z 834 stránek
Titul
I
II
Předmluva
III
IV
V
Edice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
- s. IV: … téže doby; několik knih nálezů i svědomí jest ztraceno, na Starém Městě nedochovala se ani jedna kniha šestipanská z let před- cházejících…
- s. V: … ovšem, kdybych — pokud zdraví mi dopřeje — zpracovati mohl Staré Město, jehož první díl, zaujímající domovní ochozy kolem staroměstského Velikého náměstí…
- s. V: … veřejnosti předkládám. Druhý díl obsahoval by asi dle pořadu Tomkova Staré Město od sv. Mikuláše až asi k Prašné bráně a třetí…
- s. V: … Václav Jos. Veselý k vůli vyznačení sítě potrubí vodního na Starém Městě a jehož originál chová se v městském archivu. Velmi značný…
- s. 44: … trhu a platiti nechtěla, kdež by koli byla, buď v Starém Městě anebo na Novém Městě aneb na Malé Straně, tehdy po-…
- s. 44: … dotýče, které přichází ku prodaji krále J. Mti a Pražan Starého Města, takto se oba porybná při tom za- chovati jmají a…
- s. 45: … odkavadZ kolivèk, ti lososové nejmají prodávání býti nikde, buď v Starém Městě neb na Novém Městě, neb na Malé Suwaně, v hospodě…
- s. 45: … hospodě které aby nikdež prodávání nebyli, než na rynku v Starém Městě, tu kdež místo ukázáno bude od porybného králov- ského neb…
- s. 46: … hospodách z Podskalí nositi, než na trh nésti má na Staré Město, tu kdež toho místo usazené jest. — Item co se…
- s. 46: … rakuov, ti nikdež překupováni a prodávání býti nejmají nežli v Starém Městě na rybném trhu. Jestli že by pak kdo přes ustanovení…
- s. 46: … aneb přivezou, tehdy je jmají vézti na rybný trh do Starého Města, kdež to místo jest k tomu prodaji. A porybnému královskému…
- s. 47: … náleží. — Item kteříž nes děbánky na rybny trh do Starého Města na rynk, pacholek přijda, má jemu z toho děbánku vzíti…
- s. 68: … aby jej znali, nebo stáli lidé zlí na rynku na Starém Městě dvěma fadama s kordy -vytrZenÿmi Cekajfce, koho by tudy vedli,…
- s. 72: … ne- chtěli míti lepších zvonů, jako na věží rathouzské v Sta- rém Městě a starý sv. o těpánský. 78. 1515, 16. dubna. Staří…
- s. 88: … přes Hradčany, odtud skrze Menší Město Pražské přes most do Starého Města, kdež ho nejprvé potkalo starcův šedivých na hlavě i na…
- s. 90: … zvukem svým strhalo a zbořilo, místy v Menším i v Starém Městě dosti opodál stavení se třásla. A to střílení trvalo okolo…
- s. 95: … býti nic: nepoostavující a zvláště ‘Judin svuoi podle rathauzu v Starém Městě a právo své k diu- hému domu, jenž slove prochoditý,…
- s. 259: … a Apolony, dcer mých, domóv mých, z nichžto jeden v Starém Městě na rynku leží u tváří, a druhý malý za týmž…
- s. 294: … moc i právo jmicti. S tiem sč Prokop dále do Starého Města na vyšší právo otvolal a Staroměstští páni potvrdili prvnicho kSeftu…
- s. 369: … na to žádné odpovědi neměl, a tak nebyl jest v Starém Městě ale v Mepnším byl, dal právo městské číst A. 44.…
- s. 447: … krále J. Mti kommissí a poručení, kdež purgmistr a rada Starého Města mluvili; že jsou prvé oznámeny příčiny, proč nejsou povinní odpovídati…
- s. 620: … pan Vdaclav z Kaliště panu Albrechtovi HloZkovi duom svůj v Starém Městě proti rathouzu, jenž slove »u čápů«, mezi domem Ambrože Nettera…
Název:
Základy starého místopisu Pražského : (1437-1620). Oddíl I., Staré město pražské díl I.
Autor:
Teige, Josef
Rok vydání:
1910
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
834
Počet stran předmluvy plus obsahu:
V+829
Obsah:
- I: Titul
- III: Předmluva
- 1: Edice
Strana 45
I. Na náměstí.
přistoupil, tehdy spolkuov s žádným nejmají jmíli, než což
jim náleží, a jestli že by kdo přes to přistoupil, tehdy ne-
jmá odtud vzíti. — Jtem toto také oznámeno jest, že by
někteří z jiných měst do Prahy přijížděli a ryby na
tuoních kupovali a vezli je ven a tudy by se ujma tomu
trhu dála i také těm, kdož ryby ksvé potřebě tu kupují.
