Nr. 144. 145. 221 non estimo fore consultum, vt horum presidio sperare velitis mentes amicarum mearum posse auertere ab amore consueto, ita vt eis vilescat mea dileccio et vltra me aliquis vobis fructus mundialis amoris accrescat, cum sitis annorum curriculis longe me senior et post iuuentutis indicia multum michi profuerit et prosit con- tinuo rethorice demulcentis amenitas et acceptabilis puellarum auribus persuasio poetalis. Nec dubito de amicarum mearum constancia, sed insidiatorem nocuisse velle rite perpendo, qui iu auctore Domino, etsi nocere voluit, senio tamen affectus non potuit, sicut spero. Precor igitur, vt presul meus, quem nunc mundi blandimenta dimittunt, de castissima sua filia Olomucensi ecclesia velit esse sollicitus et de ipsa ecclesia disponere sicut 5 pater. 15 4 euertere Hs 145 Die überlieferte Adresse (ad Pragensem archiepiscopum) befremdet, ganz gleich ob man sie auf Erzbischof Ernst († 1364) oder auf seinen Nach- folger Johann Očko (1364—1378) bezieht. Die in ihrer Tragweite dunklen Worte insignem vestram personam regie maiestatis honor regia presentet ymagine (Z. If.) passen bei der angegebenen Adresse streng genommen nur auf die Zeit vor Karls IV. Kaiserkrönung (1355) oder erst auf die Zeit König Wenzels. In V. M. z. R. IV S. 258 wurde Johann Očko als Empfänger und das Jahr 1364 als Abfassungszeit angenommen: der Scherz mit den amicae des jüngeren Bischofs, der in seiner Beredsamkeit und in seiner dichterischen Begabung ein hinreichendes Gegengewicht gegen die höhere Würde des alternden Erzbischofs im Wettstreit um die ihnen anvertrauten Seelen erblickt, bezieht sich vielleicht auf die Diözesankirchen, vielleicht aber auch auf ein bestimmtes Nonnenkloster. Für das erste würde die Be- zeichnung der Olomuc. ecclesia als castissima filia sprechen.' Für das zweite, so darf man hinzufügen, spricht — und zwar stärker — der Ausdruck ami- carum mearum (Z. 4). Aber mit dieser Adresse bleibt der vom Brief- schreiber betonte Altersunterschied schwer vereinbar, denn Johann Očko wurde im Jahre 1303 geboren (Pessina, Phosphorus septicornis, Prag 1673, S. 545) und Johann v. N. um 1310. Glaubt man mit Rücksicht auf die sonstige Zuverlässigkeit der Handschrift an der überlieferten Verfasserschaft und Adresse festhalten zu müssen und in Ernst von Pardubitz (geb. 1297, also etwa dreizehn Jahre älter als Johann v. N.) den Empfänger sehen zu dürfen, so bleibt der Schlußsatz mit seiner Beziehung auf die Olmützer Kirche dunkel.