Strana 55
KAPITEL IX
55
Zengg18s am Meeresgestade, woselbst wir in See stachen. Auf
die Kunde hiervon wollten uns die Hauptleute der Venetianer,
obwohl wir ihre Freunde waren, gefangennehmen; sie schlos-
sen deshalb unser Schiff mit ihren Schiffen rings ein, so daß
es nicht entrinnen konnte. Als wir nun am neunten Tage vor
ihrer Stadt Grado 134 ankamen, ließen wir ihnen auf den Rat
des Grafen Bartholomäus von Veglia135 und Zengg, der mit
uns im Schiffe war, durch die Unsrigen sagen: „Sehet, Herren
wir wissen, daß wir euren Händen nicht entrinnen können;
möge es euch daher gefallen, zur Stadt vorauszuschicken und
darüber zu unterhandeln, wie ihr uns in die Stadt aufnehmen
wollt.“ Undwährend sie mit ihnen in schönen Worten redeten,
ließen wir uns mit genanntem Bartholomäus und mit Jo-
hannes von Lipa durch die Schiffsluken in eine kleine Fischer-
barke hinab, fuhren, mit Säcken und Netzen bedeckt, durch
ihre Schiffe hindurch und gelangten zwischen Schilf zum
Hafen. So ihren Händen entronnen, gingen wir zu Fuß bis
Aquileja. Sie aber bemächtigten sich unseres Schiffes samt
aller Mannschaft, hielten diese einige Tage lang gefangen und
entließen sie dann. In Aquileja meldeten wir uns bei unserem
Gastfreunde, dieser machte sofort dem Rate der Stadt An-
zeige, die Bürger aber brachten die Sache zur Kenntnis des
Patriarchen. Dieser kam sogleich zur Stadt, empfing uns un-
ter großen Ehrenbezeigungen seitens der Geistlichkeit und des
Volkes und geleitete uns unter Glockengeläut in seinen Pa-
last. Während nun auch unsere Leute aus der Gefangenschaft
zu uns kamen, bewirtete er uns auf ehrenvolle Weise vier
Wochen lang in seinem Gebiete und schloß mit uns einen
festen Bund; dann geleitete er uns durch das Tal von Cadore
bis zur Grafschaft Tirol, wo wir damals statt unseres Bruders,
der noch ein kleiner Knabe war, die Herrschaft führten.
133 Früher Senia genannt; jetzt ein Freihafen in Jugoslawien.
136 Grado auf der gleichnamigen Insel in den Lagunen, südlich von
Aquileja, zwischen Triest und Venedig.
185 Veglia, eine Stadt und Insel im Quarnero-Busen, südlich von
Fiume.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140