Popravčí zápisy shromážděné a zapsané v Jihlavě v roce 1419 59 Wytek z Manessewyczi2 a Witek Vymola z Slawicz,13 y sli na czestü na Potateczskü,4 y wze- ly plast zenye. A s nymy vil'5 nyekaky Czrny pacholek, Syman, jesto byl nyekdy v Gest- rzebyl a zeny nenüel," a Mert, jesto girchül8 umye dyelaty. A ten bywal w Starzyczil9 oba s nym a prodaly gey v Polnee. Wzely drzewe. Wzely sanostrzil,2° na Swiebie2 bick,b 22 kon za Trzebyczem przed Macku bozi23 Wytek a Petr Barchannyk a Waczlab, Lazebnykaw syn z Przedyna,24 gesto gednoho ocha25 nema, a prodaly gey w Rüchowanech26 za pades- sate gröss." Item wzely pancierz gednomu a mecz a rukawycze, an gde z Lipnykü.28 A s nymy byl Narrisperr2" z Dalessycz3° a ten gey swlaczil.31 A on se branyl. Y posekl gey a ten pan- 33 czyerz meczy32 zidi v Brnye zastawem." Za Blyzkowiczy 34 wzely gednomü Krosnarzowi zapnol35 kopy halerzy a och rze- chy" gemu rosuli.3 A s nymy tu byl Syman, gesto bywal u Dobessye.38 A gesto samostrzil b) rukopis: naswiebiebick c) rukopis: Zably zkowiczy 12) Manešovice, ves 6,5 km vjv od Dačic 13) Slavice, ves 4 km jižně od Třebíče 14) Počáteckú, tj. směrem na Počátky 15) recte: byl 16) Jestřebí, ves 11,5 km jiv od Jihlavy. A. Neumann, Nové prameny 239, určuje nesprávně jako Jestřebí u Rájce, o. Boskovice. 17) recte: neměl 18) jirchy 19) Stařeč, ves 4,5 km zjz od Třebíče. 20) samostříl 21) Svíba, ves 6,5 km jiz od Chvalšin, městečka sev. od Českého Krumlova. Tam lokalizoval místo též O. Odložilík, ČMM 55, 1931, 229. Tato lokalizace neodpovídá prostorovým souvislostem zápisu, ale na západní Moravě žádné místo obdobného jména nezjištěno. A. Neumann, Nové prameny 245, vykládá na Švibice na Těšínsku, zřejmě myl- ně. 22) recte: býka 23) recte: před Matkú boží, patrně sochou na neurčeném místě 24) Předín, ves 14 km záp. od Třebíče 25) recte: ucha 26) Rouchovany. Viz č. 10, pozn. 73. 27) recte: grossuov 28) Lipník, ves 9 km zsz od Hrotovic 29) zkomoleno, původní osobní jméno neurčeno Dalešice, ves 2,5 km sv od Hrotovic 30) svláčil - svlékl 31) mezi 32) 33) recte: zastaven Blížkovice, ves 6 km vjv od Mor. Budějovic 34) 35) recte: za puol recte: ořechy 36) 37) recte: rozsuli, rozsypali 38) Viz č. 26, pozn. 8.