142 G. Gellner: nad národem českým, ode všech téměř lékařův opuštěným«,15) zapomněl dřívějších projevů nevděčnosti. Což by pro »kolikosi osob tlachání všickni jiní při svém zdraví měli opuštěni býti a nedostatek trpěti?« Vyhovuje přání spřátelených dvou pí- sařů radních, Sixta z Ottersdorfu ze Starého a M. Jana Karla z Nového města Pražského, »aby více k obecnému dobrému... nežli těch lehkých lidí k zbytečnému pomlúvání prohlédal« (»žádný se nemuož všechněm líbiti«), sepsal Kopp »Knížku o nakažení morním«,16) sice s použitím stati o moru v 5. roz- mlouvání svého Regimentu, ale nicméně tenkráte již, jak se zdá, zcela bez pomoci překladatelů. V těch čtrnácti letech totiž, která ztrávil v Praze, naučil se česky, a nejen to, tak se asimi- loval, že v dedikaci, mluvě o sobě, říká »My Čechové«. Svou Knížku o nakažení morním již nevěnoval králi, nýbrž rytíři Petrovi Bohdaneckému z Hodkova, »panu kmotru svému milému«. Pro výdaje spojené s překladem a tiskem obrovského Regimentu zdraví »a živnosti obmeškání« Kopp upadl do dluhů. Aby věřitelé nemohli zabaviti jeho dům, učinil podle rady pražské měšťky Anny Karlíkové, že za půjčku 500 kop17) na oko postoupil svůj dům její matce, paní Elišce z Běšin, ro- zené Kutnauerové, a že tento fingovaný prodej dal pro forma 219, 235. F. J. Kozdera: (Pestium regni Bohemiae historia, Vindob. 1825) napsal: »Anno 1542 mense Augusti pestis magna et valida Pragae aliisque in Bohemiae locis grassari coepit, duravitque ad finem anni usque. Propterea rex Ferdinandus I. Pragae venire noluit. Ex ea lue sublati tunc inter ceteros Ioannes et Theodorus Lupacii, Procopii Lupacii fratres (Lupáč, Ephemeris k 11/9, 1/10; Veleslavín, Kalendář historický k 29/8; Hammerschmied, Prodro- mus 671).« 15) Kopp tu nenadsazuje. Z pražských studovaných lékařů byl Petr z Třebska mrtev, M. Jan z Chocně vzdal se praxe a Koppův kolega mistr Oldřich Lehnar, posílaje r. 1542 panu Hendrychovi staršímu ze Švamberka léky proti morním bolestem s poučením, jak jich má užívati, bez obalu doznal: »Také oznamuji Vám, že v tyto nebezpečné časy tak obecně nehojím, ani k nemocným ne- chodím.« (Čas. lék. čes. 1864, 255.) 16) Jak zněl celý titul, není známo, poněvadž na jediném vý- tisku, který se zachoval v pražské mus. knih., sign. 28 G 26, schází titulní list. 17) To odpovídá kupní hodnotě dnešních 70.000 Kč.