z 304 stránek
Titul
I
II
III
IV
Obsah
V
VI
Úvodem
VII
VIII
Předmluva
IX
X
Úvod. Vznik a povaha zápisů
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
Poměry v zemi a bezpečnostní orgány
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
Poměry v zemi a trestní řízení
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
Text. Ediční zásady
1
2
I. Popravčí zápisy (1419)
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
II. Popravčí zápisy (1426-57)
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
Edice a literatura
111
112
113
114
115
116
117
118
Přehled zkratek
119
120
Přílohy
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Rejstřík jmenný a věcný
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
Přehled vyšlých AČ
263
264
265
266
- s. 48: … něm. Probicz. Bylo by možné pomýšlet též na Robitzboden v Dolních Rakousích, o. Gamling. 43) Zbýšov, ves 6 km ssz od Ivančic.…
- s. 65: … byl v čes- kých rukou. Jandl z Purgstallu, městečka v Dolních Rakousích. Viz č. 48/2, pozn. 4. 3) recte: sme 4) Patrně:…
- s. 65: … recte: mievají recte: stav 11) 12) recte: Karlstein, hrad v Dolních Rakousích, viz č. 22, pozn. 7. 13) Jan (Hanns) Truchsess z…
- s. 65: … Johann (Hans) z Neydeggu (Neideck), který hrál významnou roli v Dolních Rakousích za Albrechta V. jako komo- ří. Max Vancsa, Geschichte Nieder-…
- s. 66: … 36) Jevišovice 37) Waidhofen a. d. Thaya (Bejdov), město v Dolních Rakousích 38) czěch - těch 39) Snad městečko Habry v Čechách…
- s. 67: … Neumann, Nové prameny 244, přepisuje Tepnilcus. 6) Horní Trnava v Dolních Rakousích. Viz č. 48/1, pozn. 23. 7) Viz pozn. 2. 8)…
- s. 67: … Vlkem z Vlčic, doloženým v řadě zápisů. 10) Trnava v Dolních Rakousích. Viz č. 48/1, pozn. 23. 11) tj. útulek, útočiště 12)…
- s. 67: … 23. 11) tj. útulek, útočiště 12) přebývánie Horní Trnava v Dolních Rakousích. Viz č. 48/1, pozn. 23. 13) 14) recte: což oni…
- s. 67: … obdoba: Hříšník. 18) Viz pozn. 4. 19) Z Eibensteinu v Dolních Rakousích. Viz č. 22, pozn. 4. Jméno z poloviny zkráceno, takže…
- s. 68: … Limberku, dnes Pomezí u Poličky, nebo podle některého místa v Dolních Rakousích či v Bavorsku. Srov. Limbergar z Bavor, Popravčí kni- ha…
- s. 68: … Maysser, zřejmě Otto z Maissau, jeden z čelných pánů v Dolních Rakousích. Viz též text u pozn. 48 a 82. O něm…
- s. 70: … pozn. 19. 76) Saxl Kowrar, purkrabí na neurčeném hradě v Dolních Rakousích. Jinde též Gewrar, č. 48/1, pozn. 4. 77) Trnava v…
- s. 70: … Jinde též Gewrar, č. 48/1, pozn. 4. 77) Trnava v Dolních Rakousích. Viz č. 48/1, pozn. 23. 78) Srov. Freytlovu výpověď u…
- s. 71: … tchán nebo švagr. Zde patrně osobní jméno. 96) Trnava v Dolních Rakousích. Viz č. 48/1, pozn. 23. 97) podle hradu a vsi…
- s. 74: … pozn. 43. Konopiště, hrad u Benešova 50) Marchegg, město v Dolních Rakousích 51) 52) recte: vezli Viz pozn. 10. 53) 54) Viz…
- s. 94: … desetiletí 15. stol. stat- ky na jižní Moravě a v Dolních Rakousích. Hosák 246. 3) Valtice, městečko na jižní Moravě s hradem…
- s. 169: … od Mor. Budějovic - Jan 32 Horn - město v Dolních Rakousích 33 Hórn v. Hora v. Horn v. Kutná Hora Hornéj&í…
- s. 195: … dle Limberku, dnes Pomezi u Poliéky, nebo podle místa v Dolních Rakousích či Bavorsku 48/2-24 — s druhy vybili dvůr 48/2-25 —…
Název:
