každém jarmarku mohli obyčejem jiných měst z toho užitek sobě přivésti, však proto tak, aby lidem na ten jarmark přijíždějiecím a jdúcím trpělivé mohlo býti. Dále pak, jakož sú přivedli vodu po trúbách od staradávna do téhož města, v tom nadepsaným jim měšťanóm tu vuoli dávám, aby mohli tu vodu vésti, jakž by se jim najlépe zdálo a líbilo, a což by mohli kolivěk naj- užitečnějšího s tou vodou a z té vody sobě přivésti, aby měli tu moc, jako já sám, to učiniti. A za toto mé obdarovánie, kteréž sem jim nadepsaným měšťanóm Jindřich z Valštýna etc. jakožto jich pán a pravý dědic učinil, oni dobrovolně svolili jsú se, i dědice své k tomu častopsaní měšťané zavazují, mně i potom- ním a budúcím pánóm turnovským věčného platu vydávati, a platiti povinni budú mně i mým dědicóm a budúcím nynějšieho času i na budúcí každý rok čtyřidceti grošóv českých, a to rozdielně, na sv. Jiří dvadceti grošóv českých a na sv. Havla též dvadceti grošóv českých etc. A dále jakož mají ode mne list a obdarovánie na obce, na kteréž ten list ukazuje6), i ještě sú mne Turnovští žádali a prosili, abych jim dal obec tu, kteráž u farářství mého tu příleží, a já k žádosti a k prosbě jich nakloněn jsa jakožto pán k lidem svým, tu jim milost činím a dávám tiemto listem, však což by mohli pokázati, co jest obec, za pravdu, tu sobě žádného práva nepozóstavuje sám sobě ani svým dědicóm a budúcím, dávám lidem turnovským s strany mé2), jim a jich dědicóm a bu- dúcím na věčné časy. A k tomu ještě dále dávám jim i jich dědicóm a je vysvo- bozuji i jich dědice, aby tíž lidé moji svrchupsaní s té obce mně ani dědicóm mým žádného poplatku a platu neplatili s té obce, než sobě ji k užitku přivedli a svým budúcím, jakž by se jim najlépe zdálo a líbilo, však tak bez škody lidí mých poddaných. Toho mají všecka obec strany2) mé užívati věčně, však tak, leč by z své svobodné a dobré vuole, bude-li se jim z plné vuole obce za dobré zdáti a líbiti, aby s stranú druhú z toho města a z té obce2) k té obci anebo ke všem připustili, toho já jim vuoli dávám nyní i potom, kdyžkoli chtie, aby to mohli učiniti. Tomu na svědomie a zdrželivosti a pevnosti nepohnuté já nade- psaný Jindřich z Valštýna a na Rychmburce pečeť svú vlastní k tomuto listu přitisknúti jsem kázal. Jenž jest dán a psán léta od [narozenie] syna Božieho tisícieho pětistého třetieho den sv. Panny Markéty. Opis ve zbytku kopiáře z doby kolem r. 1650. 1) V. pozn. I při listině z 11. června 1497 (výše č. 601). 2) Tamže pozn. 2. 3) Malá Skála u Turnova. 4) Není známo, kdy Turnovští týdenní trh obdrželi (J. V. Šimák, Příběhy města Turnova I., str. 38). 5) Listina krále Vladislava ze dne 1. července 1497 (výše č. 605). 6) Listina ze dne 11. června 1497 (výše č. 601). Otiskl J. V. Šimák, Třetí zpráva musea turnovskéno za léta 1893—1896, str. 10—11. č. XIII. — Srv. týž, Příběhy města Turnova I., str. 61. Viz závěrečnou poznámku níže u č. 738. 54