z 101 stránek
Titul
I
II
III
IV
V
Úvod
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
Edice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Příloha
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Seznam autorů
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Obsah
65
66
- s. XI: … Hradci den sv. Kateřiny Léta 1536. Vytištěno a dokonáno v Starém Městě Pražském, ten čtvrtek před sv. Vítem, léta 1537.« For- mát 4°,…
- s. XI: … pana kardinála z Harrachu, etc. arcibiskupa Pražského, etc. vytištěný v Starém Městě Pražském, v impressí akademické, Léta Páně 1643«, 12°, str. (18), 265…
- s. XVIII: … proč se jejich tovaryšství všickni varovati mají, nově vydaná, v Starém Městě Pražském, 1580, 4°. Srv. Zibrt, Staročeské výroční obyčeje, 1. c. str.…
- s. XXI: … c. str. 268. 2) Druhá Apologie stavův království Českého, v Starém Městě Pražském, 1618 1. P., Q. 3) Na spis proti Jednotě bratrské…
Název:
Frantova Práva: text prvotisku norimberského z r. 1518
Autor:
Zíbrt, Čeněk
Rok vydání:
1904
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
101
Obsah:
- I: Titul
- VI: Úvod
- 1: Edice
- 29: Příloha
- 55: Seznam autorů
- 65: Obsah
Strana XVIII
XVIII
Z hojné literatury sem příslušné zasluhují zmínky Scheidt (Die volle
Bruderschaft), Murner (vedle skladby Narrenbeschwörung 1512 — Schel-
menzunft 1512,1) Bock (Der vollen Brüder Orden) a Jodocus Gallicus (Mo-
nopolium a pod. 2) Zvláště tato Monopolia mohli bychom si představiti
jakožto vzor pro obdobnou skladbu českou »Frantova Práva«, pro svod
žertovných privilejí bujného, rozpustilého cechu Frantova. Rovněž »Bettler-
orden, Liber vagatorum«, 3) »Ordo vagorum«, 4) »Bubenorden« 5) a podobné
skladby žákovské, shodují se s rozpustilostí našich Práv Frantových, s vy-
nalézavostí přezdívek a směšných příjmení u příslušníků těchto sdružení.
Náš staročeský »Johan Franta« vydává tedy bratřím počestného
svého cechu zvláštní, podobná »Práva«, vlivem příbuzné cizí literatury
souvěké. Známý již cech sv. Grobiana má soupeře staršího, cech Fran-
tovský, a k nim oběma připojují se v XVI. století v literatuře české,
rovněž vlivem a ohlasem oblíbených knížek tehdejších cizích, Ezop, Najt-
hart, Markolt, Enšpigl i částečně Slepý mládenec, jakož i Masopust se
dvanácti syny »patriarchy pekelnými«, vylíčený slovem i obrázky od
Vavřince Leandra Rvačovského ve zvláštní knize 6), a nezbedný Masopust
s Troupem a Krobianem v rozpustilé Prostopravdě Mik. Dačického
z Heslova. 7)
Ve sborníku Dobřenského v Strahovské bibliothece poznamenal
jsem si před lety podobné cechovní artikule žertovné. Bohužel nemohu
v tomto vydání vzácného unikátu tohoto použiti, poněvadž na ten čas tento
sborník unikátů (jsou to letáky časové, pozvání, noviny o přírodních
1) Die Schelmenzunft, Anzeygung alles weltleuffigen mutwills, Schalckheiten und
biebereyen diser zeyt, Frankfurt a. M., 1512. Vydáno pak rychle znova a znova (1513,
1514, 1516 atd.) i v latinském překladě »Nebulo nebulonum« od J. Flittnera. Viz
Scheible, Kloster I., Stuttgart, 1845, str. 815 — 903; Goedeke, Grundriss, II. 2. vyd.,
str. 214—20. Ve Frantových Právech, v úvodě zmiňuje se spisovatel o Neithartovi
(viz text, str. 5.). S tím se shoduje Murnerův úvod (Vorrede der Schelmenzunft:
»So wird es dich ein wunder nemen, das sich die schelmen gar nichts schemen. Das
sie entferbten sich darab, ich weiss, das ich ein Neidthart hab«. Není to asi shoda
nahodilá, že právě v úvodě obou skladeb v stejném pásmu myšlénkovém vyskytuje se
Neidhart.
2) Monopolium et societas, vulgo das liechtschiff, a Jodoco Gallo; J. Schram,
Monopolium der Schweinezunft; Barth. Gribi Monopolium philosophorum, vulgo die
Schelmenzunft. Srv. Zarncke, str. XXXI. pozn. 1.
3) Viz Goedeke, Pamphilius Gengenbach, Hanover, str. 343; Weimarisches Jahr-
buch 4, 65; Kluge, Rotwelsch.
*) Carmina Burana, vyd Schmeller, str. 251, 7.
5) Srv. Campbell, Anzeiger f. Kunde der deutschen Vorzeit, Nürnberg, 1868,
Nr. 4., str. 113—119.
6) Masopust, Kniha o uvedení v pravou a Bohu milou pobožnost skrz krato-
chvilné o dvanácti synech Masopustových, patriarších pekelních, rozjímání, spasitedlná
naučení dávajíc, proč se jejich tovaryšství všickni varovati mají, nově vydaná, v Starém
Městě Pražském, 1580, 4°. Srv. Zibrt, Staročeské výroční obyčeje, 1. c. str. 18 ad.
7) Srv. na str. XVI.