und untertanen des königreichs Böheim, dass ihr obbemelte bürger der stadt Töppel, jetzig und künftige bei diesen allen obbeschriebenen begnadungen und aussetzunge erhalten und schützen sollet ohne verwirrung und allerlei widerstand. Zu urkund dessen haben wir unser königliches insigel diesem brief anzuhängen befohlen. Geben in Ofen den mittwoch nach sancti Leonardi anno funfzehenhundert und drei, in unserer königreiche des Hungarischen in vier- zehenden etc. Obsaženo v potvrzení tepelských privilegií, jež vydal Josef II. dne 6. července 1785 (v archivu města Teplé). Je to překlad z českého, dnes ztraceného originálu, pořízený patrně při potvrzení tohoto privilegia. 691. 1503 listopad 13. Český Krumlov. Petr z Rožmberka osvobozuje obyvatele městečka Volar od odúmrti a uděluje jim právo volného odkazu movitého i nemovitého majetku kterékoliv osobě. Zemře-li kdo bez poslední vůle, nemaje dětí, dědí nejbližší příbuzný, osedlý na rožmberském panství; není-li žádných příbuzných, obrátí se pozůstalý majetek s radou a vědomím vrchnosti k obecnímu dobrému městečka Volar. Nebude-li kdo spokojen s nálezem a rozsudkem volarských konšelů, může se odvolati ke konšelům města Českého Krumlova jakožto k vyššímu právu. My Petr z Roznberka a jménem naším a všeckněch dědicuov a budúcích našich vyznáváme tímto listem všem vuobec a přede všemi, ktož jej uzřie a čísti nebo čtúce slyšeti budú, že jsú předstúpili před nás opatrní rychtář a konšelé městečka našeho řečeného Volary1) jménem svým i4) vší obce oby- vateluov v témž městečku a prosili nás prosbú snažnú a pokornú, poněvadž jsúb) naši lidé dědiční a poddaní, abychme se k nim milostivě okázati ráčili, obtížení“) práva odúmrtného, v kterýmž jsú byli podrobeni, s nich sníti a je jakožto věrné poddané a dědičné naše právem městským obdařiti; a při tom nám poctu peněžitú a podle jich povahy dosti znamenitú dali jsú, kterúž jsme my od nich jakožto od lidí našich dědičných dobrovolně a vděčně přijali. I znamenavšed) jich prosbu snažnú a pokornú a před očima majíc položenie tohoto městečka, kterak leží při lese a pomezí bavorským, a poněvadž již naše dědičné jest, chtějíc to zláštní*) žádostí rádi věděti,) aby skrze takové naše milostivé obdaření v časech budoucích tím lépe vyzdviženo a v časné živnosti rozmnoženo bylo, čímž by větší milostí a obdařením naším skrze nás bylo opatřeno, protož z dobrým a vážným rozmyslem nadepsané městečko naše Volary i všeckny lidi v něm obývající, nynější i jich dědice a budoucí, právem městským obdařili a osvobodili jsme a mocí listu tohoto obdařujem a osvobo- zujem a jim tuto milost činíme, aby již po tento den nižádné odúmrti s nich na nás ani na naše dědice a budoucí nepřipadalo, ) než aby všickni obyvatelé téhož městečka, nynější i všickni jich budoucí obojího pohlaví, všecken svuoj 67