z 125 stránek
Titulus
Ia
Ib
Ic
Id
Praefatio
I
II
III
IV
Editio
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
- s. 267: … unitatis amen.1 Nos Wencezlavs," dei gratia quartus rex Bohemorum, claustro Vallis sancte Marie et omnibus ibi- Cum rerum et temporum incerti sint dem||…
- s. 268: … vite eterne et felicitatis perpetue et remedium nostrorum predecessorum claustro Vallis sancte Marie villas iusto titulo ad ipsum spectantes hiis nominibus nuncupatas: Siuerdesdorf,…
Název:
Codex diplomaticus et epistolarius Regni Bohemiae. Tomi III fasciculus secundus, Inde a mense iunio a. MCCXXXVIII ad exeuntem annum MCCXL
Autor:
Friedrich, Gustav; Kristen, Zdeněk
Rok vydání:
1962
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
125
Obsah:
- Ia: Titulus
- I: Praefatio
- 243: Editio
Strana 267
1239 FEBR. 22.
NUM. 207.
267
5
10
15
20
25
30
35
charta inveniatur, autographum extra cancellariam videtur esse exaratum. J. Bauer-
mann, Die ältesten Urkunden f. Kloster St. Marienthal, in: Neues Lausitz. Magazin 99
(1923), pag. 112 not.3 caute conicit autographum a monacho quodam monasterii in
Altzelle exarari potuisse; sed opinionem hanc satis veri similem non puto. — Si verborum
contextum cum chartis num. 32, 62, 135, 146, 153, 195 aliisque comparaveris stilique
peculiaritates respexeris, non dubitabis, quin etiam huius chartae dictator fuerit Vilhelmus,
regis notarius. Qui quidem notarius tunc non totam chartam composuit, sed maiorem eius
partem e privilegio eidem monasterio die 22. februarii a. 1238 a Venceslao I. rege eius-
que uxore Kunegunde concesso (vid. supra num. 176) ad verbum repetiit. (Sententiam
partim diversam exhibet S. Dušková, Confectum per manum, in: Sborník prací filos.
fak. Brněnské univ., an. VII (1958), ser. C num. 5, pag. 49 — 50, cum profiteatur Vilhel-
mum notarium primam tantum partem huius chartae, i.e. usque ad verba ,duximus
confirmandas iure perhenni prefato claustro possidendas' dictavisse, quippe quae genus
dicendi sane proprium et suum omnibus locis manifeste ostendat; reliquam vero chartae
partem, quae tantummodo tenorem privilegii eidem monasterio die 22. februarii 1238 dati
(vid. supra, num. 176) ad verbum transcribit, nullo modo ad Vilhelmum notarium revo-
candam esse.) — Quaerentibus, cur haec charta omnino edita sit, sine dubio respondendum
est monasterium desideravisse, ut sibi singulae villae, olim et nuperrime acquisitae (vid.
num. 205), nominibus expressis ita confirmarentur, ut omnis dubitatio de una quaque
possessione auferretur. Nomina testium in hac charta fere omnia eodem ordine, quo in
privilegio anni 1238 (num. 176), denuo occurrunt; undecim autem testium nomina
omittuntur. Unde hi testes ad illud tempus videntur esse referendi, quo de vetustiore illo
privilegio edendo in monasterio Osecensi actum est; quo autem illi duo testes pertineant,
qui demum in hac charta additi sunt, incertum est. — Dignum est, ut commemoretur in
autographi linea octava verba,si ad utilitatem cesserit, ut' alia manu, scripturam
autographi imitante, esse exarata. Quoniam verba genuina, quae hoc spatio scripta erant,
non radendo, sed abluendo quocunque genere sublata sunt, et quoniam atramenti color
fere nihil differt, interpolatio illa non nimis conspicua est. Plus autem admirationis habet,
quod coniunctio ,ut‘ ad verbum ,presumat' in enuntiato sequente referenda est, quod
verbum nisi in prohibendo alias non occurrit. Si privilegium anni 1238, cuius verba in
hac chartae parte ad verbum repetuntur, inspexerimus, reperimus ibi contextum integer-
rimum, qui nullae dubitationis ansam praebet: �(volumus...) firmiter observari, ne
aliqua (abbatissa... presumat)'. Itaque dubitari nequit, quin verba supra commemorata
falsa et supposita sint. Quando autem haec interpolatio perpetrata sit, exacte statui
non potest, cum scriptura satis feliciter formas scripturae genuinae imitatione exprimat;
sed fieri potuisse puto, ut interpolatio iam ante finem saec. XIII oreretur. Quoquo modo
in copia B nec non in confirmatione Karoli IV. a. 1357 data lectio iam interpolata in-
venitur. — (Ceterum conf. etiam ea, quae de hac charta Bauermann l. l. pag. 100 et
104—112 non sine doctrina exposuit.)
40
a In nomine sancte trinitatis et individue unitatis amen.1 Nos Wencezlavs,"
dei gratia quartus rex Bohemorum, claustro Vallis sancte Marie et omnibus ibi-
Cum rerum et temporum incerti sint
dem|| degentibus in perpetuum.
eventus et principalis providentie sit gesta propria et statuta sufficienti cautione
munire, ad repressionem tocius calumpnie et Il ad suorum successorum memoriam
45 207. a) ,Wencezlavs' litteris maiusculis capitalibus ornatis (cum floribus) delineatum est A.