Einleitung. 123 10 15 25 ausgefertigten Urkunden niedergelegt. Zunächst schlossen Erzbischof Jakob und Herzog Wilhelm am 3. Februar ein Bündnis auf Lebenszeit 1. Der Erzbischof verpflichtete sich, den Herzog mit allen Lehen zu belehnen, mit denen die früheren Herzöge von Luxemburg von den Erzbischöfen und dem Stift Trier nach Laut der Trierischen Urkunden und Lehenbücher belehnt worden seien. Herzog Wilhelm seinerscits versprach, die Lehen in der im Stift Trier herkömmlichen Weise zu empfangen und zu tragen, die auf sie be- züglichen alten Verschreibungen und Briefe zu erneuern, dem geistlichen Gericht des Erz- bischofs, seiner Nachfolger und seiner Prälaten im Herzogtum Luxemburg keine Schwierig- keiten in den Weg zu legen noch legen zu lassen und allen Gotteshäusern, Pfaffen und geist- lichen Leuten des Stifts Trier die freie Ausfuhr ihrer im Herzogtum Luxemburg belegenen Renten und sonstigen Güter durch die Luxemburgischen Schlösser, Städte, Dörfer und Gebiete zu Wasser und zu Lande zu gestatten gemäß den Briefen, die Herzog Wenzel von Brabant und Luxemburg dem Stift Trier darüber gegeben habe. Dementsprechend empfing Herzog Wilhelm am 4. Februar2 zu Lehen die Markgrafschaft Arlon mit allem Zubehör, das oberste Marschallamt des Stijts Trier mit seinen Rechten und Herrlichkeiten, 72 Mutterkirchen mit dem Besetzungsrecht, den Zehnten und dem übrigen Zubehör, die Hälfte von Burg und Feste Freudenberg mit der Hälfte der Einkünfte, die Vogtei über die Höfe und Güter des Klosters St. Maximin, und Stadt und Feste Bedburg. An demselben Tage 3 wurde folgendes Ubereinkommen wegen der 22000 rheinischen und der 20 10000 ungarischen Gulden getroffen, die einst Herzog Johann von Baiern dem K. Sig- mund vorgestreckt und Sigmund jenem auf Luxemburg verschrieben und die dann Herzog Johann seiner Gemahlin Elisabeth von Görlitz vermacht und Elisabeth ihrerseits am 23. Juli bezw. 10. September 14394 an Erzbischof Jakob von Trier übertragen hatte: Erzbischof Jakob ermäßtigte die beiden Pfandsummen auf zusammen 23000 rheinische Gulden und Herzog Wilhelm verpflichtete sich, diese Summe in der Weise abzutragen, daß er dem Erzbischof und dessen Rechtsnachfolgern die ihm (Wilhelm) von der Stadt Trier jährlich zu entrichtenden 400 rheinischen Gulden auf zwanzig Jahre überließ und für die noch verbleibenden 15000 rheinischen Gulden dem Vater des Erzbischofs Herrn 1 Das von Sachsen für Trier ausgestellte Exemplar 30 ist datiert Franckfordie feria quarta proxima post festum purificacionis beate Marie virginis [Febr. 3] anno domini millesimo quadringentesimo quadragesimo (Koblenz Staats-A. Herzogtum Luxemburg, Staats- archiv, Urkunden nr. 105 orig. membr. lit. pat. c. 35 2 sig. pend.; Regest bei Kreglinger in Compte- rendu des séances de la commission royale d'hi- stoire [de Belgique] 4, 276, bei Görz, Regesten der Erzbischöfe zu Trier S. 174 und bei Würth-Pa- quet, Table chronologique des chartes et diplômes 40 relatifs à lhistoire de l'ancien pays de Luxem- bourg in den Publications de la section historique de l'institut de Luxembourg 28, 8 nr. 10; benutzt von Richter a. a. O. S. 19). Dagegen hat das Trierer Exemplar das Datum Franckfurt am nesten 45 donerstag nach unser lieben frawen tag lichtwihe genant [Febr. 4] 1440 (Weimar Gesamt-A. Regi- strande F pag. 107 E nr. X orig. membr. lit. pat. c. 2 sig. pend.). Würth-Paquet und ihm folgend Richter datieren das Sächsische Exemplar irr- 50 tümlich vom 4. Februar. 2 Die Belehnungsurkunde des Erzbischofs für Herzog Wilhelm ist datiert Franckfort 1439 des vierden tages des maendes zu latine gnant februarius naist gewonheit zu schriben in unserm stifte von Triere (Dresden H. St. A. Urkunden nr. 6575 Vi- dimus vom 2. Januar 1459 orig. membr. lit. pat. c. 2 sig. pend.; gedr. bei Würth-Paquet a. a. O. 28, 11�12 nr. 12 nach einer Abschrift im Staats- A. zu Luxemburg; vgl. Richter a. a. O. S. 19). Hzg. Wilhelm bestätigte den Empfang der oben genannten Lehen in einer aus Franckfurt Do. n. frauwen tag lichtwihe [Febr. 4] 1440 datierten Urkunde (Koblenz Staats-A. Kurtrier, Lehenhof: Herzöge von Sachsen als Herzöge von Luxemburg nr. 2 orig. membr. lit. pat. c. 2 sig. pend. del.). 8 Die Urkunde Hrg. Wilhelms für Erzbischof Jakob ist datiert Franckfurdt Do. n. frauwen dag lichtmesse [Febr. 4/ 1440 (Koblenz Staats-A. Luxemburg, Staatsarchiv, Urkunden nr. 106 orig. membr. lit. pat. c. sig. pend. del.; gedr. bei Würth- Paquet a. a. O. 28, 9-11 nr. 11 aus unserer Vor- lage; Regest bei Kreglinger a. a. O. 4, 272-273; vgl. Richter a. a. O. S. 19). 4 Vgl. die Regesten bei Kreglinger a. a. O. 4, 264- 265 und bei Würth-Paquet a. a. O. 27,21 nr. 49 und 27, 26 nr. 62, ferner Richter a. a. O. S. 15 Anm. 3. 16 *)