329/330 Sprache und ältern Literatur (1818) 395 NA DESATERO PŘIKAZANJ BOŽJ, kterež lidu obecznemu zgewnie w miestie Witeberce kazal gest. 4. Prag. Luthers Predigt über das Zehngeboth, die zuerst in deutscher, dann in lateinischer Sprache war verbreitet worden, übersetzte M. Paul Přibram ins Böhmische, und ließ sie auf seine Kosten drucken, starb aber noch vor dem beendigten Drucke. Das Wappen der Stadt Prag mit der Beischrift Arma C. P. und die Form der Lettern selbst deuten auf die Druckerei beim weißen Löwen hin, die ein Eigen- thum der Altstadt seit 1488 gewesen zu sein scheint." c. Knieze Jana Mirosse, Faraře v S. Křjže w starem miestie pražskem, dwa Traktaty, prwnij: DJTKY POKŘTIENE nepotřebugj skussenj, magj byti k stolu Panie připusstieny, druhy: MJRA NESMJRNEHO POSLUSSENSTWJ PAPEŽSKEHO. 8. 5. Bogen. Prag. Beide Traktate waren schon im J. 1513 geschrieben, sind aber erst nach des Verfassers Tode im Jahre 1520 von Johann Po- dusska, Pfarrer an der Theinkirche, und M. Wenzel / Roždia- lowsky, Dekan an der Prager Universität, herausgegeben wor- den. S. 1513. c." d. Wyklad na modlitbu Panie kdež y prwee w položenij kratčiem, gakož předmluwa oznamuge, wytiskowan gt. 4. Paulus Olivecensis.4 Ehedem 1512, jetzt verbessert und vermehrt. e. Dyalog. To gt Rozmluwanie ducha s dussij genž slowe připrawa k smrti, kteryž prwee w položenij kratčiem wytiskowan gest. 4. Paulus Olivecensis. Ehedem 1507, jetzt verbessert und vermehrt. f. Sepsanie důwodůw z neygistčjch Pijsem swiedectwij obogjho y praweho rozumu gijch o klanienj a klekanj před swá- tostj tiela a krwe Božj. 4. Weißwasser bei Ulrich Welensky von Mnichow." g. ROKOWANIE dwu osob PASSKWILLA A CYRA: Passkwillus pro Rzimskeho dworu nerzady z Rzima k swatemu Jakubu pu- towati magic s Cyrem na cestie setkal se. 4. 9 Blatt. Weißwasser. Aus dem Lateinischen von Ulrich Welensky übersetzt. 1 Srv. Hanka—Bibliografie, str. 36 č. 80, Patera str. 208 č. 32. 2 Srv. Hanka—Bibliografie, str. 36 č. 81. 3 G III. 319 [389]. 4 V Litomyšli. Srv. Hanka—Bibliografie, str. 55 č. 145, Patera str. 212 č. 64. 5 V Litomyšli. — Srv. Hanka—Bibliografie, str. 54 č. 144, Patera str. 212 č. 63. 6 V Bělé. — Srv. Hanka—Bibliografie, str. 58 č. 154. 7 V Bělé. — Srv. Hanka—Bibliografie, str. 58 č. 155.