z 834 stránek
Titul
I
II
Předmluva
III
IV
V
Edice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
- s. 133: … 4. listopadu. Aukof. c. 2008 f. 344. Pavel Severin z Kapí Hory a Johanna koupili dicl vinice sv. Mikulášské 2 str. za…
- s. 133: … ingrossatorem kněh měst- ských z jedné a Pavlem Severinem z Kapí Hory z strany druhé, kdež on Marlin jeho Pavla obeslav vinil…
- s. 135: … i Syna i Ducha sv. Amen. J4 Pavel Severyn z Kapí Hory a na Jirnách známo činím mým tímto listem kBaftovním, Ze…
- s. 136: … svaté a nerozdíJné Trojice amen. Já Pavel Se- veryn z Kapí Hory měštěnín Starého Města Pražského známo činím mým tímto listem kšaftovním,…
- s. 137: … Na svědomí toho já z počátku psaný Pavel Severin z Kapí Hory tento muoj kšaít pečelí mú vlastní jsem zapečetil a pfi…
- s. 255: … na- šeho, Václava Čapka z Chvojenče a Pavla Severina z Kapí Hory, spoluměšťan našich, pečetmi jich zapečetčný, celý, nebýbaný ani kterak porušený,…
- s. 255: … pana Václava Capka z Chvojenče a pana Pavla Severina z Kapí Hory, měštan již psaného Sta-. M. Pr., aby tento kšaft muoj…
- s. 300: … urození vladyky: Václav Sova z Liboslavě a Pavel Severin z Kapí Hory, spoluměšťané naši, podali, jsú nám kšafthu někdy uroze- ného vladyky…
- s. 661: … — od Václava Sovy z Liboslavě a Pavla Severina z Kapí Hory, jako drzitelii domu ortelem panským ustanovených. Act. die Luciac. 18.…
- s. 677: … pan Bcneš Roh z Vlkanova a pan Václav Jaroš z Kapí Hory, spoluradní naši, podali sú nám kšaftu někdy Jana Hlavsy z…
- s. 677: … Jana Jenička a urozeného vla- dyky p. Václava Jaroše z Kapí Hory, měšťan Star. M. Pr., na ten čas konšelunov přísežných, přátel…
- s. 678: … mé poslední vuole činím mocné ur. p. Václava Jaroše z Kapí Hory a mistra Jana Karla, zetě svého, měšťany St. M. Pr.,…
Název:
Základy starého místopisu Pražského : (1437-1620). Oddíl I., Staré město pražské díl I.
Autor:
Teige, Josef
Rok vydání:
1910
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
834
Počet stran předmluvy plus obsahu:
V+829
Obsah:
- I: Titul
- III: Předmluva
- 1: Edice
Strana 135
I. V ulicce proli sv. Mikuláši.
jestliZe jest odemne vám co ubl(Zeno. v čemž já sc ne-
pamatuji, za to žádám přátelsky, že to mimo sebe pustíte
a kc mnč dobrú vuoli míti: budete, neb já vás mám za
dobrého a dobře zachovalého člověka, tak jakž J. M. Kr.
a p. purgmistr a páni i jiní dobří lidé mají, a na vás
nevím nic zlého. Act. fer. V. post Elizabetham.
