z 177 stránek
Titel
I
Jan Černý
1
2
3
Život Jana Černého
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Lékařské spisy Jana Černého
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
Přílohy
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
Resumé
175
176
- s. 129: … v svých spisech je uveden jako Gallus de Strahov,1) de Monte Syon, jednou i de Sumo (snad zkomoleno ze Syon), byl kanovníkem…
- s. 130: … infrascriptae et earum virtutes sunt probatae a mag. Gallo de Monte Syon, valentissimo phisico imperatorio, qui- bus multos euravit expertissime, et in…
- s. 131: … (Truhlář 1616). 13) Na př. »Oleum balsami Mag. Galli de Monte Syon« v praž- ské univ. knih. ve sborníku sign. VIII. H.…
Název:
Jan Černý a jiní lékaři čeští do konce doby jagellovské
Autor:
Gellner, Gustav
Rok vydání:
1935
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
177
Počet stran předmluvy plus obsahu:
I+176
Obsah:
- I: Titel
- 1: Jan Černý
- 4: Život Jana Černého
- 61: Lékařské spisy Jana Černého
- 113: Přílohy
- 175: Resumé
Strana 130
130
G. Gellner:
Kromě »Poselství císaři Karlovi«, o kterémžto morním
traktátu se zmiňujeme zvlášť v 2. části životopisu Jana Čer-
ného, mají se za Havlovy spisy ještě tyto:
a) »Regimen Magistri Galli de Strahov ad Karolum Impera-
torum.« Z rukopisu pap. ze 14. stol. v lobkovické knih. v Roudnici
otiskl F. Müller,4) obsah podal Hasner,5) rozbor a místy doslovný
překlad Č. Zibrt.*)
b) »Aquae infrascriptae et earum virtutes sunt probatae a
mag. Gallo de Monte Syon, valentissimo phisico imperatorio, qui-
bus multos euravit expertissime, et in sui memoriam in scriptis
tradidit.«7) Spis byl též česky zpracován jako »Naučení kněze
Havla o vodách. Kněz Havel dobré paměti dal i naučil nás lékař-
stvie ty vodné proti tvrdosti životné a dušnosti v prsech.«3)
c) Tractatus urinarum mgri Galli, venerabilis quondam Ca-
nonici Pragensis de Sumo, quem tractatum difficiliter collegit de
melioribus Galeni et Hippocratis, graecorum physicorum, libris.«3)
Spis probírá, s udáním semiotického významu, jednotlivé barvy
močové.
d) »Liber medicinalis in pluribus utilis domini Ambrosi de
Praga,1°) per Mgrm Gallum, optimum physicum... in Strahov.
claustro, compilatus.« Z knihy se zachoval jen tento titul na 1. listě
perg. rkpu z r. 1370 ve Strahovské knihovně, sign. G IV. 13. Přinále-
žící text nebyl opsán a listy byly později vyplněny kompilací z 15.
stol. v řeči latinské a české.11)
1) »Vitae vivendae ratio in gratiam Caroli IV. a mag. Gallo
medico ac mathematico conscripta. Adnexa est lueubratiuncula si-
stens praestantiam et utilitatem scientiae artis medicae indolem-
que medicorum, auctore Francisco Müller Sellacoviensis, Ph. et M.
doctore, Rectore emerito.« Pragae 1819.
5) J. R. v. Hasner, Die älteste Medicin in Böhmen 13/4.
6) Č. Zíbrt, Staročeská tělověda a zdravověda 13—16.
7) Jeden opis v pražské kapit. knih., sign. M. CLVI, druhý
v benediktinském klášteře v St. Paul im Lavantthal v Korutanech,
sign. Ms. 26. 4. 21, f. 6.
8) Dva opisy z 15. stol. jsou v pražské mus. knih., sign. XI A 27
(Bartoš 2851) a sign. IV E 5, f. 140'.
9) V pražské univ. knih. jsou dva opisy, jeden ze 14. stol., sign.
IV. F.5 (Truhlář 711), f. 1—2, druhý z konce 15. stol., sign. XVII.
D. 10 (Truhlář 140), f. 49—52. U tohoto opisu je po latinském textu
české zakončení: »A tak jest sě dokonalo o moči, totiž o urinách,
latinské vypsánie... napřed psaného Mistra Havla.«
10) Je snad totožný s oním Ambrožem, jenž byl jedním z Kla-
retovy slovnikářské družiny.
11) Text latinský jde do 1. 92, text český dále až do 114. Na 1. 70
je citován Křišťan (»contra pestilenciam consilium mag. Chri-