VI království českého) jest již částečně poškozen a také z části ztracen, tak že je nejvyšší čas, aby bylo zachráněno alespoň to, co se z něho ještě zachovalo neporušeno. Z těchto důvodů odhodlal jsem se vykonati tuto práci, byv na její důležitost upozorněn p. prof. drem Václavem Flajšhansem, jemuž jsem zavázán vřelým díkem nejen za toto upozornění, ale i za nejednu radu a pokyn, jichž se mi od něho během práce té dostalo. Práce má byla již z velké části hotova, když slavná III. třída České Akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění vypsala počátkem roku 1906 několik stipendií na vydávání památek staré literatury české. Jedno z nich (v obnosu 150 K) bylo mi 4. července 1906 uděleno na dokonání této práce, i vzdávám zde za to slavné III. třídě patřičný dík. 1) Děkuji dále slavnému správnímu výboru Musea království českého, který benevolentně svolil k mé žádosti, abych směl rukopis překladu „Dialogu“ z musejního svazku sg. III B 11 opsati a dáti do tisku. Zvláštním pak díkem jsem povinen pp. prof. dru Čeňku Zíbrtovi, bibliothekáři knihovny Musea království českého, a ing. F. Kholovi, amanuensu téže knihovny, za veškerou ochotu, s jakou přicházeli během mé práce vstříc všem mým četným žádostem o publikace, jichž jsem z knihovny jim svěřené potřeboval. Předkládaje nyní svou práci veřejnosti, nemám jiného přání, leč aby byla uznána hodnou Jakoubkova díla, jež chce české literatuře zachovati. Na Královských Vinohradech, v červnu 1909. Milan Svoboda. 1) Práce byla dokončena a předložena sl. III. třídě k vytištění v prosinci r. 1906.