11. 1559, 16. prosince. Rukop. č. 100 f. 3206. Jakoż
jsou se nejedny pie zběhly mezi uroz. Jifíkem Laboun-
ským z Labounó z jedné a Viktorinem Severinem z strany
druhé, kdež týž Jiřík Labounský vinil jeho Viktorina
z toho, že by u Moravuov to o něm Jiříkovi on Viktorin
před dobrými lidiní v nepřítomnosti jeho mluvil, kterak
by dvakráte lepší býti jmčěl nežli Jiřík Labounsky. Proti
tomu od Viktorina promluveno, že se v tom, aby to mlu-
viti mól, nepamatuje, doklidaje sc P. Boha a nerci-li dva-
krát, ale aby říci měl, že jednou lepší jest, neví, nez
praví se on Viktorin: podle stavu svého tak dobrý býti,
jako on Jiřík podle svého a má jej za človčka dobrého,
zachovalého, jako jednu osobu stavn rytířského. Druhá
pře, kdež jeho Viktorina vinil on Jiřík z toho, že jest
jemu on Viktorin též u Moravuov zjevnou pohrůžku učinil,
kterak by jej bíti i zamordovali chtěl. Na to od Vikto-
rina jest promluveno, že se jemu vidí více tu býti zby-
tečné nežli potřebné zaneprázdnění, táhna se při tom na
Zřízení zemské a že mu ničimž vajš povinovat není, neb
to z hněvu mluvil, však že on Jiřík Labounský na něho
Viktorina žádné póče míti nemá. Nastoupeno polom na
třetí žalobu, podle kteréžto vinil jeho Viktorina Jiřík La-
bounský z toho, že by ho vysoce na jeho dobré pocti-
vosti (ím dolýkal a o něm, že pankart jest, mluvil. A prvé
nežli na tuto žalobu třetí od Viktorina odpověď jest dána,
k žádosti snažné Viktoriina od J. Mti pánuov a přátel Jiříka La-
bounského přímluva sc k němu stala, aby on Jiřík, což sobě
tak do Viktorina stěžuje, to pořadem práva proti němu
sobě nevedl, ale raději k přátelskému porovnání se svolil,
že by nad tím pánuom přáteluom zvláštní oblíbení učinil.
„Začež i pan purgmistr a pánj jsou od pánuov pfátel páně
Jifíkovych požádáni, aby se v to vložíce osoby z poctu
svého za prostředky k takovému jednání vydali. K čemuž
když od Jiříka Labounského jest povoleno, jest ta věc
všecka k přátelské smlouvě a jednání přijata, takže ku
pánuom prostfedkuom, panu Duchkovi Chmclfrovi z Se-
mechova, Star. M. Pr. prymasovi a tolio Casu iifad purg-
mistrský držícímu, panu Simonovi z Tišnova, Matiášovi
Orniovi z Paumberka, kancléři Star. M. Pr., od p. Jiříku
Labounského páni prátelé uroz. a stat. rytít p. Voldiich
Dubansky z Duban na LibéSicích, králové J. Mti podko-
moří a hajlman hradu Pražského, p. Jakub Hruška
z Biezna ma Litozevsi a p. Jan Velemyśsky z Velemyślovsi
a na Tajnci nad Sázavou, a od Viktorina slov. p. Blazcj
Nožička z Votína, Jakub z Granova, J. Mti Kr. úředník
v unpgcllé a Jan Sladký z Peclinova jsou k takovému
přátelskému jednání přidání. Kleřížto slyšíce stranu v jeho
vznášení i laké co za odpověd od Viktorina se dávalo a
naposledy co od Jiříka L. doloženo, pončvadž by se jemu
tu jeho dobré cti a poctivosti i hrdla dotýkalo a že dítky,
bratry, strejce přirozené i erbovní má, též i pány přátely
své spřízněné a příbuzné, aby jemu to od Viktorina k ná-
pravě přivedeno bylo žádal, poněvadž jest tak vysoce
proti němu ústy svými přečinil, aby jemu také ústy to
zase napravil. Což když podle dobrého pořádku Viktori-
novi bylo oznámeno, to jest za odpověd dal, že se v tom
P. Boha dokládajíc nepamatuje, aby jemu pankarty dávati
měl a že ho za pankarta neměl a nemá, nedržel a nedrží,
než za etného, dobrého a zachovalého člověka, jako osobu
jednu z stavu rytířského a z dobrého lože a pořádného
I. V uličce proti sv. Mikuláši. 135
manželství pošlého. Nebo děda jeho otce, strajce i bratry
jeho dobře znal a ti že jsou byli dobře zachovalí lidé a
s p. Jiříkem rád by jako i prvé dobře byl. Tu my nade-
psaní prostředkové s pány a přátely k sobě přidanými
vyslyšavše to, což Jiřík L. proti Viktorinovi na stížnosti
a obtížení měl, též které jest na to Viktorín: odpovědi
přítelské dával a dosališe potom na nich mocného o tom
o všem pieslání, takto mezi stranami jakožto mocni
ubrmanové to sme narovnali a smluvili: Poněvadž Viktorin
Severin nepravil se dvakráte lepší ani jednou býti, než
podle stavu svého tak dobrý jako Jiřík L. podle stavu
rytířského a také že jest ho nemínil bíti ani zamordovati,
než to z hněvu mluvil a že na něj péče míti nemá, naj-
vajše pak že ho Jiříka L. neměl za pankarta a nemi,
než že ho má za dobrého a zachovalého člověka, jakožto
osobu stavu rytířského a z dobrého lože a pořádného
manželství pošlého a tak jest povédél on Viktorin, kdy-
bych o něm panu Jiříkovi to mluvil, mluvil bych neoduo-
vodně, neslušně a jemu na dobré jeho poctivosti bych
ublížil a křivdu v tom učinil, protož ty všecky nevole,
záští i řeči mezi stranami prošlé zdviháme, rušíme, kazíme
a v nic obracujeme, takže k újmě dobré poctivosti a po-
vésti p. Jiříka L. nejsou a býti nemají. Act. fer. Vl. post
Luciam.
