XVIII — der beiden Handschriften besonders charakteristisch sind oder tat- sächlich Ergänzungen bieten, haben sie Berücksichtigung gefunden. 3. Handschrift P. (Kollationiert.) Beschreibung der Handschrift. Zeit der Herstellung. Die Handschrift P, welche lediglich das große Epos über den Vierherrenkrieg enthält, gehört der Pariser Nationalbibliothek und ist hier als Cod. Colb. 1757 = Regius 10335 = Fr. 5782 inventarisiert. Das Gedicht ist auf Papier in Oktavformat in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts niedergeschrieben und füllt 68 Seiten, denen acht unbeschriebene vorausgehen und zwei folgen. Das Manuskript war, wie eine Eintragung auf der ersten Seite beweist, ursprünglich Eigentum des Akademikers J. Ballesdens (gest. 1675 Okt. 26), den Colbert zum Erben seiner Manuskripte eingesetzt hatte. Die Aufzeichnung muß nach 1444 erfolgt sein. Das ergibt sich aus der Überschrift: De la guerre des trois rois qui mirent le siege devant la bonne cite de Metz en l'an mil CCCC et XLIIII ans. Der Schreiber verwechselte offenbar den Krieg von 1324/5 mit dem von 1444. Daraus laßt sich aber auch schließen, daß die Niederschrift in einer Zeit erfolgte, die dem Jahre 1444 schon verhältnismaßig fern lag. 4. Handschrift D. (Kollationiert.) Beschreibung der Handschrift. Zeit der Herstellung. Das Manuskript, das in der Metzer Stadtbibliothek unter der Ordnungsnummer 82 aufbewahrt wird, zählt 60 beschriebene Folio- blätter. Es enthält das große Epos über den Krieg von 1324—1326 und die kleineren auf dieses Ereignis bezüglichen Dichtungen, die unter XX—XXXII auch im Codex M eingetragen sind. Jedoch fehlt hier das lateinische Gedicht XXI. Von Seite 50—55 an werden Aus- züge aus Bertholet Histoire de Luxembourg gegeben. 55—57b Traité de Paix entre les comtes de Luxembourg et les echevins de Metz. 58 Convention entre le comte de Luxembourg et le comte de Bar. 59—60b Traité de paix entre Jean l'Aveugle et la ville de Metz. Die Handschrift ist angefertigt im Jahre 1770 durch den Metzer Gelehrten Duprez de Geneste auf Grund eines Manuskriptes des 15. Jahrhunderts. Hierüber bemerkt der Kopist auf Bl. 1: Par le R° du premier feuillet blanc en tête de ce manuscript est ecrit: Ce