- nóv, Hrstka z Star. Města,…
- s. 568: … vajf, jak jest sc ona Pe&árková s přáteli svými na Novém Městě o statek otce svého délila a ten jak sou sem…
- s. 573: … vy. Na to řekla Anna Toulová, kde sedí; jářku na Novým Městě. Prodává-li ona plátno, my budem piva vařiti. Pů- jdu, stavím…
- s. 573: … na ni chystala, nebyla by se s ní svádila na Novým Mě- stě, ale jinde, kdež by ji koli potkala a pro ty…
- s. 580: … Štětkou.) Do- nát kolovratník svědčil: Tomáš Štětka, který jest z No- výho Města vypovědín, když ho vypověděli, přišel do na- šeho domu a…
- s. 668: … ale také k žádosti a ku prosbě našic i měšťanóm Nového Města, ale všakž měšťanóm Nového Města toliko do své vuole, z…
- s. 668: … ku prosbě našic i měšťanóm Nového Města, ale všakž měšťanóm Nového Města toliko do své vuole, z svého cla jest odpustil z…
- s. 815: … 2. Sva- toš krajčí z strany Augustina od husy z Nového Města a Velislav od Goliáše, z strany kostelníkóv a osadních ko-…
Název:
Základy starého místopisu Pražského : (1437-1620). Oddíl I., Staré město pražské díl II.
Autor:
Teige, Josef
Rok vydání:
1915
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
912
Počet stran předmluvy plus obsahu:
VIII+904
Obsah:
- I: Titul
- III: Obsah
- 1: Edice
- 898: Rejstřík
Strana 573
XXVI. V ulici Karlově. — Č. p. 180a.
začne a dí: Ženo, komu láješ anebo co láješ* I dí Mar-
kyla šafářka: léj ty pytli.. Já sem dále nic neslyšela, co
jest mluvila. Na to odpovédèlu paní mistrová: Vy ženy
buďte mi toho vědomy. Potom jest dáleji šla, nevím, co
jest víceji lála. Neb paní mistrová bude míti zejtra jiné
pruovody. TolikéZ také jednou v lítě dcera její přišla na
dvuor, když tehdáž paní mistrová prala, a s ní se nevo-
lila. Potom jest přišla před duoní k matce své a mluvila
s ní stěžujíc sobě. 1 tu jest matka její začala láti: o ty
prožluklá kurvo, musíš mi svědomí dáti. — Jan Lobar:
Začátku sem neslyšel, než při posledku to sem naslechl,
že jest Markyta paví Anné nadala ničemnejch pytlův a
řekla, že to ukázati chce, 2e jsou ji mctlami vymrskali.
-— Walburga tabkárka u mostu: Sedéla sem před mým
krámem v své stolici i přišla ke mně mnistrová a stála
přede mnou a já sem s ní rozmlouvala. Potom pak šla
ta jistá uzdafka mimo nás a Jíla. I dotazuje se jí mistro-
vá no, komu láje$? A ona dí k mistrovy: Ty bohem
zlořečený a beze ctí pytli, co jest tobé do tolio. A lla
při tom skrze všecky rány. — Vít Síp, rukavičník: Když
šla stuhařku mimo můj krám, pravila, že jest paní Tou-
lová vymrskaná.
94. 1578. — Rukop. à. 1057 f. 201. (Sv&domí
mczi Markétou Mimicrovou a Annou, mistra Mikuláše Ji-
říka u loulů manželkou.) Alžběta IHIobrknopová, švadlí u
Vopršálů: Přišla jeden den ke mně Anna Toulová, tloukla
na můj krám, řekla mi: Naučím vás. Já šla k ní do je-
jího domu, ptala sem se, co ke mně má, co sem jí ublí-
žila. Ona počala láti mně i Markétě Mimlerový, nadala
jí kurev nejednou, než bez počtu, a řekla tak, že nechce
prestivati mluviti, toho dokonati, Ze nebude v hotcích se-
dati a že chce všudy o ní inluviti, Ze jf musí obeslali ku
právu. Dále když sem byla u Anny Toulovj v podruzí,
začala zlou vôli pro Markétu včnečníci s svÿm manZelem
Jiříkem, že ji nechtěl v domu míti. Ona řekla, že ji tobě
na [v]zdoru chovám. On řekl: Proč mi to děláš, co já
nechci míti. V tom chtěla jíti z světnice ven, ou jí za-
stoupil dvéře a prosil jí, aby s ním byla v dobrý vůli.
Ona mu řekla: Nech mne zrádce, čtveráku.
Dorota kotlířka svědcila: Paní Anna Toulová pravila,
že Markétu Mimlerovou v Brně měli vzíti do domku a
ona že se jim obránilu. — Salomena, Balcarn Cellera
manželka: Když sem přijela do Brna na líkařství ku p.
Jiříkovi, byl ten Jiřík u sv. Tůmy v klášteře služebníkem.
Pak sem u něho ležela; i byla nějaká Barbora Slezanka
u nich, kupčívala v rouškách. I šla jeden čas na jarmark.
Tehdy ty lehký ženy z domku běžely za ní za bránu a
tu jsou se s ní trhaly, strhly jí čepičku popeličí s hlavy
a ona nevědúcí jináč vydobyla dva nože a bránila se jim.
Ony nechavše ji ušly pryč od ní; ona zase se domů na-
vrálila, toužila toho velmi, co se jí přihodilo od tuk leh-
kých žen. My sme jí řekly s hospodyní, šla bych k rych-
táři.. Ona hned šla k rychtáři, takový vče mu oznámila.
