si non vis credere, disce in Betlehem in pariete, ibi repe- ries; Contra octo doctores, Op. I 309b: quod in capella Betlehem in pariete est conscriptum; z r. 1414 Proti kuch- mistrovi III 253 Erb.: o niež sem v Betlémě stěny popsal) rukopisné přípisky k textu traktátu (M fol. 137a na hor. okr.: Iste auctoritates sunt scripte per Magistrum Hus in Bethleem in parietibus etc., viz příl. III; O fol. 182a jako subskripce: Has tabulas fecit fieri magister Iohannes Huss, egregius predicator legis Cristi, in capella Bethleem in Maiori civitate Pragensi, viz příl. IV) i údaje starých tisků (s fol. F 7a... kteréž mistr Jan Hus... napsal v Betlémě na stěnách; t fol. 191b: Opusculum Magistri Ioannis Hus, De- sex erroribus compilatum atque cura ipsius Pragae parieti- bus Bethlehemiticis inscriptum Anno M. CCCC. XIII). Tyto údaje byly plně potvrzeny nápisným nálezem z května a listopadu 1949 na severní zdi Betlema, obsahujícím zlom- ky textu ze 6. kapitoly (z řádků 437-488 v našem vyd., str. 53-55). Podle mých propočtůl2 byl tu nápis psán v sloup- cích asi 2,70 m širokých; na celou severní stěnu se nevešlo o mnoho více než dvě třetiny traktátu; dokončení bylo pravděpodobně na stěně jižní. Pro určení doby vzniku obou traktátů je třeba vyjíti od českého O šesti bludiech, u něhož je čas sepsání nesporný. Hus dopsal české znění (níže str. 103, ř. 1130) „v střědu po sv. Trojici v Betlémě“. Rok vyplývá ze dvou krajních ter- mínů. Hus v českém znění (níže str. 91, ř. 761) výslovně cituje svou práci O svatokupectví, dokončenou 2. II. 1413 (Erb. I 474), naopak na latinský traktát De sex i na český O šesti naráží v své Postille (II 11 Erb.), dokončené 27. X. 1413 (11 427 Erb.) dy O šesti bludicch 21 VI. 1413. Latinský text De sex je starší, jak plyne z výše připome- 12 LF 73 (1949) 165. 18