A také by to mohlo přijíti; Ze by nedostatkové a ujmy
lidem a obci byly i aby nižádný bez vuole a vědomí po-
rybného královského a i druhého nižádných ryb neku-
poval ani ven jich nevozil, nežli na takový zpuosob: Když
by porybná oba dva znala věděla, že by zbytky a dostatek
byl v rybách, tehdy muožta toho dopustiti s volí jich,
aby koupeno. bylo, ale proto porybné aby umenšeno ne-
bylo než jako by na rynku prodával, aby tak dáno bylo.
— ltem když by kdo jel s rybami a v bráně se neopo-
věděl, že je veze skrze město do jiného města, ten má
jíti k porybným a opověditi se, že ty ryby veze skrze
město a porybní jemu jmají cajch dáti a on ze dvú voznic
kapruov má dáti V gr. č. a propuštěn býti skrze město.
— Ttem toto také zavFino bejti nejmA, když by kdo jel
s rybami a v bráně se opovédèl, Ze je veze skrze mèsto
do jiného, ten má jíti k porybnÿm a opovédili se, Ze ly
ryby veze skrze město a porybní jemu jmají cajch dáti
a on ze dvú voznic kapruov dláti jmá V gr. č. a propuštěn
býti skrze město.
O porybnych króle J. Mu a Prażan Taklo sc
k domácím i k hostem, kdež kolivěk ryby vezou ku pro-
daji na rynk Starého M. Pr. zachováno bjti má: ltem
kdyZ by domácí ancbo hosti ancb kdoZ kolivék vyvezl
kapry na rybny trh a porybná oba přijdúc a tázala-li by
se, co jest těch ryb a což jim pověděl za pravdu, tehdy
oni jmaj( vzfti podle zřízení starodávního ze dvú kop
kapiuo tři kapry, králi J. Mti dva a Pražanuom třetí. —
Item porybný královský s porybným Pražan aby oba dva
při tom porybném braní bývala a oba dva ten kuoš spolu
nosila. Porybný královský podle zřízení starodávního aby
ryby bral a druhý porybný aby ryby spisoval, co host
aneb domácí co jest ryb oznámí. Při tomto artykuli po-
rybný královský když porybné béře, nejmá s košem od-
jíti; až porybný městský zapíše, aby oba spolu odešla.
A při tom aby oba dva vždycky zpuosobem nahoře psa-
ným bývali a tu host ze dvi voznic kapruov jmá dáti
porybným oběma zápisného lI gr. m. a pakli by jedini
voznici přivezl, tehdy 1 gr. m. a vice nic. Jesli że by
pak chtěl host dáti téhož zápisného z vozu kapr týmž
porybným sám dobrovolně, to stuoj pří jeho dobré vuoli.
A porybný královský ani PraZan bez vuole a vědomí hostě
toho kapru sám sobě bráti nejmá, než což by jemu host
dal sám z své dobré vuole, na tom přestati jmá. A coż
se jim porybným, královskému i Pražan, toho zápisného
dostane, tím se rozdéliti jmáta právě i vším jiným, což
jim tu náleží a přichází, nic jeden před druhým nebera.
A také jestli že by kdo hosti nezaplatil, tíž porybní oba
dva škodu nésti a hosti zaplatiti máta. — Jtem když by
pak vyvezl ryby, kapry, štiky, druobež ancb ryby říčné
a prodával by sám od ruky a neprodal by nic na truoky
těm, kleříž překupují, tehdy ten toho groše zápisného
nebude povinen porybným dáti poněvadž mu nic nezapíší.