Pak pfi$edài rozprávéla nám, Ze jest p. rychtář pro ta-
kovy vosoby poslal a tu jim pfikazoval, aby jí pokoj daly
pod skutečným trestáním. Potom se ta Barbora vdala za
jednoho městskýho syna, za kramáře, kteráž jest až po-
savad živa.
Marta ze Stodoluk, chůva u Tomáše Rabštejnskýho:
Když sem u Anny Toulový v Anjelský zahradě sloužila
i jednoho času p. mistr lak velmi se svádil s svou man-
želkou, že přiběhl ke mně k ohni a pěknou čepičku aksa-
mítovou vrhl do ohně. Já ji vzala z ohně, dala sem ji
jemu do rukou. Tehdy on řekl: Má milí Anna, nedělej
mi toho více, já sem již vrhl čepici svou do ohně na
znamení, že tě více nechci hučvati. Potom se vyhnali na
XXVI. V ulici Karlové. — Č. p. 180a. 573
dvůr, já sem nevidčla, neZ pfribëhla ke mné dévc-
čka, která se mnou sloužila; a hokyné, fekly: Marta.
Marta, coť ten pán náš dělá? Klekl přede paní, sp[j]av
ruce. Já řekla: Mlčte, ač my pokoj máme. Castokrát bý-
valo jich zlořečení, vády a to shanění mnohokráte. Je-
dnoho času řekl mi místr: Medle kuchařko, byla-li si kdy
u takových lidí, jako sme my? Já řekla: Zachovej mne
milf buoh u takových lidí býti, kde se tak shanějí a zlo-
řečí, radči bych se služby odpověděla. T řekl ke mně:
Jak sem se s ní sňal, vždycky já to od ní mám. Nebyl
sem s ní roku, jíti musel sem od ní pryč. A tak u je-
dnoho pána učil sem děti jsúc bez ní. Matka na ní na-
říkala častokrát, že tvůj muž pro tvou zlost nemůž s to-
bou býti. Pro její nepokoj a zlost musel sem se do Pra-
hy dostati, ježto bych byl Prahy nevhledal. Já se jeden
čas optala paní: Co jste vy z Brna i pán? Ona řekla,
sme. I kohož tam máte tatíka? Ona prej: Jest zámečník.
Anna Altpeková: Byla sem na rathouze i tu Anna
mistrovd u toulů ke mně řekla, že jsou Markétě [abr-
knapové, dokud ještě pannou byla, vrkoče uřezati a do
domku obecního vzíti chtéli. Potom když vdovou byla,
ženky obecní za ní se zase sháněly a běhaly chtíce ji
do domku pobrati, strhše s ní i čepici popelečí. Ale že sc
ona dvéma noZmi jim obránila a vtekla Polom v Vídni
vsadili ji v domě rychtárovém do néjakého sklepu. V tom
matka inistrovy u toulü prisla k rychtáti, majíc u něho
něco činiti, 1 tu že Markéta Habrknapová na ní křičela:
Pohled, vsadili mne s jedním mládencem, ale nic zlého
sem s ním neměla činiti. Ona pak k ní řekla: Aj, Sate-
naurová, co ty zdc děláš? Dále s ní mluvila, Ze Marxéla
teprva zde v Praze s mužem svým sc jest oddala.
Důra Fafandresová: Sestra Markétína přišla ku paní
naší Anně Toulové, my sme chlíb válily. Ony spolu mlu-
vily, ale nevím konečně, oč jest bylo. Než ptala se Anna
jí, proč se hněvá. Ona řekla, že se na sestru svou hnčvá,
nebo jí také na poctivosti nařkla, pravíc, kdo ví, kde jest
sebrána. A Anna řekla, že by Markéta mluviti měla, že
matka jí Anny po vojnách jest béhala.
25. 1578. — Tamléž f. 204. (Svědomí mezi
Annou, mistra Jiříka Mikuláše u toulů manželkou, a Mar-
kétou Ilabrknopovou jinak I.eflárkou, Martina Mimlera
manzelkou.). Al2bëta Haberknopova Svadli: Anna Tonlovi
prièla ke mné k mymu krámu. Pii tom stála matka paní
Sturmovy proti sv. Jiljí a mluvila se mnou, kde Markéta
Mimlerová prodává plátno. Rekla paní Anně: Což vy.
paní mistrová, budete v kotcích zejtra sedali. Já řekla:
Ne, paní Anna Toulová, druhá podle železných dveří.
Ona: Odpusťte, řekla, omejlila sem se, měla sem, že vy.
Na to řekla Anna Toulová, kde sedí; jářku na Novým
Městě. Prodává-li ona plátno, my budem piva vařiti. Pů-
jdu, stavím se u ní. Potom přišla zase po dvou neb třech
hodinách k mýmu krámu. Vadila sem sc, řekla, s Marké-
tou, vaší sestrou, pro ly dvé dobrý dívky, který u sebec
má. Dále jest přišel manžel její, mistr: Jiřík od toulů,
řekl mi takto: Co se má žena s vaší sestrou svádila? Já
na to řekla, proč k ní chodila, když nechtěla: v pokoji
k ní choditi. Jiřík mistr řekl: An se má žena od tří dní
na ni chystala, nebyla by se s ní svádila na Novým Mě-
stě, ale jinde, kdež by ji koli potkala a pro ty dvé kurvy,
který přijala k sobě. Dále dotazuje se na mně, abych jí
svědčila, že švagr můj měl s mou sestrou nepořídně ob-
covati, toho já nic nevím, než že jsou vyjeli z Brna ne-
oddávaní.
Alzbéta llerbortová svědčila: Tato Markéta Hobr-
knapová byla u vinopale Jiříka Hubatého v podruží na-
hoře pod krovem. Potom souseda má řekla: Jedné so-