z 480 stránek
Titul
I
II
Předmluva
III
IV
Úvod
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
Kronika Bartoše Písaře
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
Paměti o bouři pražské 1524
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
Listy a Kronika M. Jiřího Píseckého
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
Přílohy
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
Rejstřík
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
Seznam zkratek a opravy
439
440
Název:
Fontes rerum Bohemicarum. Tom. VI / Prameny dějin českých. Díl VI
Autor:
Šimák, Josef V.
Rok vydání:
1907
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
479
Obsah:
- I: Titul
- III: Předmluva
- V: Úvod
- 1: Kronika Bartoše Písaře
- 299: Paměti o bouři pražské 1524
- 345: Listy a Kronika M. Jiřího Píseckého
- 363: Přílohy
- 397: Rejstřík
- 439: Seznam zkratek a opravy
Strana 265
CO STALO SE POTOM S CAHEROU A JAK. SLOVÁKEM. VOJNA TURECKÁ.
265
1529 jsa 1) za faráře u sv. Štěpána Velikého v Praze,
štění, že již pod tím titulem knězským zdálo 1529
se jim, že jim všecko dobře sluší, nevědouce,
příčina byl upálení Mikuláše vřetenáře a Kláry
co páší, ježto by se za to mnozí zoufalci usty-
hospodyně2) jeho, utrživ za ně jeden stříbrný
děli a báli by se pomsty světské a tak by své
z oněch XXX“3), — ten jsa v Kolíně nad Labem
zlé změnili8) obyčeje. Ale tito, nemajíce péče
farářem, spůsobil to4) v tom městě, že jest
na pomstu, všecko jim jináč z slepoty lidu
pozdvihl jedněch proti druhým k samému krve
světského bylo váženo a všecko nepořádné
prolití kaceřováním a pikartováním mnohých
bylo dopuštěno9), podle starého obecního pří-
dobrých a šlechetných lidí. Ale kolínští 5) správ-
cové, poznavše veliké zlé z původu6) jeho, sloví: »Jaký jest 10) farář, taková jest11) osada 12)«
vypověděli jej z města dne jednoho do 7) slunce 1 a »Co 13) pán, to pachole 14)«. Avšak nestyděli se
západu, brzo po Caherovi2). — Takovéť jest bylo toho 15), že to všecko pro svaté čtení 16) všickni 17)
jich dobré zachování z velikého božího dopu- trpí, vyznávati18).
KAPITOLA TŘICÁTÁ PRVNÍ,
v níž se oznamuje 19) o králi 20) Janovi, jinak Štefanovi, [jak] jsa 21) lítostí hnut, vzal 22) sobě za pomocníka
Turka proti králi Ferdinandovi, a jak jest týž23) Turek zemi Uherskou 24) zplundroval, Budína 25) dobyl
i jiných zámkův, dále 26), jak jest k Vídni přitáhl a jí dobýval. Při tom i příčiny se pokládají, proč
jest to 27) pán bůh na krále a 28) takového nepřítele dopustil 29)b).
Téhož pak roku 30) stalo se jiné vyzdvi- jemu 42) zase 43) k tomu 44) království, a zámky
v Uhřích zdobýval. Uhři to vidouce, zvláště
žení 31) lidí proti sobě při počátku téměř pod-
» ti, kteříž sou 45) krále Českého sobě 46) za pána 47)
zimi 32), z ustavičné nezbednosti v oumyslu 33)
vzali, a nemohše 48) tomu odepříti, obracovali 49)
Jana Štefana, krále korunovaného Uherského,
se zase mnozí k Štefanovi a za pána svého
z země té vytištěného, v předsevzetí34) z lítosti
jej 50) brali 51). Jak 52) jest 53) se pak to dálo 54) —
té, že jest potupně vytištěn 35) z království toho
pod jakým koliv 55) přikrytím, poněvadž Uhři
i z vejvodství 36) Sedmihradské země od krále
z jsou dávno 56) v nestálosti ku pánům57) svým
Ferdinanda Českého. A 37) nemaje již síly ani 38)
znamenáni, — to již 58) sám bůh 59) souditi bude.
moci takové, kterouž39) by mohl odolati, všel
jest 40) v divné přátelství s Tureckým císařem;
A kteříž sou 50) služebníci81) krále Českého tam
kterýžto potom 41) na jistý způsob dopomáhal byli, chtíce 62) jich obhajovati, přinuceni byli
1) b (jsa). — 2) k hospodyni. — 3) l 30 nebožtíka Jidáše. — 4)1 (to). — 5) 1 konšelští(!). — 6) v z prů-
vodu jeho veliké zlé; oz původův. — 7) v do západu slunce, po Caherovi brzo. — 8) kb měnili. — 9) blevo do-
púštěno. — 10) v (jest). — 11) lv (jest). — 12) klevg osádka. — 13) e (Co pán, to pach.) Jaký pán, taková čeládka. —
14) kl to čeládka. — 15) l (toho) nestyd. se praviti, že. — 16) kbl pro sv. evangelium. — 17) 1 (všickni). — 18) l [vy-
znávati). — 19) v (v níž se ozn.). — 20) vdg o krajanovi(!). — 21) »jak« dodal vyd.; ke kterak on, jsa lítostí;
l že lítostí jsa. — 22) I vzal sobě Turka na pomoc proti kr. Ferd., kterýž Uher. zemi zplund. atd. — 23) b tejž;
o tajž. — 24) e Rakouskou a Uherskou. — 25) v Budína i jin. zám. dobyl. — 26) l (dále jak jest); potom k Vídni
přitáhl a ji oblehl. Pokládají se také příčiny pozdvižení, proč pán bůh takového nepřítele na krále dopustil. —
27) ko (to). — 28) keg (a). — 29) v proč jest a takového nepřít. pán bůh na krále dopustiti ráčil. — 30) g Toho
pak roku; v Roka pak téhož. — 31) l pozdvižení. — 32) v podzimním; ost podzimku. — 33) v (v oumyslu). —
34) d v předsevzetí, že jest z lítosti té. — 35) l vytištěn z země z tohoto království. — 36) kbevdgo i z vejv-
Sedmihradského a z země té od krále. — 37) ost I. — 38) k a. — 39) o kterýž(!). — 40) ! (jest). — 41) e (potom). —
42) 1 mu. — 43) kbl (zase). — 44) I tohoto. — 45) l (jsou). — 46) ost sobě krále Ceského. — 47) o sobě za pána. —
48) z nemohlše(!). — 49) kble obraceli se. — 40) dg jeho. — 51) l zase sobě vzali. — 52) d I jak. — 53) 1 (jest).
54) I dále konalo. — 55) l (koliv). — 56) l dávno nestálostí k pánům. — 57) v proti a ku pánům. — 58) o totiž. —
59) l pán bůh. — 60) o (jsou). — 61) kblvdg služební. — 62) d více(!).
a) Dokladu pro to není. — b) Tomek XI. 84.
34