z 648 stránek
Titul
I
II
Přehled obsahu
III
IV
V
VI
Předmluva
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
Edice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
Rejstřík památnějších písemností
582
583
584
Rejstřík jmen osobních a místních
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
Rejstřík věcí a slov vzácnějších
626
627
628
629
630
631
632
633
Opravy
634
- s. 118: … mezi Bartošem postřihačem, Kate- finá manZelkü Licenciatovi, a Krystoforem z Českých Budějovic o některaké penieze dvad- ceti kop, jakož sě jest Bartoš…
- s. 119: … Starého Města Pražského, z jedné strany a mezi Řehořem z Českých Budějovic, zetěm jejím, o věno dceři též paní Doroty z druhé…
- s. 119: … druhé strany, tak že sě jest svolil Krištofor Klanc, rychtář Českých Budějovic, před dobrými lidmi v Praze, že to jisté včno, totiž…
- s. 120: … zbožie páni obojích měst u Matesa, písaře Ondráčkova Puklicova z Českých Bu- dějovic, vzali, vyznala, že když sú peněz obojí potřebovali, Staroměstští páni…
- s. 122: … a na poníženů prosbu opatrných purgkmistra a kon- šeluov města Českých Budějovic, věrných na- šich milých, povolenie naše k tomu dáti rá-…
Název:
Archiv český, čili, Staré písemné památky české i moravské, sebrané z archivů domácích i cizích. Díl XXVI
Autor:
Kalousek, Josef
Rok vydání:
1909
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
648
Počet stran předmluvy plus obsahu:
14+634
Obsah:
- I: Titul
- III: Přehled obsahu
- VII: Předmluva
- 1: Edice
- 582: Rejstřík památnějších písemností
- 585: Rejstřík jmen osobních a místních
- 626: Rejstřík věcí a slov vzácnějších
- 634: Opravy
Strana 119
Budeč — Budějovice České.
jsú sě připověděli; tehda Kryštofor, rychtář
z Budějovic, od Ondráčka Puklice a Jakub
Kornawer od Bernarta Falknaura, ubrmané a
přátelští smlúvce mocně o tu jistú záponu i o
dluhy vydaní a vyvolení, takto — vypověděli:
— Ondráčkovi — záponu --- v šestidesáti k.
gr. k zisku i k ztrátě přiřkli jsú — pod ta-
kovúto úmluvú, že — Ondráček Puklice má
podstüpiti čtyřimezicietma k. gr. dluhu za Ber-
narta Falknaura k Ondráčkovi Maustitlovi,
jakož jest to již skutečné učinil — a Nikla-
sovi Unru z Lokte puoltřinácta k. gr. — Act.
sabbato ante Invocavit a. etc. XLI. (Rukop. č
992 f. 208.)
9. 1441, 17. brezna. My purgmistr a kon-
šelé města Budějovic Českých vyznáváme tiemto
listem obecně přede všemi, že jsme tuto po-
depsanú smlúvu, kteráž sě jest stala mezi
paní Dorothú od Jednorožce, mčštkú Starého
Města Pražského, a mezi Řehořem zetěm jejím,
v naše městské kniehy zapsali od slova k slovu,
jakož toho z vobú stranú pod svými pečetmi
přípis mají, kteréž od slova k slovu takto
svědčí :
Stala sě jest smlúva taková mezi paní
Duorú od Jednorožce, měštkúů Starého Města
Pražského, z jedné strany a mezi Řehořem
z Českých Budějovic, zetěm jejím, o věno
dceři též paní Doroty z druhé strany, tak že
sě jest svolil Krištofor Klanc, rychtář Českých
Budějovic, před dobrými lidmi v Praze, že to
jisté včno, totiž sto kop gr. má zapsati knie-
hami měsckými na svých domiech tudiež v městě
Budějovicích, z kterýchžto domóv leží jeden
na rohu mezi domy Sigmunda, otce jeho, z jedné
strany a Hanuškovým Vlasákovým z druhé
strany, a druhý duom, jenž leží mezi domy
Lorencovým Fegalíkovým z strany z jedné a
Hanuškovým ostrožníkovým strany druhé. A
netoliko na těch domiech a na jich městištiech,
ale také k tomu na čtyřech kopách platu,
kteréž má na paní Johance v Dubním nade-
psaný Krištofor, má to věno svrchupsané za-
psati již jmenované paní Duoře, manželce
119
bratra svého, jmenem Řehoře, takově však,
jestliže by týž Řehoř, bratr jeho, prvé umřel,
nežli paní Duora, manželka jeho, tehdy svrchu-
psaný Krištofor miesto něho a jménem jeho
má a povinen bude paní Duoře, manželce jeho,
dáti a splniti sto kop gr. peněz věnných v jed-
nom roce pořád zběhlém od smrti dne svrchu-
psaného Řehoře počítajíc beze všie odpornosti
i zmatku všelikterakého.
Pakli by jí toho věna nemohl splniti
v tom roce penězi hotovými, tehdy Krištofor
svolil k tomu, aby potom hned pan purgmistr
a konšelé tu v městě Budějovicích, kteříž toho
času budú, paní Duoře nadepsané k jeho do-
muom svrchupsaným a ku platu nahoře psa-
nému dopomohli práva skutečného a jí toho
všeho zmocnili tak, aby ona s těmi domy
is platem mohla učiniti jakožto s svým vlastním
věnem až do postiženie svého věna sta kop
gr. a nic viece. A jestliže by v té mieře ten
plat svrchupsaný byl zaplacen, tehdy sě má
jinam přívod státi na čtyři kopy platu ročnieho
čistého a svobodného ve dvú měsící pořád
zběhla od toho zplacenie platu počítajíc.
Toto jest také při tom znamenitě vymlu-
veno: Jestliže by Řehoř, bratr nadepsaného
Krištofora, převedl jinam jejie věno a jí to
objistil a zapsal podle řédu a obyčeje zem-
ského na svém jiném jmění a statku, ježto by
toho páni purgmistr a konšelé města Budě-
jovského a jiní dobří lidé pochválili a že by
na tom paní Duora svrchupsaná mohla svého
věna svrchupsaného bez škody postihnúti, tehdy
to má od něho přijieti, a bratr jeho Krištofor
má z toho zápisu i jeho statek napřed jmeno-
vaný propuštěn býti. Než toto jest vymieněno:
Jestliže by svrchupsané paní Duory pán Buoh
prvé neuchoval nežli Řehoře, muže jejieho,
tehda tento zápis v městských kniehách nemá
žádné viece moci mieti. Stala sě jest tato
smlúva v Praze před dobrými lidini z konšelóv
i z obecních k tomu vydanými v pondělí den
sv. Dorothy anno domini millesimo quadrin-
gentesimo XLI. Zapsáno v kniehy naše městské