12. 1558, 9. září. Desky zem. větší č. 11 r. F. 4.
Vc jméno svaté a nerozdílné Trojice Otce i Syna i Ducha
sv. Amen. J4 Pavel Severyn z Kapí Hory a na Jirnách
známo činím mým tímto listem kBaftovním, Ze pozuav
u sebe nestálost věku našeho iidského a kterak všecko,
co se narodilo, časem od Pána Boha uloženým umfíti
musí a nelze cílu lidem od Boha nařízenýho, to jest smrti,
přeskočiti, a protož neznaje času ani hodiny, v kterú by
mne Pán Buoh všemolbhicí muoj najmilejší stvořitel a vy-
kupitel z tohoto světa povolatí ráčil, jsa ještě zdmív a
rozomu dobrého i také paměti dobré užívaje a nechtě
tomu, aby po mé smrti mezi Johannou z Liboslavć man-
želkou mou milou a dítkami mými milými a tolikéž i ji-
nymi přátely mými jací rozdílové povstati mčli, tuto mú
vuoli konečný o statku mém pozemskóm, jimż mne vše-
minoliící Pán Buoh spolu s Johannou, manželkou mou milou,
z své nesmírné dobroty nadčělití ráčil, oznamuji o témž
statku pozemském s povolením a dobrovolným dopuštčním
často jmenované Johanny, manželky mé, kšaft a pořízení
činím způsobem níže položeným a tato jest vuole má ko-
nečná: předkem což se statku toho mého a Johanny, man-
żelky, mé pozemského totiž: vsi Zelenče dotýče, tak, jakž
nebožtík pan Václav Sova z Liboslavě tu ves kšaftem
svým nám oběma spolu odkázal, jakž kšaft nebožtíka to
v sobě obšírněji zavírá, i touž ves Zeleneč a k tomu tvrz
Jirny, kteréž jsem oboje koupil, s dódinami, lukami, lesy,
rybníky i se vším k tomu příslušenstvím a plným panstvím,
jakž dsky zemské to šíře v sobě obsahují, to vše a ten
všicek pozemský statek na list mocný královský, kterýž
mám od najjasnějšího knížete a pána pana Ferdinanda
z Boží milosti Rímského krále po všecky časy rozmnożilele
říše a Uherského, Ceského, Dalmatského, Charvatského ete.
krále, infanta v Hispanii, arciknížete Rakouského, margrabů
Moravského, Lucemburského a Slezského knížete a mar-
grabě Lužického, krále J. Msti pána mého najmilostivěj-
šího tak, jakž týž list mocný pod J. Msti Kr. pečetí vi-
silú to v sobě šíře obsahuje a zavírá, odkazuji a mocně
po mé smrti poroučím a dávám Johanně z Liboslavě, man-
želce mé milé, a Václavovi, synu našemu. tak však a na len
zpuosob, aby táž Johanna manželka má, toho všeho statku
pozemského mocnú, otcovskú poručnicí jsáci jej držela,
jeho bez umenšení užívala, dokudž by týž Václav, syn náš