z 598 stránek
Titul
1
2
3
4
O kronice Zbraslavské a jejích autorech
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Kniha první
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
Kniha druhá
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
Kniha třetí
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
Poznámky
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
Věcné vysvětlivky
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
Seznam vyobrazení
534
535
536
537
538
Rejstřík osob
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
Rejstřík míst
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
Obsah
597
598
- s. 333: … pražské, vyšehradské a olomoucké a správu kaple sv. Prokopa na Starém Brně. Podobné povolení o probošství vyše- hradském a uvedené kapli bylo…
- s. 411: … Šimona a Judy je 28. října. 11/ Králové klášter na Starém Brně. Srv. i pozn. vzadu. ČESKÝ KRÁL JAN ZCIZIL KRÁLOVSTVÍ POLSKÉ…
- s. 481: … (Reg. III, č. 858). Alžběta Rejčka se snažila vybudovat na Starém Brně co nejnád- hernější klášter jako svůj příbytek na stáří. Už…
- s. 496: … pomocí krále Jana a pana Jindřicha z Lipé vybudovala na Starém Brně ho- nosný klášter, pokusila se Eliška zřídit drobný klášter dominikánek,…
- s. 511: … její provedení svěřila dceři Anežce a abatyši svého kláštera na Starém Brně. Vedle odkazu svému klášteru odkázala dary klášterům v Hradci Králové,…
- s. 512: … sobě krásné kulturní dědictví: kostel a klášter se špitálem na Starém Brně a v klášteře soubor liturgických knih, který byl vskutku důstojný…
- s. 574: … 319; fara u sv. Petra 438; kaple sv. Václava 479; Staré Brno 333, 339, 481, 496, 512; Síň Mariánská, Aula Mariae, klášter…
- s. 574: … Síň Mariánská, Aula Mariae, klášter Králové (klášter Alžběty Rejčky na Starém Brně) 336, 339, 376, 411, 474, 481, 496, 512; kaple sv.…
- s. 591: … zámek v Meranu 517 Stadice, ves v sz. Čechách 442 Staré Brno viz Brno Staré Město pražské viz Praha Starhemberg, hrad na…
Název:
Zbraslavská kronika / Chronicon aulae regiae
Autor:
Fiala, Zdeněk; Heřmanský, František; Mertlík, Rudolf
Rok vydání:
1976
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
598
Počet stran předmluvy plus obsahu:
598
Obsah:
- 1: Titul
- 5: O kronice Zbraslavské a jejích autorech
- 20: Kniha první
- 310: Kniha druhá
- 393: Kniha třetí
- 421: Poznámky
- 518: Věcné vysvětlivky
- 534: Seznam vyobrazení
- 539: Rejstřík osob
- 572: Rejstřík míst
- 597: Obsah
Strana 333
Jasná Jitřenka ctností, žen zrcadlo, Markéta zbožná,
hodná chvály a mírná, ta veskrze dobrá a právem
milá a v oblibě u všech, jsouc zrozena z královské krve,
Markéta, z níž jak z perly?/ jas chvály naplno září,
zemřela v mladistvém květu, ach, žijíc na tomto světě
necelých dvacet šest let. Zde se svým potomkem leží,
pod tímto kamenem skryta. Je malá to pro tebe chvála,
Slezsko, když umírá takto tvá vévodkyně. Zde leží
důstojně v klášteře tomto, jejž otec vystavěl. Za to
s otcem ať na věky dlí a světlo věčné jí svítí!
Roku třináctistého, dva přidáš-li ke dvacátému,
osmého dubna ta paní nám odešla, synáčka rodíc.
Nechať zahladí Bůh, čím mohla se provinit v Ziti,
nechat ji útěchu dá, my společně pronesme: Amen!