Než jestli že by prodal což kolivěk na ty truoky, by pak
jedny truoky prodal anebo za I kopu přikupnicím, tehdy
povinen bude ze dvú voznic dva groše aneb kapr, ancb
z jedné voznice I groš porybným dáti. A jestliže by pak
říční rybu porybní vzali hosti na ten zpuosob, jako by
jim jměl dáti sám prodávaje, tehdy prodávající jmá sobě
rozkázatí týmž porybným zaplatiti. — Item porybná oba
v boudě a při tom trhu, pokudž a kdy trh jest, vždycky
I. Na namésli. 45
jmáta býti a lidí, ničímž se nezastírajíce, neobmeškávati,
pro kvasy aneb oběduov sobě činíce. Než jestli Ze by
pak který odjíti chičl jest domuov, tehdy jeden tu vždycky
bud a to proto, aby lidé ani takć duochodovć z téhož
porybnélo tím obmeskäväni nebyli. — Item kdoż by koli
na trh ryby přinesl, aby od branných zase puštěn nebyl
bez cajchu královského od porybného jemu vydaného,
lososy neb cožkolivěk jiného. — Item což se porybného
dotýče, aby ani porybný královský ani panský porybného,
buď na rybách nebo peněžitého, jedcn bez druhého nevy-
bíral a k té truhle, kdež se ryby snášejí, aby k ní byla
dva zámky udělána, jeden porybnému královskému a
drubý porybnému panskému, aby do té truhly jeden bcz
druhého nemohl. A nikdež jinde aby porybní kapři nebyli
nežli v truhle chování a porybné aby se žádnému, komuž
se dáti nejmá, ncrozdávalo. — ltem aby porybní dvé
pusky Zelezné jméli, jednu porybnému pen&itému a druhi,
co se od éóbánuov vybírá, aby se to tam kladlo, a do těch
aby jeden bez druhého nemohl.
O lososích. ltem co se dotýče lososuov, kteříž
lososy vezou aneb nesou odkavadZ kolivèk, ti lososové
nejmají prodávání býti nikde, buď v Starém Městě neb
na Novém Městě, neb na Malé Suwaně, v hospodě které
aby nikdež prodávání nebyli, než na rynku v Starém
Městě, tu kdež místo ukázáno bude od porybného králov-
ského neb panského. A ten takový, kdož by losos přivezl
neb přinesl, jmá z něho dáti porybného III gr. m. —
ltem jestli že by pak ten a takový přiveza neb piinesa
losos a prodával jej jinde, v hospodě kteréž kolivěk, na
kterémžkolivěk místě bez povolení porybných obú dvi,
tehdy ten losos aby prodal a ten, kdož by jej koupil,
aby trestín byl pod pokutou starodávní na to usazenou.
A když by který losos tržen byl, aby jiného lososa ancb
jiné kterékolí ryby krví barven nebyl. — Jtem lososové
přinešení a porybnými ohledaní, budú-li noví a ten den
by nemohli rozprodáni byti, pies tfi dni déle aby v led-
nicích dále chováni nebyli. (Ten artykul nále2( k poryb-
nému méslskému.) — ltem co se lososuov vázení dotyée,
aby oba porybná, královský i panský, při tom bývali a
toho aby se nižádný jiný nedotýkal ani vážil, než ona
dva, ani jinde nikdež prodával, kromě toho místa vysa-
zeného, pod pokutou, jakž na to jest vložena, a na tu
přísahu, kterúž jmají k chudému i bohatému, aby sc spra-
vedlivě při vážení zachovali. A váby k tomu aby za spo-
lečné peníze koupeny byly dvoje, za královské i za panské,
a od vážení lososuov V penèz bílých. Abv v tom spolek
jměla, jako práva starodávní ukazují a zřízcní. A k tomu
aby puška byla ibned pii tóch lososích vážení a což
vezmní od kterého lososu, aby ihned do té pušky vložili
i těch V d. bílých. A když přijde k rozdíluom, aby se
tak zachovali, jakož svrchu psáno stojí. — Item jestli že
by který měštěnín lososy v cele překupoval, na to aby
je doma na váhu dráže prodával pro zisk svnoj trhu obec-
nému a svobodnému ku překážce, takový aby dal pokuty
porybnému 1 k. gr. —- ltem takto se oba dva porybná,
krále J. Mti i pánuov PraZan, ku panu purgmistru Starého
M. Pr. zachovati mají: Jakož střevce od lososuov náležejí
panu purgmistru, což by se za kterého pana purgmistra
držícího úřad v těch čtyřech nedélfch lososuov odvâZilo a
který tajden, to porybná oba dva seètice v těch čtyřech
nedělích, což by lososuov bylo, najposlednější neděli před
zbavením úřadu purgmistrského přijdúce k němu, peníze
máta přinésti za každé střevíčko po I gr. m. A to máta
dáti beze vší výmluvy. A jestli že by pan purgmistr anebo
paní purgmistrová vzali sobě co domuov anebo rozkázali
dáti komu, to sobě počísti mají, aby jim to bylo poraženo.