z 480 stránek
Titul
I
II
Předmluva
III
IV
Úvod
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
Kronika Bartoše Písaře
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
Paměti o bouři pražské 1524
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
Listy a Kronika M. Jiřího Píseckého
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
Přílohy
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
Rejstřík
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
Seznam zkratek a opravy
439
440
- s. 50: … kterak 42) jeden člověk přišel k purkmistru oznamuje, že na Malé Straně se sbírají zbrojně, a kterak Pašek a Ziga řezník 43)…
- s. 50: … sněmu svatomarkétském (v kap. 7.) a též o výbuších na Malé Straně, o nichž teprve později mluví (v kap. 17. a 22.).…
- s. 51: … 8) upotiv9) se, zpravujíce, že jim oznámil, že se na Malé Straně sbírají někteří 10) zbrojně11), a jda z vinice, že to…
- s. 53: … přišli dva sousedé67), oznamujíce jeden po druhém, že by68) na Malé Straně měli se vili, k tomu se znáti 32) chcem 33).«…
- s. 55: … nemluvil, že »Tvým žertíčkům dobře rozumíme. Neníť podobné, aby 8) Malá Strana měla Prahu vybojovati, a že se s tebou hádati ne-…
- s. 56: … k těm3) osobám mluvil, jímaje4) je často chodívali někteří z Malé Strany do Prahy k jistým osobám konšelským i k jiným ve…
- s. 56: … vadž sou 44) se lotrovsky45) a všetečně o to aby Malá Strana měla Prahu 20) vybojovati etc.: pokoušeli, dotýkajíce se 46) důstojenství…
- s. 62: … vězení). — 37) k sv. Aug. u sv. Tomáše na Malé Straně. — 38) ! [na rathouz). — 30) k z Prahy. —…
- s. 78: … Ale i 10) u tak mluviti) po Oujezdě i po Malé Straně sem kněží někteří s administratorem někdy slýcha- i tam se…
- s. 84: … 20. Item co sou pak51) tím chtěli ti52) lidé na Malé Straně na bratří22) bouří; a tak sobě sou 25 věděti dávali,…
- s. 316: … dva sousedé, jeden po druhém chvíli; oznamujíce, že by na Malé Straně měli sbírati; a potom že by též s tou řečí…
- s. 317: … soused, udychtii se a upotil, oznámiv jim, že se na Malé Straně sbírají někteří, že jest jda z světnice sám to viděl…
- s. 334: … pověděl, že by se něco zlého PRAŽSKÉ R. 1524. na Malé Straně dáti mělo, ale já ani tomu sem neuvétil«. — Druhé,…
- s. 373: … že sů k témuž mistru Brikcímu mluvili, že by na Malé Straně nějaká potržka a sbírání bylo, výstrahu dá- vajíc i radíc…
Název:
Fontes rerum Bohemicarum. Tom. VI / Prameny dějin českých. Díl VI
Autor:
Šimák, Josef V.
Rok vydání:
1907
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
479
Obsah:
- I: Titul
- III: Předmluva
- V: Úvod
- 1: Kronika Bartoše Písaře
- 299: Paměti o bouři pražské 1524
- 345: Listy a Kronika M. Jiřího Píseckého
- 363: Přílohy
- 397: Rejstřík
- 439: Seznam zkratek a opravy
Strana 78
78
KRONIKA BARTOŠE PÍSAŘE. KNIHA PRVNÍ. KAP. 27.
1524 »zrádce, abych byl pikartem!« Rychtář to slyšav1), uzdu pustiti, aby jiní33) po něm potom bláz- 1524
zasmál se a řekl tomu narčenému: »Již2) já
nili. A kdyby oni Malostranští byli od ně-
rozumím, milý sousede, že jsi ty dobrý křesťan,
kterých Pražanův 34) i 35) od některých blízkých
z 36) stavu panského i37) rytířského naučení
jdi domův3) a měj pokoja).« S tím 4) se rozešli.
