Strana 67
Jan Cerný a jiní naši lékaři do konce doby jagellovské. 67
ho etc., syna porodivši [1/7] život smrtí v Budíně dokonala
[26/7]. Polský král [Alexander] také toho času umřel jest
[16/8). Také potom mor v Míšni a v Rakousích začal se, je-
hožto i my také ne bez strachu na se čekáme, nebo ruka Páně
k trestání zlosti naší na okršlek země stáhla se. I jakož jeho
milost ráčiti bude, toho zachová; i dokudž čas slúžie a život
čerstvý jest, srdcem, pokáním zpraveným, milosti i pomoci
u něho hledajme! Dokonáno ten pátek před narozením Panny
Marie« (7/9).
Druhé vydání (plzeňské), z r. 1518. Jediný, a to ještě
neúplný výtisk (začátek schází18) je v knihovně Národního
musea v Praze (sign. 28 G 33). Na konci: »Skonává jse lékař-
ství užitečné a výborné spravování proti nakaženému povětří
a proti moru. Tobě k libosti 12. 9. 18. 19. 16. 23. 5.,19) [Mistře]
7. 9. 17. 14. [Jíro], tvuoj 12. 1. 13. 19. 20. 1. 13. [Mantuan] na
pospěch tlačiti kázal. Jan] Mantuan] 1518. S[alus] M[ea]
E[x] A[lto].«20) Jméno autorovo je zamlčeno.
Třetí vydání, z r. 1530, v pražské mus. knih. též ve svaz-
ku 28 G 33, má nadpis »Spis o nemocech morních, kterak jse
mají lidé chovati před tím a při tom času, Černého výborného
16) Úplný je známý nám již opis z r. 1520, jímž začíná k »sta-
rému tisku č. 200« (velký Ortus sanitatis) zemského archivu v Brně
přivázaná rukopisná sbírka lékařských traktátů. Jako v tištěném
vydání z r. 1518 končí text opisu větou: »Protož kvapnosti své se
zdržuj, a co máš dělati, soudem rozmyslným konaj.« Ve vydání z r.
1506 a podle něho i ve vydání z r. 1530 a v dalších následuje po této
větě ještě jeden závěrečný odstavec, který zní: »Toto sebrání pracné
bylo s smyslův učených a moudrých lékařův, jichžto jména i místa
položení pro ukrácení nekladou se. Nebo prostým lidem, pro něžto
najvíce se psalo, to neužitečné jest, ale učeným, jenž v jich knihách
čtou ustavičně, známo jest. — Složení prachuov i lektvaří náklad-
ných psáti zdržoval jsem se, poněvadž více pro chudé pracovalo se;
a také, což více v zkúšení bylo, to se s ukrácením položilo. Také
velmi nesnadné jest, váhy věcí potřebných klásti, neb lidí rozdíl-
nost jest i jich nezpuosobuov. Tu smyslný lékař vedle jednoho kaž-
dého potřeby zpraví se. To buď při tom.«
12) Číslovky označují písmena podle jejich pořadí v abecedě.
20) Jan Mantuan Fencl nebyl tiskařem, nýbrž v Plzni nakla-
datelem českých knih, jež v letech 1518—1520 tiskl Hans Pekk v No-
rimberce. Mantuanova vydavatelská značka vedle monogramu J M
jsou písmena S M E A, resp. N M Z V (naděje má z výsosti).
Srv. J. Volf, 1. c. 108.
5*)
I
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176