341/342 der böhmischen Sprache (1791) 33 in dem Buche de Magistratibus1 Cap. II. Sieh / die Materialien zur alten und neuen Statistik von Böhmen, Heft II.2 S. 224—226. In der schönen cerronischen Handschrift auf Pergamen in Fol. folgen alle diese Stücke so aufeinander, wie sie hier geordnet sind.3 In einem alten pergamenenen Codex in Fol. im Archive der Altstadt Prag sind nebst diesen Stücken auch noch die alten Stadtrechte, die Weinbergsrechte in böhmischer Sprache ent- halten.4 Sie mögen aber wahrscheinlich in den folgenden Zeit- raum gehören. 12. Das Krönungsceremoniel5 K. Karls IV. in einer Hand- schrift der k. Hofbibliothek auf Pergamen in 4. hinter Karls lateinischem Commentario Vitae." 13. Die Reisebeschreibung des Ritters Johann von Mande- ville, aus dem Deutschen ins Böhmische übersetzt vom Magister Laurentius, Hofbedienten des K. Wenzels. Balbin fand sie in einer alten Handschrift zu Ossek, welche er Boh. doct. P. III. S. 203. mit diesen Worten beschreibt: Itinerarium Ioannis de Mandeville, Equitis Angli, in terram sanctam et per totam Asiam, Cairum et ad Presbyterum Ioannem" etc. Hunc librum transla- tum ex Italico in idioma germanicum, transtulit rursus in bo- hemicum M. Laurentius Wenceslai Caesaris Aulicus; est supra modum curiosa et iucunda historia. Man findet sie in mehrern Handschriften. Eine in Fol. auf Papier vom J. 1445 besasz ehe- dem Hr. Pelzel, der sie dem sel. Johann Ritter von Neuberg zukommen liesz." Eine andere in 4. auf Papier befindet sich in der fürstlichen Bibliothek zu Nikolsburg, mit der Aufschrift: 1 Desátá kniha první dekády díla „Miscellanea historica regni Bohe- miae“, zvaná „Liber curialis seu de Magistratibus et officiis curialibus“; vydána teprve posmrtně péčí Jos. Ant. Rieggera 1793. (Srv. pozn. násl.) 2 Prag und Leipzig, 1787. Tu na str. 221—235, ve stati „Balbin von den alten Gesetzen in Böhmen“, otištěna II. kapitola z Balbínovy „Liber de Magistratibus“, tehdy ještě rukopisné. 3 Nyní v Národní knihovně ve Vídni. Tabulae VIII. 15302; srv. též ve vydání Františka Čády (Ondřeje z Dubé Práva zemská česká, ČA, 1930) str. 95, č. 11. 4 Viz Václav Hanka: Přehled pramenů právních v Čechách (Rozbor staročeské literatury, 1842), č. 45 (str. 168—169). 5 Řád korunování krále českého. 6 Tabulae I. 619. 7. Dobrovský: Ioanem. 8 Dnes v knihovně Národního musea v Praze (sign. II. C 10); viz „Cestopis t. zv. Mandevilla“. K vydání připravil Dr. František šimek. V Praze 1911 (nákl. Č. A.), str. VIII.—XII. (rukopis A). Bartoš I. 367.