s neměli 38), nepodobné jest bylo39), aby takoví
Nebo kdyby byl ten narčenejb) tak víry své
nevyznal6), jistě byl by hned vypovědín a
humenní vrabci 40) směli nebo uměli 41) se o ta-
nejméň 7) vzat do šatlavy k takovému jako jiní
kové pokusiti 42) věci, o kteréž sou se s po-
trápení. A takových lidí8) mnoho bylo, že sou
čátku pokusili, běhajíce jako 43) vzteklí (nelze jest
jináč2) nemohli té vzteklosti rozličné vodolati, než44) o takových lehkomyslných 45) v pravdě 46)
leč sou se nectným jazykem odláli. Ale i 10) u tak mluviti) po Oujezdě i po Malé Straně sem
kněží někteří s administratorem někdy slýcha-
i tam se zbrojí, na domy mnohé se tloukli,
tu kdež a 47) na koho vích pikartský48) fa-
jíce po ulicech takové lání, posmívali se tomu
lešně a ovšem lživě49) vstrčili, své50) mrzké
a mluvili mezi sebou, schvalujíce 11) a řkouce 12)
»I co čistě laje 13), tuť 14) není pikartův a není a hanebné běhy tím zakrývajíce. A potom
shned nazejtří Pražané, jakož jest mluveno,
potřebí 15) jim nápravy v kostele 16) činiti; tuť
sou, prej, dobří křesťané!«
napivše se51) s nimi litkupu, oč sou spolu 52)
A protož Malostranští jakž17) sou šťastný
tržili, ten trh konali, až i53) dokonali: a 54)
v své vzteklosti počínek 18) obyčejem nejhorších
jakž 55) jsou koli s svými měšťany nakládali, že
oni Malostranští též zase od nich příklad
živočichův učinili, z cizího toulu 19) šípy be-
rouceb): tak sou Pražané20) od nich ortel » k všelikému56) trápení sousedův svých57)
krom katem mučení 58), brali, jakož by59) i to
a zlý21) příklad 22) vzali 23) a kratochvíl svou 24)
bez přestání vedli, jakž 25) dáblu 26) i27) ná-
byli učinili, kdyby byli 0) mohli k některým sou-
městkům jeho bylo libo 28); ale sami se o to
sedům přístup slušný až do hrdla zbavení,
předkem nesměli pokusiti, leč prve tomu29) se pro nepřítomnost jich míti81)c)
A toho všeho hlava a původové největší
podívají, jak se jim Malostranským, jakožto 30) z
v tom městě byli: Bartoš nějaký62) nožíř a
všetečným, nerozumným31) a vší vážnosti prázd-
ným, dařiti bude. Nebo32) nejsnáze jest bláznu Vít řečený Zelé63), spolusousedé a přísežní
1) v slyšev. — 2) dv Že — 3) kblevd domů. — 4) dl As tím. — 5) ost (krom v) narčenec. — 6) kb byl ne-
vyznal. — 7) U nejmíň. — 8) ost lidí bylo mnoho. — 9) ost nemohli jinak (l jináč). — 10) ost (krom 1) (i). — 11) l schva-
lujíce to a. — 12) o (a řkouce); bg a řkúce; v a říkajíce. — 13) kble lají; d laje až milo. — 14) o (toť). — 15) kb
a nepotřebí jim. — 16) blde činiti v kost. — 17) b jakož jsou; kgedy jak jsou; ost jak js. št. poč. v své vzt.
obyč. — 18) klge šťastný ... počátek. — 19) kbe toula. — 20) l tak jakž Praž. — 21) v [ortel a zlý); g (ortel a). —
22) v i příklad. — 23) I brali a svou kratochvíli jsou bez etc. — 24) kb (svou); k bez přest. svou; b jsou bez
přest. — 25) kb jakož. — 26) zkbled (nesprávně) dáblům. — 27) kb a náměst. — 28) d libo; llibé; o (libo). — 29) ost
setomu. — 30) d jakžto. — 31) o (nerozumným). — 32) ! (Nebo... bláznili). — 33) o jim. — 34) kbl (od někt.
Pražanův). — 35) dg a. — 35) b (z). — 37) kdgoev a. — 38) g měli. — 39) blgev (bylo). — 40) o hubení vrabčí (!). —
41) k směli se neb i měli; ble neb. — 42) klbvo o takové věci pokus. — 43) k co vzteklí psi; dg jako vzteklej;
vo jako vzteklci. — 44) v (než). — 45) l vzteklých a lehkom. — 46) v než v pravdě. — 47) ost (a). — 48) o kdež
na hotových pikartsky(!). — 49) l křivě a lživě. — 50) b v své. — 51) o (se). — 52) l oč jsou se spolu. —
53) l (i). — 54) ost (a). — 55) kbl (jakž jsou koli s svými nakládali). — 56) dgveo všelijakému. — 57) k sousedům
svým. — 58) l katem naučeni byli; b naučení brali. — 59) b (byl; ! byli by i; ost (krom k) byli i to. —
60) l (byli). — 61) v (pro nepřítomnost jich míti); b jejich. — 62) d nějaký Bart.; l B. někdy nožíř. — 63) le Zelí.
a) B. má tu na mysli skutečnou příhodu, jenže jména nechce udati, rychtářem byl tenkrát Jiří Komedka.
Podobné případy nalézáme v soudní knize pražské č. 1047. — b) Náhlý skok k malostranským příběhům je tu
nápadný a ještě nápadnější stylisace, odvolávající se zřejmě na odstavec předchozí, nemající však k předcho-
zímu textu pražádného vztahu. Naposled před tím mluví se o Malostranských souvisle v kapitole 17.; i plyne
odtud, že toto vypravování je vlastně koncem kapitoly 17., jež nějakým zmatkem v rukopise (ale již v nej-
starším!) dostalo se až sem. Teprv oba kusy pospolu dají náležitý obraz událostí. — c) Srv. list kanovníka
Jiřího opatu tepelskému ze dne 18. srp.