Archiv český, čili, Staré písemné památky české i moravské sebrané z archivů domácích i cizích. Díl XXXVIII. Popravčí a psanecké zápisy jihlavské z let 1405-1457
Autor:
Hoffmann, František
Rok vydání:
2000
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
304
Počet stran předmluvy plus obsahu:
XXXVIII+266
Obsah:
- I: Titul
- V: Obsah
- VII: Úvodem
- IX: Předmluva
- XI: Úvod. Vznik a povaha zápisů
- XXIII: Poměry v zemi a bezpečnostní orgány
- XXXI: Poměry v zemi a trestní řízení
- 1: Text. Ediční zásady
- 3: I. Popravčí zápisy (1419)
- 97: II. Popravčí zápisy (1426-57)
- 111: Edice a literatura
- 119: Přehled zkratek
- 121: Přílohy
- 143: Rejstřík jmenný a věcný
- 263: Přehled vyšlých AČ
Strana 65
Popravčí zápisy shromážděné a zapsané v Jihlavě v roce 1419
65
48/1
kolem 1416
[Vyznání Yandlovo]
A ten Yandl,2 yakoz ssmy' gey obyessyly, ten gest prawyl, ze Gewrarow panosse
a sze' gest' s Wlkem a s Lamparteynem" a Sygmundem z8 Plachotü do Morawy y do Czech,
vsady lupily a braly po ssylnyczyech, kohoza mochly." A Tömmel a Pessyl, gesto sye take
w Kowrara przechowagy, ty wsse, s czemy take w gyezdach bywagy.
A take prawyl, I ze anyevagy" stado" na Karstaynyel2 u Drukssassa3 a to, co gsu bi-
ly pobraly Brnyensskymb myesscze-nynem!4 w Polne, ze gsu to wsseczko na Karstayn ness-
ly. A take gsu probe pobraly gednomü myesscze Nyenowyl5 z Gemniczel6 penyecze na
sslnyty w Hrzyssy. Przy tom gest wyl nekaky Naydekar,20 mladeho wewedy dvorze-
nym,2 a pacholek geho Hawranek a nyekaky Wayznyk.22
26vb
a) k přepsáno zRb) na začátku slova nadbytečné zkracovací znaménko
c) škrtnuto
1) Zápisu předchází písařovým nedopatřením opakovaný začátek č. 45. O tom u č. 45. Obsáhlý výslech osmi osob, je-
jichž výpovědi se prolínají, ale který přesto má celistvý charakter a proto je považován za jediný zápis. V zájmu pře-
hlednosti je však členěn na tři části, č. 48/1-48/3. Vyslýchaní mají převážně německá jména a většina patrně po-
cházela z rakouských zemí. Hlavními ochránci byli Krajířové z Krajku na Drozdovicích. Výpovědi se týkají hlavně
událostí na moravsko-rakouském pomezí. Srov. BDJM.
První část je zkrácený opis zprávy a výzvy Jana Wartmulnara ze Žerotic, o němž viz pozn. č. 31. Originál listu
byl český a Wartmulnar proto zřejmě působil jako purkrabí na některém z hradů na jižní Moravě, který byl v čes-
kých rukou.
Jandl z Purgstallu, městečka v Dolních Rakousích. Viz č. 48/2, pozn. 4.
3) recte: sme
4)
Patrně: že je Kowrarov panoše. Kowrar viz č. 48/2, pozn. 76.
5)
recte: zie - že
patrně vynecháno: jezdil
6)
jinde: Lampartéř
7)
8)
recte: s
9)
recte: mohli
10)
recte: mievají
recte: stav
11)
12) recte: Karlstein, hrad v Dolních Rakousích, viz č. 22, pozn. 7.
13) Jan (Hanns) Truchsess z Grubu na Karlsteinu. Topographie von Niederösterreich 4, 47; Franz Stubenvoll, Die
Truchsess von Drasenhofen und auf Staatz 1335-1545, Unsere Heimat (Niederösterreich) 59, 1988, 326.
14) recte: měščenínom
15) Neporozuměním rozděleno na dvě slova. Recte: měščenienovi.
16) Jemnice
17) recte: silnici
18) Říše, nejisté zdali Stará nebo Nová, vsi u Telče
19) recte: byl
20) Johann (Hans) z Neydeggu (Neideck), který hrál významnou roli v Dolních Rakousích za Albrechta V. jako komo-
ří. Max Vancsa, Geschichte Nieder- und Oberösterreich 2, reprint Wien 1966, 242, 244.
21) Albrecht V., vévoda rakouský
22) z: Weissnikl
2)