POZNÁMKY Nová rada Smila Flašky z Pardubic je dochována ve třech rukopisech. Dva z nich (A a B), úplné, jsou chovány v Národním museu v Praze, třetí (C), zlomek obsahující radu orlovu, je uložen ve schwarzenberském archivu v Třeboni. Kromě toho některé části Nové rady zaznamenal Viktorin Kornel ze Všehrd ve svém díle „O práviech země české knihy devatery". Rukopis A. Papírový kodex (sign. II F 8) formátu 13,5x20 cm, psaný v Ledči v letech 1459—69 Janem Pinvičkou z Domažlic, jenž byl v té době v Ledči učitelem. Kodex patřil dříve Janu Zebererovi, později Jos. Krtič- kovi z Jadenu. Obsahuje celkem 9 staročeských památek: českou rýmo- vanou kroniku t. zv. Dalimilovu, Novou radu (list 98b—123a), satirickou báseň Podkonie a žák, kroniku o Apolloniovi, povídku o Walterovi a Gri- seldě, báseň o Tandariášovi, skládání O zlobivé ženě, dvojí letopisy a Sibylino proroctví. Nová rada tu vyplňuje 49 a půl strany po 26 až 30 řád- cích. Text je psán veskrze. Písmo je celkem zřetelné, text je psán pečlivě, proto je jen málokde opravován. V několika případech jsou verše navzájem přeházeny. Jejich správný pořad je vyznačen červenými písmeny mezi řádky. Nadpis, závěr i uvedení jednotlivých rad jsou psány červeně. Pra- vopis rukopisu je důsledně spřežkový. V textu byly později místy připsány háčky, nejvíce nad -z-, ale v několika případech i nad jiná písmena. Inter- punkce vyznačena není. Červené čáry mezi slovy, jež se tu a tam v ruko- pise vyskytují, označují sice někdy interpunkci, někdy však konce veršů. Je to úplně nahodilé, bez systému. Text je zřejmě opis; některá porušená místa podporují mínění, že je to opis z několikáté ruky. Opis NR byl pořízen r. 1459, jak je uvedeno na jeho konci. Rukopis B. Papírový kodex (sign. II F 9), zvaný sborník Opatovický, formátu 14,5x 20,2 cm. Kodex patřil kdysi Fr. Šafaříkovi v Opatovicích, později Benedettiovi v Pardubicích, r. 1832 jej získal V. Hanka. Obsahuje celkem 15 kusů (viz F. M. Bartoš, Soupis rukopisů Národního musea v Praze, sv. 1, Praha 1926, č. 433). Z nich nejvýznamnější jsou: výňatky z Passionálu a ze Života Krista Pána a tři skladby poslední: Otec múdrý svému synu radí (Rada otce synovi), Nová rada (list 156a—198a), Rěč dobrá, ješto se s vínem sváříše voda (Svár vody s vínem). Nová rada vyplňuje 84 stran, list 156a—198a, každý verš je psán na zvláštním řádku. V čele jed- notlivých rad jsou obrázky zvířat. Jednotlivé rady nejsou uvedeny nadpisy jako v rukopise A, nýbrž pod obrázkem, tedy před radou, je uvedeno jméno zvířete (v několika případech je jméno zvířete po straně). Text je psán 83