z 221 stránek
Titel
I
II
III
IV
Einleitung
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
Edition
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
Beilagen
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
Sprache der Chronik
178
179
180
181
182
183
184
185
186
Glossar
187
188
189
190
191
192
Register
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
Inhaltsverzeichniss
203
Název:
Die Chronik der Stadt Elbogen (1471-1504)
Autor:
Schlesinger, Ludwig
Rok vydání:
1879
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
221
Obsah:
- I: Titel
- V: Einleitung
- 1: Edition
- 139: Beilagen
- 178: Sprache der Chronik
- 187: Glossar
- 193: Register
- 203: Inhaltsverzeichniss
Strana XV
XV
u. s. w. nicht zusammengezogen; zu beim Infinitiv, welches
die Handschrift bald zusammenzieht, bald nicht, haben wir
durchwegs auseinandergehalten. — Gänzlich anschliessen
konnten wir uns ferner der Absatzeintheilung des Schreibers.
Dagegen war es nothwendig, die Interpunktion, zu welcher
dieser auch nicht den leisesten Anlauf nimmt, vollständig neu
und zwar unseren modernen Grundsätzen gemäss einzusetzen.
Es war dies bei dem verwickelten Satzbau und der mitunter
recht dunklen Ausdrucksweise der Handschrift keine leichte
Arbeit. Wenn wir dessenungeachtet in der Häufigkeit der
Anwendung von Unterscheidungszeichen hie und da etwa zu
weitgegangen sind, so mag man daraus nur unser Bestreben
erkennen, die Verständlichkeit des Textes erleichtern und bei
unklaren Stellen wenigstens eine Auffassung, für die wir
selbstverständlich nicht die Unfehlbarkeit in Anspruch nehmen,
andeuten zu wollen.
Dem Beispiele der deutschen Chroniken folgend suchten
wir unsere Edition durch Heranziehung des einschlägigen ge-
druckten und. so weit es möglich war, auch des ungedruckten
Materiales zu ergänzen. Bezüglich des Gedruckten genügten die
einfachen Citate in den Anmerkungen. Das Ungedruckte, das wir
in die Beilagen verwiesen, entnahmen wir dem für böhmische
Geschichte so reichhaltigen Hauptstaatsarchiv in Dresden, dem
Elbogner und Egerer Stadtarchiv, dem Statthaltereiarchiv
in Prag und einem in unserem Besitze befindlichen „Copiale
Elbogner Privilegien" aus dem Jahre 1638. Bei der Redak-
tion dieser Urkunden wurden die im „Brüxer Stadtbuche“
angewendeten Grundsätze beobachtet.
Das Register wurde nicht blos auf die Verzeichnung der
Personen- und Ortsnamen, sondern auch auf Anführung des
sachlich Wichtigen aussgedehnt. In dasselbe verwiesen wir auch
die Erklärung der Ortsnamen und die Bestimmung der
geographischen Lage der Ortschaften. Wir wollten durch
diesen übrigens ja nicht neuen Vorgang die sonst im Anmer-
kungstheile Platz greifenden Wiederholungen vermeiden.
Eine besondere Besprechung der Sprache der Chronik,
sowie die Bearbeitung des Glossars übernahm in freundlicher