258 — obdarowal a dal domek pod rathuzem nassim myesstianom y te obezi miesta nasseho Cladrubskeho beze wssech poplatkow nam y buduczim nassym, tak aby nassi lydee nadepsany w tom domu caplana sobie chowali, protoz my nadepsany opath a conwent nadepsaneho classtera moczi listu tohoto tez nasse myle a wierne obdarugeme a dawame y potwrzugeme nassimy peczetmy k wiecznosti nadepsaneho domu k drzeny, aby sobie caplana w nvem chowali, kterehozkoli knyeze rzadu krziestianskeho aneb zakonnyka, který by se gim libil. Aby za ty dusse prosba byla, kterzij gsu to caplanstwye nadali, wzdy kazdy pondieli mssie zadussnye, a gestli zeby se ten den ktery slawny swatek przihodyl, ale gyny den toho tehodne, aby za nye msse swata sluzena byla. Tomu wssemu na potwrzenye, czoz nadepsano gest, nasse peczety opatowsku a conwentsku przi- wiesili sme k tomuto lystu. Genz psan a dan gest letha po narozeni syna bo- zieho tisiezieho cztvrzsteho osmdesateho cztwrteho w sobotu po swatem Rze- horzi, papezi slawnem. Die zwei diesem Schenkungsbriefe mittelst Pergamentstreifen ange- hängten Siegel sind ziemlich wohlerhalten, deren Umschriften aber nicht zu entziffern. Das äbtliche ist aus rothem1) Wachs, in ungefärbte Masse eingelassen, von spitzovaler Form und weist einen Mann mit der Infel und dem Pedum anf, unter dessen Füßen eine Art Wappenschild sichtbar ist. Das Conventsiegel aus dunkelgelber Masse gleicht dem an der Urkunde II hängenden.2) XI. Nunmehr folgt die Confirmation der in der Urkunde VII ent haltenen, den Kladrauern verliehenen Gerechtsame. Im Prager Schlosse am Montage, dem Tage vor Pauli Bekehrung (26. Jänner) des Jahres 1490 von König Wladislaw ausgefertigt, enthält dieser Pergamentbries die bestätigte Urkunde ihrem vollen Wortlaute nach, und ist demselben das wohlerhaltene Majestätssiegel mittelst Pergamentstreifen angehängt.3) XII. Nochmals taucht der oben erwähnte Hof Brdecz in einer vom 6. September 1494 datirten Urkunde auf, und abermals wird er füns Bürgern von Kladrau, und zwar „nach dem Rechte der Ossiker Huben" überlassen. Da hiemit nur die in der Urkunde II enthaltenen Bestimmungen über die Veräußerung des Landgutes Ossik gemeint sein können, so ergibt sich daraus zweifellos, daß auch diese weitere Uebertragung des genannten 1) Von den hier besprochenen Urkunden ist dies die älteste, welche seitens des Abtes mit rothem Wachs gesiegelt erscheint. Aber schon Abt Johann (1443—1461) fügte einer Urkunde vom 25. April 1455 (Wittingauer Archiv, II, 172, Nr. 1) ein rothes Siegel bei. Des grünen Wachses scheinen sich die Kladraner Aebte niemals bedient zu haben. 2) Vgl. Schöft a. a. O. S. 69. 3) Bei Schöft a. a. D. S. 25 erwähnt.