Strana 86
86
Regesty dokumentów przechowywanych na Gornym Slasku
227
1496, 13 I (mitwoch dem achten tag der heiligen drey konig), Nysa (Neiss)
Jan [IV Roth], biskup wrocławski (Johannes bischoff zu Breslaw), zatwierdza ugodę między
burmistrzem i rajcami z Paczkowa (burgermeister rathmanne und gancze gemeine unser stat
Patschkaw) a Zygmuntem Stosch z Kúnic, Pomianowa i Albrechtic (Sigmund Stosch von Cunicz,
Olbrichsdorff und uff Pomisdorff), biskupim starosta ziemi nyskiej (unser hawptmann des Bis-
thumbs im Neissischen Landt), co do oślepienia Macieja Meltzera (Mathes Melczer), którego
rajcy z Paczkowa oddali do ukarania temuż staroście.
Swiadkowie: Kacper Margenau, doktor, archidiakon i kanonik kościoła św. Krzyża i sędzia
dworski we Wrocławiu (Caspar Margenaw doctor archidiaconus und thumherr zum heyligen
Creutz und unser hoffrichter zu Breslaw), magister Erazm Grotile, komisarz biskupi (magis-
ter Erasmus Grotile comissarius), Andrzej Botner, dziekan wrocławski, kanonik nyski (Andreas
Böttner techant), Jan Reintschke, kanonik nyski (Johannes Reyntschil — thumherren zur Ney-
ss), Henryk Meinholt z Kaltenštejna, rycerz (Hynko Meynholt uffen Caldenstein ritter), Pawel
Dresko, starosta w Grodkowie (Paul Dresko hewtman zu Grotkaw), Zygmunt Schilling starszy
z Gościc (Sigmund Scheling von Gostiss der elder), Hemyk Reibnitz starszy ze Stoszowic (Heyntz
Reybnitz von Peterwitz der elder), Kacper Unwürde z Chalupek (Caspar Unwirde vom Newen-
hawss), Henryk Tetour [z Tetova] (Heinrich Tettawer), Henryk Nymptsch (Heinrich Nymptsch),
Piotr Schindel, mieszkajacy w Nysie (Peter Schindel zur Neiss wonende), Jan Kotulínský na Žu-
lové (Hanuss Kothulinsky uff Fridbergk), Fryderyk Bees z Krasnej Góry (Fridrich Beess zu So-
mnebergk), Kacper Bötsche z Chróściny (Caspar Botsch zu Falkenaw), Jan Bötsche, wójt nyski
(Haruss Botsch foyt zur Neyss), Krzysztof Adelsbach z Mikulovic (CristoffAdilspach von Niclas-
dorff), Mikolaj Stange, burmistrz Nysy (Niclass Stange burgermeister), Mikolaj Seber zwany
Neuwald (Nicolasch Sebbir Newwalt genant), Wawrzyniec Orberer (Lorencz Orberer), Szczepan
Beutel (Steffan Bewtel), Marcin Unruh (Merten Unrews), Wacław Kremer (Wenczel Cremer), Je-
rzy Kiesling (Georg Kysling) — rajcy miasta Nysy (rathmanne zur Neiss) i Jerzy Dresko, pisarz
biskupi (Georg Dresko unnser canczelschreyber).
Or. niem., perg. 400 x 260 † 70
Pieczęć na pasku pergaminowym
AP Opole, Am Paczkowa, sygn. 186
228
1496, 30 I (sub sabbato ante Purficacionis Marie), Skočov (in oppido nostro Skoczaw)
Kazimír, slezský kníže, pán těšínský a Velkého Hlohova, hejtman Horního a Dolního Slezska
(Kazimirus dei gracia dux Slesie, dominus Teschinensis, Maioris Glogowie, capitaneus utriusque
Slesie etc.), dává ve známost, že purkmistr a radní knížecího města Fryštátu (Freistad) získali
od něho listinou dar 10 uherských zlatých ročního platu ze vsi Staré Město (Antiqua Civitate)
a ze zdejších knížecích majetků s právem zpětného výkupu. Tento dar řečení radní dali a zapsali
v knížecí přítomnosti na ranní mši, kterou nově založili ke spravedlivému, legitimnímu a věč-
nému odkazu. Další dva uherské zlaté ročního platu, také s právem výkupu, zapsal ke stejnému
účelu Mikuláš Tluk, nyní plebán ve Fryštátu (Nicolaus Tluk, plebanus nunc in Freistadt), který ho
koupil za dvacet zlatých od zmíněných měšťanů, přičemž tito měšťané před knížetem ustanovili,
že dar bude vyplácen vždy na svatého Michala až do doby jeho vykoupení. Řečený plebán se
svými nástupci přijal službu k uvedené mši a zavázal se konat ji každodenně ráno tak, že jednu
se sbírkou bude sloužit za uvedené měšťany a dobrodince kostela v neděli ke cti blažené Panny
Marie u hlavního oltáře ve fryštátském farním kostele (de beata virgine in summo altari ecclesie
parochialis ibidem), druhou se sbírkou za zemřelé, zakladatelé a dobrodince u oltáře sv. Kříže
(in ara sancte Crucis) v témže kostele kdykoliv v týdnu. V ostatních dnech týdne se zavázal
u téhož oltáře sv. Kříže zpívat a předčítat. Bylo také stanoveno, že pokud dojde k výkupu části
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152