z 557 stránek
Titul
I
II
III
Physiologarius
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Enigmaticus
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Astronomiarius
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
Exemplarius
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
Rejstříky
205
206
Index latinsko-český
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
Slovník
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
Dodatky
533
534
Doslov
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
Opravy a doplňky
551
552
Zkratky
553
Obsah
554
Název:
Klaret a jeho družina. sv. II, Texty glossované
Autor:
Flajšhans, Václav
Rok vydání:
1928
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
557
Počet stran předmluvy plus obsahu:
III+554
Obsah:
- I: Titul
- 1: Physiologarius
- 61: Enigmaticus
- 93: Astronomiarius
- 153: Exemplarius
- 205: Rejstříky
- 207: Index latinsko-český
- 236: Slovník
- 533: Dodatky
- 535: Doslov
- 551: Opravy a doplňky
- 553: Zkratky
- 554: Obsah
Strana 4
6. Čas jest nejistý; jistě před r. 1366, z něhož pochází opis, z doby před
r. 1360, kteréhož roku sepsán Astronomiář; ale z doby zároveň nepříliš daleké,
kdy Klaret činil již přípravy k velikému svému Glossáři.
7. Rukopis jediný: sborník pražské metropolitní kapitoly z r. 1366,
sign. M CVIII; zevrubný popis u A. Podlahy, Soupis rukopisů knihovny
metropol. kapit. pražské, č. 1468 (díl II, str. 334; zde podávám jen doplňky,
prací Klaretových se týkající; jinak nalezne se zevrubné poučení v popisu
Podlahově). Papírový tento kodex je nyní vázán v pergamenovém starém obalu;
na přední desce, shora uvnitř, je zapsána rukou XV. stol. nejstarší sbírka
českých hádanek, pět z nich jsem nalezl 1903 a otiskl v Českém Lidu XII,
492, všecky s rozborem pramenným r. 1925 v Národop. věstníku českoslovan-
ském XVIII, str. 21. 23. Rukopis sám se dělí nyní ve dvě části: fol. I°—69"
jež obsahuje texty Klaretovy, psané vesměs r. 1366 — a část druhou, fol.
70 -85, zapsanou později (v o ní u Podlahy). Ale ani část první není veskrze
psána jednou rukou. Nalezneme dosti často na prázdných místech pozdější
přípisky; tak na příklad horlivý čtenář Komplexionáře (fol. 33—44) připsal si
in margine svoje hojné recepty a poznámky, mnohé německy. Všecky tyto
pozdější přípisky, znalé již barvou inkoustu a pozdní, hrubší formou písma,
zde pomíjím a zkratkou M míním tedy jen první část kodexu s texty Klaretovými,
a to zase jen tyto texty bez pozdějších přípisků, gloss a marginálií.
Stránkování je nové, počítají se v něm listy všecky stejně, toliko předsád-
kový list (reprodukce na prvním snímku v I. sv.) je dnes číslován la, ostatek
jde stránkování nepřetržitě 1—85. Avšak ve skutečnosti prvních 22 listů
(t. j. list la a 1—21) tvoří jen sextern, složku o 6 dvoulistích; je proložena
menšími a malými lístky a dvoulislími; takové přídavky jsou l. Ia, 21; l. 3
a 18; l. 5 a 16; l. 7 a 14 (velmi malé); l. 8 a 12. Na těchto vložkách není psán
text sám, verše, nýbrž toliko komentář; někdy některá stránka nebo část strany
zůstala prázdna, jindy taková prázdná část teprve později vzpomenutými již
heterogenními přídavky popsána. První sextern tedy obsahuje jenom text Fy-
siologiáře — a má také takové staré stránkování (AI)-BII (AI-AX, BI,
B II), starý písař tyto vložené listy nestránkoval. Text si rozvrhl podle veršů
na jednotlivé řádky tak, aby mu vyšel; na konec musil písmo stlačovati. Je
z toho viděti, že to není sepsání původní; psal tak, aby se vše vešlo na jeden
sextern, měl tedy celé dílo již před sebou. Druhý sextern obsahuje zrovna tak
přesné na 12 ll. Enigmaticus, tu však není již listu vkládaných. Mezi prvním
a druhým sexternem (zdá se) chybí jeden sextern; bylo by to zrovna místo pro
Medicaminarius, jenž v našem sborníku chybí; několik veršů z něho je při-
psáno na vložce l. 21'. Třetí a čtvrtý sextern obsahují Komplexionář a Astro-
nomiář, zase bez vložek; avšak opatrný písař lentokrát začal psáti již na zbytku
posledního listu druhého sexternu (l. 333) a rozpočetl si zase písmo tak, že
dokončil text Astronomiáře se sexternem. Avšak tento čtvrtý sextern není
úplný; chybějí poslední dva listy, má jen 10 listů. Je také zrovna tak patrná
mezera mezi 4. a 5. kusem, jako mezi 1. a 2., nicméně staré stránkování po-
kračuje dobře a text rovněž správně se končí i začíná. Poslední konečně sextern