z 690 stránek
Titul
I
II
Úvod
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLV
XLVI
Kronika Pulkavova
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
Vavřinec z Březové kron. hus.
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
Výtah z Vavřince z Březové
535
536
537
538
539
540
541
542
Píseň o vítězství u Domažlic
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
Tzv. Kronika University Pražské
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
Kronika Bartoška z Drahonic
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
Seznam jmen osobních a místních
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
- s. XI: … po tisíci čtyřidceti a šest let kostel sv. Václava v Starém Boleslavi od Severa biskupa posvěcen jest toho měsiece července. (Str. 240.)…
- s. 236: … jel mocně do Cech a prostiéd v&ie zemé. točíš v Starém Boleslavi, svú posadil ciesafskú stolici a na nie mocně seděl i…
- s. 238: … radostnć a mile to poselstvie uslyšav a piijem kostel v Starém Boleslavi na břézě té vody, jiežto Labe řiekají, na čest Bohu…
- s. 240: … tisíci čtyřidceti a šest let ko- stel svatého Václava v Starém Boleslavi od Se- vera biskupa posvěcen jest toho měsiece črvencě. Léto…
Název:
Fontes rerum Bohemicarum. Tom. V / Prameny dějin českých. Díl V
Autor:
Emler, Josef; Gebauer, Jan; Goll, Jaroslav
Rok vydání:
1893
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
644
Obsah:
- I: Titul
- III: Úvod
- 1: Kronika Pulkavova
- 327: Vavřinec z Březové kron. hus.
- 535: Výtah z Vavřince z Březové
- 543: Píseň o vítězství u Domažlic
- 565: Tzv. Kronika University Pražské
- 589: Kronika Bartoška z Drahonic
- 629: Seznam jmen osobních a místních
Strana 240
1040
240
jest zbil jako veżniky. A ty pak, kteříž sě na
běh oddali biechu, až právě do ciesařova stanu
honil jé prudkostí velikú a kohož dostihnúti mohl,
ani starého ani mladého neživil jest. Tu příhodu
nad svými lidmi od neslýchaného nesčěstie vzvě-
děv ciesař v brzké rychlosti z toho pohromu s ně-
kterými svými s nemnohem preč utekl, jimžto
jest pred tiem dřieve dobrú náději dával, že pod
korúhví této silné orlice ciesařské boj nad Čechy
obdržie, snad onoho starého příslovie ne[49*]věda,
ješto lidé múdří pravie a řkúc: Nechval kmotře
hodóv. až s nich pojedeš se ctí domóv. S druhé
strany Otmar vévoda sacký !) (s) svými lidmi do
Čech vtrhl s té strany od Běliny. A tak to vše-
cko okolé popleniv a zkaziv, jakž najviec mohl,
až právě do Mosta, až tak i dojel byl do té vody,
jiežto Bělina řiekají. I stál tu (s) svými lidmi.
Tu na tom jistém miesté stojé, když nesčastnú
příhodu ciesařovu zvěděl a jeho lidí, co jemu
tento muž silný vévoda Břěcislav spáchal byl, na
mysl jemu to hrozně tanulo, i lekl sě násilně
velmi a s tiem prímiré vzem i jal sé mysliti na
své mysli, kterak by vévodu Biécislava okojiti
mohl a jej k ciesafové milosti navrátiti mohl.
Tiem jako přilísati se chtě. Vévoda pak Bréci-
slav úfaje do věrnosti lidí svých těmi všemi ra-
dami saského vévody vzhrzal jest, jich ovšem sly-
šěti nechtě. A s tiem kázal i přikázal jest jemu,
aby nebo vytrhl sám dobrovolně, nebo po třech
dnech boj s ním měl učiniti. Pak jinak mimo to
všecko tehdy dobrovolenstvie z země vyjeti jmieti
by neměl ani mohl. To když vévoda saský uslyšě,
jako muž múdrý ty věci plným úmyslem prijem
a jim zrozoměv oniem dřévním nesčestím ciesa-
řovým káže sě, (z) země a z mezí Českých s po-
kojem jest vyjel. Zatiem pak Brécislav chté mezé
České z země [49"] stran Sasóv obrániti, hrabí
Bělinského jménem Prokopa se čtrmi zástupy
lidí mezé brániti zjednal.
Léto božie po tisíci čtyřidceti a jedno, jakož sě
to dálo.
Pro ten účinek, že tento Prokop jistý pe-
nieze od Sasisóv vzem tomu jistému vévodě sa-
skému Otmarovi nebránil sé tak, jakZ mél s prá-
') faczky R, Sasky Lit.
KRONIKA PULKAVOVA.
vem, vévoda Břécislav jem jeho, oči jemu vy- wu
lúpil a osékl jemu rucé i nozé jako pni, pak do
té vody do Běliny jej vrhl, aby jiní toho strach
majíce i příklad. přikázanie vévod svých i pánóv
jiných vieru jim célü neposkvrüenü zachovali, a
mezí i vlastí svých jakž slušie věrně bránili a
vieru drzéli bez falšě. Neb nic lepšicho nenie,
neZli u viefé v svéj zachovánie.
Léto božie po tisíci čtyřidceti druhé léto stalo sč.
Tento jistý Jindřich ciesař. s Otmarem vé-
vodü saským a s svými kniežaty a svými pány,
pamětliv jsa oné příhody s svů mocí ciesařsků
pomstiti sé chté, mnohymi cěstami vtrhl do Čech,
všudy zemi poplenil. A tak potom až ku Prazě
přitrhl a město oblehl. To když sě tak stalo,
vida vévoda, že tak s velikým vojskem a tak ve-
likému zástupu ciesafovu a tak veliké moci odo-
lati nemóže, zatiem pak Severus bojé sé, aby sé
ciesafovi snad nepronevéril na svéj [50*] viere,
jizto jemu dluzen byl, aby jeho biskupstvie ne-
zbavil, jedné noci tajné vzdvihl sé k ciesafovi.
To když uslyšel vévoda Břčcislav, jakžto muž
midry a v potřébě rozšafný ciesařé zlatem jest
okojil dav jemu patnáste set hřiven střiebra,
jenžto jest byla daň tří let zadržaných, pokoj
s ním sobě utvrdil. A takž jako onoho léta pré-
možen jsa bojem ciesař z Čech byl utekl, taktéž
tohoto léta ne bojovným přemožením ale peně-
žitým ukojením v pokoji preč jest jel. A jenžto
biechu dřieve nepřietelé, skrzé tyto věci jsú se
spřieznili
Léto božie po tisíci čtyřidceti a šest let ko-
stel svatého Václava v Starém Boleslavi od Se-
vera biskupa posvěcen jest toho měsiece črvencě.
Léto božie po tisíci paddesáti a po dvü máté
Biécislavova BoZena umiéla jest a v kostele v Do-
leslavském pochována jest.
Od svatého Prokopa.
Léto božie tisíc paddesät a tři léta svatý
Prokop opat pln jsa svatých skutkóv umřčl a do
nebes k Hopodinu vzat, a korunu zpovědničí v ne-
besiech od Hospodina přijal.
1046
1052
1053