226/227 Sprache und altern Literatur (1818) 327 Überschrift: Kratičky wyklad na přikazanie bozie desatero pro sprostne a neprazdne w pracy wylozene skrzie mistra .... Der Name selbst ist radirt, und am Rande beigeschrieben: nechay stati pro boh. DIE NEUN GOLDNEN STÜCKEI fand ich zu Nikols- burg.2 Die PREDIGT VOM LEIDEN CHRISTI“ zu Stockholm im Hodi- nář. S. meine Reise nach Schweden S. 69. Bei Gelegenheit des gedruckten Passionals vom J. 1495 erschienen in einer beson- dern Beilage für die Utraquisten von 16 Blatt, welche Hussens Leben und Tod enthält, vier BRIEFE von ihm, die er von Kostnitz AN DEN PRIESTER HAWLIK und andere schrieb.4 Im Index ver- bothener Bücher5 werden sie mit der Jahrzahl 1459 (anstatt 1495) angeführt. Bei Paul Severin kamen sie abermal 1533 in 8. sammt Hussens Leben heraus. Zu Leitomyschel ließen die böhmischen Brüder zwei kleine Schriften von ihm drucken. Die erste, GEGEN DEN PRIESTER KÜCHENMEISTER' gerichtet, 1509. 8., die zweite von den sechs Irrthümern (O SSESTI BLUDJCH) 1510. 8. S. Lit. Mag. III. 75. Die AUSLEGUNG DER 12 ARTIKEL DES GLAU- BENST erschien 1520 in Fol. Seit dem J. 1540 sammelte man fleißiger Hussens Schriften. Ein solcher Liebhaber und Sammler war Duchek Chmeliř von Semechow, Bürger der Altstadt Prag, welchem Paul Bydžowsky, Pfarrer bei St. Galli, Hussens PREDIGT VOM LEIBE CHRISTIS zueignete, die er böhmisch und deutsch 1545. 4. drucken ließ. In demselben Jahre erschien auch zu Prag sein dreifaches Stricklein (PROWÁZEK TŘJ- PRAMENNY) in 8. ZWEI PREDIGTEN VOM ANTICHRIST, die Vikto- rin Anxigin ins Böhmische übersetzte, zu Magdeburg 1554, 8.° Die Herausgeber der lateinischen Werke Hussens (1558) ver- sichern in der Vorrede,1° daß auch die lateinische Übersetzung der Postille, die man erst veranstalten wollte, später nachfolgen würde. Den Herausgebern der böhmischen Postille mit einigen andern Stücken (Nürnberg 1563, und 1564 ohne Druckorti in 1 Devět kusuov zlatých. 2 Patera-Mikulov str. 69, II. 159 (178b—179a). 3 Kázání o umučení Páně. 4 Čtvero psaní knězi Havlíkovi a j. 5 Str. 105. 6 Knížky proti knězi kuchmistrovi. 7 Výklad viery. 8 Kázání na den památky Božího Těla. 9 Kázání dvoje o Antikristu a šelmě. 10 Joannis Hus et Hieronymi Pragensis, confessorum Christi, Histo- ria et monumenta. Norimbergae. Srv. V. Flajšhans, Literární činnost M. Jana Husi (1900), str. 26, č. 9. 11 V Praze u Melantricha. (Viz Karel Chytil a Václav Novotný: Katalog výstavy Husovy, Praha 1915, str. 32 č. 103.)