z 481 stránek
Titul
I
II
III
IV
Předmluva
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLV
XLVI
XLVII
XLVIII
XLIX
L
LI
LII
LIII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
LIX
LX
LXI
LXII
LXIII
LXIV
Edice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
Přílohy
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
Seznam slov a věcí
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
Obsah
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
- s. XI: … životem vydány byly brzo po vynalezení tisku, jakž domněno v Kutné Hoře, a jakž podle liter soudí Dobrovský, v Praze okolo r.…
- s. XI: … Doucha v Knihopisném Slovníku (1865) s. v. Kramerius (»ponejprvé v Kutné Hoře«), A. Zeidler v článku »Böhmen und die Palaeotypie« (1866) str.…
- s. XI: … Jar. Erben ve Výboru z lit. české II, 947 (»v Kutné Hoře čili dle domyslu Dobrovského v Praze roku 1487 nebo 1488«),…
- s. XI: … 1510«), Jiljí Vrat. Jahn v Kněhtlačitelství (1868) str. 61 (»v Kutné Hoře r. 1488«), I. J. Hanuš v Dodavcích a doplňcích k…
- s. XI: … Radě pana Smila Flašky z Pardubic (1873) str. 9 (»v Kutné Hoře 1480 nebo 1487 nebo 1488«) a v Listech filol. 1882,…
- s. XII: … v Martimiani nadpis Aisopovských (1881) str. 56 (dle Krameria: »v Kutné Hoře ok. r. 1480«) a v Ency- klopaedii Paedagogické I (1886)…
- s. XII: … Kuttenberg? 1480? 1488?«), Ant. Truhlář v Kroku (1888) str. 293 (»Kutná Hora«), též v Ottově Slov. Nauč. I. 554 (1888) a v…
Název:
Jana Albína Ezopovy fabule a Brantovy rozprávky
Autor:
Truhlář, Antonín
Rok vydání:
1901
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
481
Počet stran předmluvy plus obsahu:
LXIV+417
Obsah:
- I: Titul
- V: Předmluva
- 1: Edice
- 363: Přílohy
- 385: Seznam slov a věcí
- 407: Obsah
Strana XII
XII
napravila se teprve na sklonku r. 1899, když nynější bibliothekář Th. Dr.
Isidor Zahradník při zevrubné prohlídce jednotlivých oddílů nalezl opět
pohřešované listy, any byly vlepeny do Konáčova Hořekování. Tím konečně
naskytla se možnost nejen kontrolly, na čem zakládá se Ungarovo i Dobrov-
ského tvrzení, nýbrž i přímého provedení důkazu.
Ke zkoušce za tou příčinou podniknuté vyžádal jsem si pomoci pana
bibliothekáře Musea kr. Českého Adolfa Patery, a s ním společně srov-
nával jsem zlomek Strahovský s prvotisky Biblí Kutnohorské (1489), Kro-
niky Trojanské (1488), Biblí Pražské (1488), Martimiani (1488), Passionálu
(1495), Nového Zákona (1498) a Petrarky (1501). Zřejmá neshoda i v cel
kovém vzhledu i v jednotlivostech jevila se hned na první ráz u Kroniky
Trojanské; větší podoba zdála se býti s Biblí Kutnohorskou, ale jakmile
zrak počal stopovati podrobněji, ukazovaly se rychle značné rozdíly. Shle-
dáno, že v Biblí téměř všechny litery jsou přímočárné, prosté zavilin, čímž
od Ezopa až nápadně se liší, zvláště při b, h, ch, k, l; také versálky jsou
odchylné a dřevořezby zhola nepodobné. Naproti tomu zcela opačný dojem
vzbuzovalo srovnávání zlomku s Biblí Pražskou a s kronikou Martimiani;
tu zračila se všude shoda překvapující, a domněnka, že všechny tři pa-
mátky vzešly z jedné a téže dílny typografické, přecházela v jistotu.
Mimo četné pokusy na místech různých otevřena byla k souvislé
zkoušce šestá kapitola Knihy Přísloví společně v Biblí Kutnohorské (K)
a Pražské (P), z Martimiani (M) rub signat. do a z Ezopa (E) druhá
strana.1) Výsledek byl u velikých písmen:
v K.
A zcela stejné v E P M, odlišné
„ —, zcela různé
„
„
„
„ „ odlišné
„
„a odlišné
„
„, zcela různé
„
„
„, zcela různé
„ „ nápadně různé „
„ „ stejné
„
„
„
„
„
17
„
71
O
B
Z
„
Týž poměr jest při ostatních versálkách, pokud ve zlomku se vy-
skytují, totiž při E, K, L, N, P, R, II, A; z těch Biblí Kutnohorská
toliko N má stejného tvaru. Zejména pak bije v oči shoda ve slově
»Ruheho« na třetí straně Ezopa, 4. řád. zdola,2) a v Martimiani nadpis
Aisopovských (1881) str. 56 (dle Krameria: »v Kutné Hoře ok. r. 1480«) a v Ency-
klopaedii Paedagogické I (1886) str. 481 (»ok. roku 1480«), A. Brückner v Jagičově
Archivu XI (1888) str. 81 (»erschien Prag? Kuttenberg? 1480? 1488?«), Ant. Truhlář
v Kroku (1888) str. 293 (»Kutná Hora«), též v Ottově Slov. Nauč. I. 554 (1888) a v ČČM.
1890 str. 45., Jarosl. Vlček v Dějinách lit. české I (1897) str. 340 (»kolem roku 1480
Kutnohorský prvotisk«) a j.
1) Viz přílohu na str. 366.
2) Příloha na str. 367., řád. 16.