"Téhož roku dne 10. dubna byla dovedena na-
zpět do Lucemburku s náležitou slušností
velmi jemná dívka Marie, dcera císaře Jindři-
cha, sestra českého krále Jana, z království
Českého, kde slušně zůstávala s královnou
Eliškou skoro tři léta. Tehdy konečně byla ta
dívka ve svátek svatćho Bartolomóje?/ řádně
v manželství spojena s Karlem, králem fran-
couzským, a následujícího roku v den svato-
dušní“/ v Paříži slavnostně korunována
za francouzskou královnu. Avšak dřívější
královně, dceři vévody burgundského, kterou
týž král předtím zapudil, byla udělena dispens
Apoštolské stolice, aby se i ona mohla pro-
vdati za druhého muže.
"Téhož roku v měsíci červnu se král Jan
opět vrátil z Lucemburka do království Čes-
kého projednat obtížné záležitosti. Tento král
totiž usiloval připoutati k sobě příbuzenstvím
sousední knížata a dne 12. srpna v manželství
spojil Markétu, svou starší dceru, ne zcela
devítiletou, s bavorským vévodou Jindři-
chem, starším synem vévody Štěpána; Jitku
pak, svou druhou mladší dceru, sedmiletou,
řádně zasnoubil Fridrichovi, markraběti mí-
šenskému. Tato dívka byla za nepřítomnosti
rodičů dovedena s malou družinou do Míšně
a je vychovávána na hradě Wartburgu pod
rukama staré vévodkyně.“/
Neboť královna Eliška se odebrala se svou
dcerou Markétou, kterou velmi něžně miluje,
do Bavor a až dodnes se zdržuje se zetěm
a dcerou v Landshutu. A prodlévá tam dosud
královna nejen z lásky k dceři, ale i z jiného
důvodu. Tehdy král Jan na podnět některých
šlechticů Českého království, kteří nenávidí
tu královnu, odňal přemnoho statků, jež jí
patří, a věnoval je svým šlechticům, anebo je
zastavil na zápisy. Dosud se, bohužel ukazují
zřejmé známky, že král nežije ve shodě s krá-
lovnou. Druhá však Alžběta, někdy královna,
zvaná Hradecká, těší se velké přízni před oči-
ma královýma ne bez pohoršení mnohých.
"Téhož roku dne 21. července se přihodila
jedna nenadálá událost, která je milovníkům
tohoto světa právem užitečná jako příklad.
Neboť ctihodný pan Jan, syn šestého krále
Václava, byť nemanželský, bratr královnin
po otci, kancléř království Českého, probošt
kostela Vyšehradského, kanovník pražský
a olomoucký a jinými prebendami a výho-
dami obdařený“/, hodnostmi podle světa po-
výšený a četnou družinou obklopený, byl
náhle a nečekaně v Praze od krále Jana zatčen,
ze všech důstojenství od něho sesazen a jako
lotr hrozbami dohnán a strašně přinucen,
aby si vybral jeden druh ohavné smrti. Jemu,
kterého měl za nejdůvěrnějšího přítele, při-
čítá král podvod a lest, že prý mu dal ni-
čemnou radu, kterou mohl být král i s krá-
lovstvím uveden v nebezpečenství. Onen je
hanbou a strachem zcela zhroucen, takřka
pozbývá ducha a naprosto je na rozpacích, co
1/ Srv. I. knihu, kap. XC, pozn. č. 5.
3/ V latině slovní hříčka: Margareta (Markéta) a marga-
rita (perla).
3/ 24. srpna.
4/ 15. května 1323. Srv. pozn. vzadu.
5/ Jmenovala se Alžběta; ale k zamýšlenému sňatku
nedošlo, srv. níže v kap. XII.
*/ Dne 25. ledna 1319 (Codex diplomaticus Moraviae
VI, č. 146) dostal od papeže Jana XXII. povolení, že smí
podržet všechny své hodnosti, tj. kanovnictví pražské,
vyšehradské a olomoucké a správu kaple sv. Prokopa
na Starém Brně. Podobné povolení o probošství vyše-
hradském a uvedené kapli bylo mu uděleno 9. listopadu
1319 (Codex diplomaticus Moraviae VI, č. 153, 154).
Srv. i pozn. vzadu.