Strana 24
Opis listiny uveden v Šeršníkově rukopisu „Diplomata", sign. DD-III/11-č. 1
a sign. DD-VIII/6-č. 105 v museu v Cieszyně, v Tillerově pozůstalosti č. 9/4
ve Statním archivu v Opavě a W. Wattenbachův opis listiny v „Nové sbírce",
č. 557/1, fond G2, ve Státnim archivu v Brně.
F. Popiolek, Materialy do dziejów miast w Księstwie Cieszyńskim, XII.
Sprawozdanie dyrekcyi c. k. gimnazyum polskiego w Cieszynie za rok szkolny
1906/1907, str. 7—9, č. 1.
137
1416 únor 27. Těšín
Bolek, vévoda těšínský, pouští obyvatelům městečka Bohumína odúmrť do
čtvrtého kolena pro obě pohlaví.
y Bolko z Boží milosti kníže v Slezkú, pán těšínský a Velkého Hlohova
etc., ..., totižto, aby jejich stadtky buď movité neb nemovité, které svém
městském právě mají a míti budú aneb platy na viderkaufy, které mijí aneb
míti budú na naše zemi za našich manúv, zboží a všech aneb na městech
v zemie aneb, jakjekolvěk míti budú, abychom jim věčně dopustili děditi, na
ně zemříti a připadnutí z jedného na druhého, kterýby nejbližším byl buď
mužského neb ženského pohlaví z zaderžovaním s štvrtého pokolení, kteří
k jejich právu městskému přínaleží, ale počítajíc po štvrtým pokolení má
příbůznost vjíti, akty naší erbúov a potomky knížata máme našeho knížet-
čího práva užívati. Jenž dán v Těšíně v pátek před neděli Isto mihi léta
Páně 1416.
Podle vidimusu ze dne 11. července 1620 purkmistra a rady města Těšína,
uveřejněného v dile F. Dostäla, Leitfaden und Beiträge zur Geschichte der
Herrschaft und der Stadt Oderberg samt Umgebung, str. 65 (Originalurkun-
den), Bohumin 1913.
Originál, psaný v německém jazyce, jakož i vidimus z roku 1620, se ztratil.
138
1416 duben 27. Těšín
Bolek, vévoda těšínský, uděluje na žádost Oldřicha z Boskovic městečku
Mistku u Frýdku odúmrt do pátého kolena.
In Gotis namen amen. Alle ding, die irkant werden of einen gemeinen
notz und fromen, uf besserunge eines iczlichin menschen und einer gan-
czen gemeinen, ist wal notdorft und gut, das di ezu einem ewigen gedecht-
niss mit brifen befestend und bestetigit werden. Dorumb wir Bolko von Go-
tis gnadin herczog in Slesien und herre czu Thesschin etc., bekenne(n) und
thun kunt offintlich allen und iczlichin in desim brife, di in sehen adir
horin lesen, das vor unsir kegenwortikeit komen ist der edel herre Ulrich
von Boscowicz, unsir libir getrauir mit der gemeine und inwonern des
stetchin Neuenstetil bei Fredeck im Merherischin weichbilde und in unsirm
gebitte gelegin und hat uns demuticlichin gebetin, das wir di egenanten
inwoner und alle di gancze gemeine, do selbist czu Nauenstetil und alle ere
kinder, ere erbin und rechte nochkomen, und sonst alle di in erim stad-
rechte sitczen adir sitczen werdin, dorczu gehorin adir gehorin werdin,
durch Got und durch eris ewigin dinstis willen geruchten czubegnadin in
sulchir mase als her noch geschrebin stehet, vornemlich das alle ir gut
und habe is were weglich, adir unweglich, farende adir unfarende, das si
in eren stadtrechtin habin, adir imer habin werdin ewiclichen sulden losen
erbin, sterbin und gefallin, von eime an den andirn, der imallirnehste ge-
borin sei, is were manis adir weibis geslechte mit innehaldunge des vunften
gledis, des so habin wir angesehin des egenanten herrn Ulrichs bethe und
der vorgenanten burger und inwoner dinste, di si uns getan habin und in
czukunpftigin zeitin noch thun sullen und habin di selbir burger und
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108