z 834 stránek
Titul
I
II
Předmluva
III
IV
V
Edice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
- s. 161: … dosti Roziny Valyšovy kovářky, báby jich, naproti bráně Nové v Novém Městě Pražském bydlící, jmenovitě toto: Předně podušek dětinskejch jedenácte totiž: tři prachový…
- s. 316: … Smerhovského ukázav. Dále vejpis z desk zemských dání domu na Novém Městě Pražském ležícího nebožtíkovi Janovi staršímu z Písnice sc od J. Mti…
- s. 317: … poslušný otce svého a no- přijal než duom (cn v Novém Městě Pražském za padesát kop gr., též vinici za 17!/; kopy gr.…
- s. 317: … manželky své štemflovali jím nemůže z strany domu toho na Novém Městě Pražském, kterýž Pavc! za svobodný býti pokládá, ten jest nikda svobodný…
- s. 322: … tomu chci; a čtvrtého domu u sv. Stěpána velikého na Novém Městě Pražském se zahrádkou u krchova ležícího i krámu vedle dveří tunních…
- s. 322: … tovskému 10 kop gr. č. K záduší Božího těla na Novém Městě Pražském 10 kop gr. č. Ke špitalu sv. Pavla 10 kop…
- s. 797: … z jedné a Jakubem drvoštěpem v Ne- beské ulici v Novém Městě Pražském ležící u bróny Horské z strany drubé, aby toho domu…
Název:
Základy starého místopisu Pražského : (1437-1620). Oddíl I., Staré město pražské díl I.
Autor:
Teige, Josef
Rok vydání:
1910
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
834
Počet stran předmluvy plus obsahu:
V+829
Obsah:
- I: Titul
- III: Předmluva
- 1: Edice
Strana 797
XII. V Malé Karlové (Jesuilské) ulicí.
mych milych Simona Moravce a Ondřeje Doubravy, aby
se spravili. l'akli by dot&ené osoby, jimž se statek po-
roučí a dává, to poznali, že by se který z těch pacholat
před vyjitím dvaceti GlyF let bud stav svuoj proměnili,
se osaditi, živnost vésti a svého dobrého hleděti chtěl a
mrhaci, ożralei jestliże nebudou, budou jim v tom moci
věrnou ruku otevříti a sumu každému k živnosti vydat.
Item t6ż poroucim, aby báíbu svrchudotfenych dětí i
Ss détmi nadepsanejmi opatrovnli, k nim dohlídali, aby se
jim v (émz domé mém od Żidnóho nic ncubliżovalo.
Item k záduší sv. Jiljí odkazuji a poroučím všecken dluh,
jimž mi povinní jsou, a k tomu ještě aby jím dáno bylo
z mého statku deset kop míš. Item paní Lidmile, bábě
již dotčených dětí, poněvadž u mne mnoho let za kuchařku
a za hospodyni byla a při její práci a opatrování mého
dobrého věrně, poctivě a dobie se chovala, svá léta
u mne strávivBi, za lakovou její věrnost a dobré chování
též jí mocné odkazuji a dávám druhcj duom muoj nevel-
kej s zahradou při něm i s tím, což k tomu domu náleží,
a to mezi: Vítem Zídkem, zedníkem, jinak podle domu
Kulhánkovského z jedné a Jakubem drvoštěpem v Ne-
beské ulici v Novém Městě Pražském ležící u bróny
Horské z strany drubé, aby toho domu a zahrádky při
něm, i s tím, což při něm jest a mně náleží, požívalu a
ním dédicné vládla, i s tím jako svým vlastním bez pře-
kážky všeliké jednoho každého učiniti mohla. Item s strany
pak odoumrt( takto řídím a poroučím, aby s dítěte
umilćho nezletilého na živé, pakli by jich všech pán
Buoh smiti uchovati ucrácil, tehdy na napřed psané osoby,
jimż se statek poroučcí, nápad aby šel. ltem též také
jestli že by která z těch osob, jimž statek svuoj odkazuji
a davám, nechtěla tomu, pokudž se ode mne poroučí,
dosti učiniti, tehdy aby u hned nic neměl, než na toho
ueb na ty, kteříž vuoli mou tvrditi a jí dosti činiti budou,
ten. káaft aby se vztahovati mohl. K kterýmžto osobám,
jimž statek svuoj dávám, sem (6 nadéje a duovérnosti, Ze
dotčené děti i bábu jich v pvičemž opouštětí nebudou,
nýbrž je podle nejvyšší možnosti své i slatek muoj opa-
trovati budou, Naposledy co se dluhuov mých dotýče, to
sobě pozuostavují, chtěllí bych po tomlo kšaltu a neb
na sminrtedlné postcii co oustně neb posledním přidáním
sepsaného kšaltu dáli a odkázati, a neb o dluzích, jichž
bych nevyupomínal, k vyupomfuání jich oznámiti, to abycli
též uciniti inobl. A v tom ve všem p. purkmistra a pá-
nuov Star. M. Pr. jakožto vrchnosti své snažně prosím,
že nad tímto: kšaftem mym a vuoli mou poslední a ko-
nečnou ruku svou ochrannou drZeti a tento. kXaft. stvrditi
a v knihy méstské vloZili ricfle, lk aby se tomu vÉeinu,
což vejše psáno stojí, konečně a nejinak zadosti stalo a
vykonalo. A jestli že by jaký jiný kšalt jménem mým
mimo tento (kromé nadepsané vejminky o dluzích) na
jevo vycházeti chtél, ten tímto kšaftem mym posledním
kazím, mořím a v nic obracuji, tak Ze Zádného práva ani
