B. Heidelberger Landfriede für Franken 1404 Juli 11 und 12 und Zugehöriges nr. 426-430. 615 1104 Juli 11 bzw. 12 die an dem lantfride sitzen, von ehafter note wegen dabi nicht gesin mochte: so sollen dieselben herren oder stete einen andern biderman", der den lantfrid gesworen hat, an [23 "] auch sol der heupt- desselben stat setzen und schicken, als oft dez not were. man des lantfrides, der b of dem felde ist, unser und dez richs banire haben, auch alz ofte dez note wirdet. [24] 1 Were€ auch dazd iemand, der in diesem lantfrid ist oder noch darin kommet, beschediget wûrde wider recht, alz dieser lantfrid stet, von wem daz geschehe; und wann die, die uber den lantfrid gesetzt sin, dorumbe bevor erkennen: so sollen sie daz kunt machen herren unde stetten, die in diesem lantfrid sin, und verbotschaften mit iren briefen oder mit in selber. und wann die dez also geinnert werden, zu wem dann derselben deheiner, der den schaden getan hat, kommet, der sol uf den eide gebunden sin denselben zu halten und ofzuheben mit ganzem fliße und ernste getruwelich und ane alles geverde. und sol auch nieman deheine geleite daran furtragen noch s darfur helfen. [25]2 Wer€ auch uns dem riche und den, die uber diesen lantfriede gesetzet sin und dorin gehôren, deheinen schaden dût mit morde raube brande diebstalk vahen oder unrechtem! widersagen oder mit andern sachen als vor geschriben stet: wer die oder der deheinen hûset hofet etzetm trenket oder heimet mit wissen, der- selbe sol in denselben schulden sin als der selbeschuldig. [26] 3 Weren auch daz iemant mit dem rechten verderbet würde° : wolt iemand darumbe vint sin, der sol in denselben schulden sin als? der der mit dem [26b] wer auch einen küntlichen verlumpten? schedelichen rechten verderbet ist. mann, daz vor dem lantfride kuntlich gemacht were, wo man den weiße, ofheldets oder 126 ] wer sich aber sust angriffet, der ist dorumbe nicht' schuldig noch verfallen. 25 vor dem lantfrid" verantwurten solt oder wolte, dem sol der lantfrid geleit geben dar und dannen ane geverde. [27] 4 Were auch daz der oflaufe oder stoße mer dann einer würden oder soliche sachen als vor geschriben stet uferstunden, so sol man den, die uber den lant- fride gesatzet sin, darumbe züsprechen; und wezw dann die oder der mererteil under in 3o zu rate werden of die eide daz allernotdorftigist si anzugriffen, des" sol man in gefolgig und gehorsam sin. [28]5 Werez auch daz iemand, der in diesem lantfride ist oder noch dorin kommen wirdet, von den sachen, die in diesem lantfrid geschehen, deheine fint- schaft wüchse, der man an demselben zukommen wolte, so sollen demselben herren 35 und stete, die in diesem lantfride sin, zûlegen und getruwelichen beholfen sin of den eide, als lange bißaa er derselben vintschaft entladen wirdet, ane geverde. 5 10 15 20 15 a) AB biderben mann. b) NM wenn er für der. S wann er. c) N am Rande wer den andern beschedigt, den zu hulten, wo man den ervorschet und dorum schreibet; darüber ein Zeichen wie ein Quadrat oder eine Null. d) om. K. e) om. WK. f) B verinnert. g) A nach. h) N hat hier am Rande ein Zeichen. i) K om. uns; NLMS add. und. k) om. L. 1) W abgekürst, KO unrechten, NL unrecht, M underrecht, S unreht, ACD un- rechtem, B ungerechtem. m) om. L. n) C zicht were zum vorigen Artikel, begiunt mit auch neues Alinec; D interpungiert nach were. o) A worde korrigiert aus werde. p) der selbeschuldig [art. 25] — schulden sin als om. NMS. q) N hat hier ein Alinea und am Rande ein Zeichen ; darunter stcht wer sich vor dem lantfril verantworten wil geleit zu geben. r) N verlewmunden, L verleumenten. s) K oder heldet für ofheldet. t) AB nichts. u) C lantgerichte, D lantgerichte korrigiert aus lantfriden. v) solt oder om. NMS. w) AB was. x) ABCD ire. y) AB das. z) N am Rande ein Fermerkkrenz. aa) AB add. das. 50 4 Ahnlich ebend. art. 20. Schr ähnlich, beinahe wörtlich übereinstimmend 2 Ahnlich ebend. art. 21, der Anfang verändert, ebend. art. 23. dann wörtlich übereinstimmend. Sehr ähnlich ebend. art. 24. 3 Art. 26�26c bis auf wenige Worte überein- stimmend mit art. 22 ebend.