z 192 stránek
Titul
I
II
III
IV
Praefatio
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
Edice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
Slovníček
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
Obsah
176
Název:
O sv. Jeronymovi knihy troje
Autor:
Patera, Adolf
Rok vydání:
1903
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
192
Obsah:
- I: Titul
- V: Praefatio
- 1: Edice
- 142: Slovníček
- 176: Obsah
Strana IX
IX
herzmanowo. M CCCC 37° in die ſancti philipi et Iacobi oblehly Rohacze
na ſionie. M'CCCC 3°7 dominica poſt Viti wigel Rokiczan z prahi.
M'CCCC.37° wigel czieſarz z prahy w nediely przed S. Martynem.
MCCCC.3°7° w po(n)diely po poczeti Matky bozye we trzymezczietu
hodynu vmrzel czieſarz zigmund w znoymie. M°CCCC 37° Bila zima welika,
ze mnozy lide odznobili ſobie nohi y rucze, a ſnieh bil do paſſu. M°CCCC°3°8°
vmrzel diwiſſ Borzek, we cztwrtek po boziem krzczeni ſchowan. Smylug
ſie buoh nad duſſy.«
4. (l. 75b) připsáno v XVI. století: »Vrozenemu panu panu Yanowi
z wa(r)tmbrga, naywyſſimu pulgrabí (sic) kralowſtwi czeſkeho, panu memu
milostiwemu.« Jan z Wartenberka na Dubu byl nejvyšším purkrabím r. 1523
až 1525 a Jan z Wartenberka na Zvířeticích r. 1528 až 1542.
5. (l. 76a) Kromě několika bezvýznamných přípisků připsána v XVI. sto-
letí ještě tato píseň:
»Zdrawas Czeſarziewno, wſſie czno�ty, laſky, wyery y wſſie ſſlechetnoſty,
marya, plnas miloſty, racz na nas zpomenuti matko wſſye dobrotiwoſti.
�. Bychom my tie doſtoynye chwalecze, zpiewagicze, cztucze y pro-
ſſiecze, mohly dogiti toho boha otcze moczneho, miloſty ducha ſwateho.
v. Gednoſtaynye my to wſſeczko znamy, trzy oſoby welebne wy-
znawamy: nemyenieny gest otecz, nemyenyeny gest y syn, gest y take
duch ſwaty.
ò. Netoliko trzie ſu nemye(ne)ny, ale geden geſt boh ſwrchowany,
yakoz wierzymy w pana boha, takez wierzymy y w �yna y ducha ſwateho.
�. Gednoſtayne gest y bozſtwie rowne, trzy oſoby v podſtatie gedne,
wywolenaſ ty matko wſſie ſy trogicze ſw(ate), od koncze y bez poczatka.
b. Bohem otczem takí ty wybrana, (ſy)nem bohem takí ty ozdobena,
duchem ſwatym nawſſtiewe(na), czyerkwy ſwatu potwrzena, wſſech ſwatych
ſwieticze ſwata.« Píseň tato není zde úplně podána, ale úplné její znění
známo jest nám již z rukopisu XV. století (v knihovně Musea království
Českého, sig. XII. F. 14 1. 219a—220a) z tak zvaného Jistebnického kan-
cionalu staršího.
O pravopise rukopisu musejního budiž zde uvedeno krátce toto:
I. Sykavky označují se takto:
1. c pravidelně skoro
a) s přežkou cz: Otczy 12 sl. 1 ř. 7,1) wyeczech 1a sl. 2 ř. 4, za-
zracziech 1a sl. 2 ř. 4, czoz 1a sl. 2 ř. 16, bludiecze 12 sl. 2 ř. 18 atd.
b) přede, i také c: lucerny 1b sl. 2 ř. 15, wieci 33 sl. 2 ř. 5, centuriowy
7a sl. 1 ř. 16, nafledownycy 53a sl. 1 ř. 10 atd.
2. č píše se
a) obyčejně spřežkou cz: Poczyna 13 sl. 1 ř. 1, vczennyka 1a sl. 1
ř. 5, 13, placz 12 sl. 1 ř. 15, rozlycznymy 1 sl. 1 ř. 19, vczynyl
1a sl. 2 ř. 6 atd.
1) První cifra znamená list, a vedle ní stranu první, b druhou, sl. sloupec a
ř. řádek sloupce.