moci míti nemá nýní i na časy budoucí. Při tom sobě
předně a znamenitě: vymiícňuji a moci sobě pozuostavuji,
jestli Ze by mne P. B. pozdravití a v tom dále žívu byli
popříti ráčil, abych mohl tento kšalt buď jej při své váze
zanechali a nebo jinak změnití a jinej učiniti. Na potvr-
zení tolio všeho tento. kSaft a. poslední. vuoli mou scekrc-
tem mym vlastním, kteréhož sem vždycky v potřebách
svých užíval, sem zapecetil. Stalo se ve Gtvrlck po Všech
svalych I. 1581 (Potvrzen 12. září 1585)
18. 1585, 7. květnu. Rukop. č. 1136 f. 223. Vedle
toho odporu, kterýž jest učinil cís. rychtář na místě a
k ruce J. Mu C. kšaftu Jiříka konváře z domu jako anděl
na kohoutě obeslav k tomu Simona Moravce a Ondřeje
XII. V Malé Karlově (Jesuilské) ulici. 797
Doubravu a podle nich Lidmilu Kaplánková a Marjánu
kuchařku, dceru její, příčiny takového svého odporu
v spisu předložil, tyto: Předně jakž Jiřík všecek statek
poroučí a dává Simonovi Moravcovi a Ondřejovi Doubra-
vovi, aby s nim činiti mohl jako s svým vlastním, jakž
týž artykul v sobě obsahuje, řídíce je poručníky, aby
podle jeho jim svěření a odkázání jiným vydali, kteréhožto
poručenství on Simon Moravce a Ondřej Doubrava požití
nemají, nýbrž to má minouti a v nic obráceno býti,
proto že sou z téhož statku, prve nežli jest tělo mrtvé
téhož Jiříka konváře pochováno bylo a kšalt k svému
vysvědčení a přečtení přišel, z téhož domu na hotové
sumě i klenotech, a což se jim dobře líbilo, vynášeli,
což jest proti pořadu práva, kleréž vyměřuje, kdo by se
sám prve před časem statku dolýkal, ne2li kSaft k stvr-
zení přišel, ten každý o svou spravedlnost přijíti: má.
Druhé, kdež odkazuje Jiříkovi, synu Marjány, a jiným
dětem jejím Dorotě, Václavovi a Jakubovi, aby z téhož
statku jeho náležitými potřebami opatrování a své po-
żivenf z stalku městského svobodného měli, jako z dědictví,
proti cís. spravedlnosti a nápadu užití nemají, jakožto
pankbarti téhoZ Jii(ka kouváře, jimžto svobodu měšťanská
jako jiným pořádným synům a dědicům a takoví užitkové
nesvědčí a jich užití nemají. Třetí, kdež nějaké Marjanč
a Dorotě, dceři její; kteréž žádného příjmí neklade, kdo
by ta Marjána byla, dvě stě kop míš. odkazuje, a s těmi
aby se mateří svou Lidmilou spravovala, a byt sobě kou-
pila, ponévad2 v tom též artykuli: proti svobodě měšťan-
ské kurvě své na zakoupení domu odkazuje, jížlo knihy
městské sloužiti nemohou, k lém tolikéž na místě a
k ruce cís. lepší právo a spravedlnost míti se praví.
Jedno pro zatmělost příjmí, kteréhož též Marjíně nedává,
neb jest mnoho jiných Marjan, a která by se tu mínila,
se nespecilikuje. | Druhé, jestli že se mini ta Marjóna,
kleráž posavad v tom domě zůstává, tehdy jakožto cizo-
ložnice, kteráž s týmž Jiříkem nahoře dotčeným děti,
maje manžela svýho vlastního, zplodila, takového nepořád-
ného odkazu i s dcerou svou panchartem užití: nemá,
nybiZ ten v pokutě na J. M C. jest piipadl. Clvrtá, co
se Jiříka, Václava, Jakuba a Doroty, synův a dcery Mar-
jány dotýče, jimž každému po jisté sumě i laké na klí-
notech a svršcích, cínovém nádobí odkazuje, poněvadž ta
suma nemíní se z statku nemovitého, to jest z gruntův,
neż z hotovć sumy, a ta se odjinud najili bez gruntu
moci nebude, i kdyžť jim užívání statku svobodného po-
stačití nemá, a v tom rovní jiným dobře zachovalým dě-
dicüm a řádně splozeným v užívání dědičné spravedlnosti,
kteréž on pod důveřením témuž Simonovi Moravcovi a
Ondřejovi Doubravovi za pořádné dědice poroučcí, kteříž
v cizoložstvu od něho nebožtíka s touž Marjanou zplození
sou, býti nemohou, a tak týž odkaz ne týmž dčtem jako
panklartům zstatku svobodného, ale J. Mti C. spravedlivě
náleží. Pátá příčina jest, že řídí a ustanovuje Lidmilu
bábu Dorotě, vnučce její, poručníci, co jest patrně proti
právu, Ze pankhartüm a zjevnjm kurvím do knéh inést-
ských nic kladeno býti nemá, kterak by jí pak poručen-
ství sloužiti mělo. Naposledy pak kdež odkazuje Lidmile,
bábě dotčených dětí, dům s zahradou ua Nov. M. Pr.
vy Nebeské ulici ležící, k tomu též na místě a k ruce cís.
privo a spravedlnost lepší se míti praví, jedno proto, že
tyż duom s zahradou při jiném právě jest a tím pravem
o něm neřídí a nekšaltuje, ani sc ho nceodcvzdává, jukz
privo ukazuje, że grunt, klerymż se próvem zapisuje, lim
právem má také odevzdáván a postupován býti. Druhé,
že táž Lidmila jest tak dobře v pokutě cís., kterážto vč-
douce, že Marjána, dcera její, inanžela svého má, jí jest