z 80 stránek
Titul
I
II
III
IV
Úvod
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
Předmluva
1
2
Část I
3
4
5
6
7
8
Část II
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Část III
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Slovníček
55
56
57
58
Obsah
59
Opravy
60
Název:
Knížky o hře šachové, Jacobus de Cessolis
Autor:
Menčík, Ferdinand
Rok vydání:
1879
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
30
Počet stran předmluvy plus obsahu:
30
Obsah:
- I: Titul
- V: Úvod
- 1: Předmluva
- 3: Část I
- 9: Část II
- 43: Část III
- 55: Slovníček
- 59: Obsah
- 60: Opravy
Strana 36
36
nemohú přemoci vody a co sú na to naložili a co zlata
obmeškali. 1) Mnohokrát zlí, nespravedlní úředníci od
krále vládnúc učinie, že i král bude slúti zlý, nespra-
vedlný a snad i bude, když jim přezří jich nespravedl-
nost. Ó, co toho neřádu trpěla jest země tato! Ano
vieží sě bezdušci v cizie dědiny, cizie prodávají, práva
stavují; avšak něktoť i ostanú, ale po nás ještě uzřie,
k kakému to konci přijde. Ale nechaje toho řku: E, kto
vládnete, strach boží nad sebú mějte, cti hospodě ne-
ujímajte, ani jich zbožie, ani komu z obce bezprávni
buďte. A čehož komu hospoda přeje, toho jemu šafář
neujímaj.
Musejíť také úředníci k utrhavým řečem trpělivi
býti. Ižádnýť sě všem nemóž slíbiti. Jakžť kto bude
povýšen v úřad, něktoť mu i bude záviděti; a také budú,
ješto musejí pro svú závinu trpěti od úředníka. A ti
všichni utrháním, řečí utrhavú jako k cíli budú střéleti
k němu. A mnozí také z viery řkú něco, chtiec po-
lepšiti a vystřieci, o nichž die mistr Seneka: „Kárá-li
tě kto, a ty vinen, dobřeť jest učinil, a paklit's nevi-
nen, chtělť jest dobře učiniti.“ A toť jest vše přemoci
trpělivostí. I králi velicí chválu mají, že sú taková utr-
hánie neb káranie strpievali.
Byl jeden popaden, ješto lúpil na moři, a přiveden
byl před Alexandra krále. A když jemu vece Alexandr:
1) Podobá se tomu, že doly Jílovské již za krále Václava IV.
nebyly tak výnosné, jako za jeho otce. Vyplývá to z toho,
že král Václav mnoho peněz dal pověstnému Míchalovi
de Causis (Súdnému) z Německého Brodu, aby doly
ty v lepší pořádek uvedl. Míchal nejen že nic nepo-
řídil, ale utekl (1408) i s penězi ke dvoru papežskému
do Říma, pročež se ani potom do Čech vrátiti nesměl.
Kterak právě tento Míchal byl jedním z hlavních ne-
přátel mistra Jana v Kostnici, jest známo. Patrno, že
spisek tento ještě za krále Václava byl přeložen, neboť
pozdějšímu překladateli nebyla by událost tato v pa-
měti zůstala. Netřeba podotknouti, že v latinském spisu
(drážďanský ruk. nevyjímaje) o Jílovém žádná zmínka
se neděje.