Strana 63
63
60.
Der Gerber Konrad, im Begriffe, eine Wallfahrt nach Rom anzutreten, verfügt
über sein Vermögen. Es fällt an seinen Sohn(?) Reinlinus, falls dieser seinen Lebenswandel
bessert, sonst erhält er zwei Mark, einen Mantel und ein Kleid, und der Rest fällt frommen
Zwecken zu.
Nos Conradus de Ruczano, Billungus, iurati civitatis Pragensis, recognoscimus te-
nore presencium, protestantes quod Conradus pellifex civis Pragensis in nostra constitus pre-
sencia intendens ad beatorum apostolorum Petri et Pauli limina proficisci, advertens quod peregri-
nantibus sunt exitus dubii et processus, sub ordinacione testamenti commisit domum suam sitam
in platea calceariorum a) discreto viro H. de Curim civi Pragensi sub hac commissionis forma :
Si predictus Conradus in itinere peregrinacionis, quod absit, mori contingit, extunc dicta domus
ad Reynlinum predicti Conradi (filium) b), si a via erronea ad honestatis viam redire voluerit et
super hac cautionem prestiterit sufficientem, per presentacionem dicti Henrici libere et licite de-
volvatur. Si autem dictus Reindlinus declinare a via dissoluta noluerit, extunc dictus Heinricus
predictam domum vendet et ex vendicione dicte domus dabit dicto Reynlino duas marcas argenti,
pallium et tunicam. Residuam partem pecunie, pro qua vendita fuerit domus, pro salute et reme-
dio animarum predicti Conradi et uxoris sue ad pia loca distribuit et fideliter predictis Henricus
iuxta suam c) exigenciam ministrabit. In cuius rei testimonium presens scriptum nostrorum sigil-
lorum munimine iussimus communiri.1)
61.
Der Richter und die Geschworenen von Prag geben bekannt, dass der Vergleich zwischen
Nicolaus, dem Sohne des Heinrich Lang, und anderen Prager Bürgern und den Bürgern von Hoy
noch nicht hergestellt ist und das Nicolaus Vollmachten hat, auch in ihrem Namen einen Vergleich
abzuschliessen.
Nos Henricus iudex et iurati cives civitatis Pragensis notum fieri volumus universis
tenorem d) presencium inspecturis, quod diligenter habentes e) inquisicionem tam apud seniores
quam iuniores cives civitatis nostre, si inter Nicolaum filium quondam Henrici Longi exhibi-
torem presencium et alios concives nostros ex una parte et cives de Hoy(o) ex alia, causa super
dampnum eisdem nostris civibus illatum esset per modum aliquem composicionis ami | cabilis termi-
nata, veritatis experiencia a dictis nostris civibus intelleximus, quod dicta causa ad (huc) non sit
vel fuerit inter dictos cives ad aliquod composicionis perducta medium vel composicionem amica-
bilem terminata. Sed quia intelleximus, quod quidam ex civibus nostris causam prescriptam inter
dictos cives dixerunt esse sedatam penitus et sopitam, rogamus in quantum possumus, ut eisdem
civibus vel quicunque fuerint super relacionem reformacionis dicte cause nulla fides debeat aliqua-
liter exhiberi. Preterea quidquid dictus Nicolaus in prelibata causa ordinaverit quod hincinde
ad bonum pacis et concordie videatur expedire, hoc quod cedet de nostre beneplacito voluntatis,
Fol. 72 c
€) Die Handschrift hat hier: in platea et altenariorum (oder alcenariorum), was gewiss verderbt ist. Es
liegt nahe an platea calceariorum = Schustergasse zu denken, weshalb ich es oben in den Text gesetzt habe. —
b) filium fehlt. — c) Cod.: suam. — d) Cod.: tenore. — e) Cod.: habentes.
1) Konrad von Riczano (Ryczano oder Ruczano), s. Regg. Boh. II., 736, 812, 906, 1207. Billungus (de
Novo Foro) ebenda 812, 906, 1207. Ein Heinricus de Curim erscheint 1263 unter den Leitmeritzer Bürgern; ob er
dann nach Prag gezogen?, wahrscheinlich ist der oben genannte doch ein anderer.
I
II
III
IV
V
VI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91