z 618 stránek
Titul
I
II
Přehled obsahu dosavad vyšlých dílův
III
IV
V
VI
Předmluva
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Řády selské a instrukce hospodářské
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
Rejstřík písemností
566
567
568
569
570
571
572
573
574
Rejstřík jmen osobních a místních
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
Rejstřík věcný
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
Opravy a doplňky
606
- s. 127: … z Ploskovic, kterýž také před lety XLVII vytištěn byl v Menším Městě Pražském skrze Bartoloměje Netolického, ale do toho času od žádného nikdá…
- s. 185: … poslední potištěné straně 71, kdež knih- tiskař ohlašuje: „Vytištěno v Menším Městě Pražském u Bartoloměje Netolického, ten outerej po Početí Panny Marie leta…
Název:
Archiv český, čili, Staré písemné památky české i moravské, sebrané z archivů domácích i cizích. Díl XXII
Autor:
Kalousek, Josef
Rok vydání:
1905
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
618
Obsah:
- I: Titul
- III: Přehled obsahu dosavad vyšlých dílův
- VII: Předmluva
- 1: Řády selské a instrukce hospodářské
- 566: Rejstřík písemností
- 575: Rejstřík jmen osobních a místních
- 592: Rejstřík věcný
- 606: Opravy a doplňky
Strana 127
Mikuláše Cernobýle naučení o správě lidu poddaného 1540.
127
opět, s přidáním jiné kratší správy o témž, znovu vytlačená od M. Daniele Adama z Veleslavína.
Leta Páně MDLXXXVII.
Za titulním listem následuje na 9 nestránkovaných listech Veleslavinův přípis „Uro-
zenému panu Janovi Labounskému z Labouně a na Klášteře Hradišti nad Jizerou, pánu
a příteli mému zvláště milému.“ Jest to zároveň předmluva, ve kteréž Veleslavina zahrnuje
polní hospodářství chvalami snešenými z bible a z klassiků starověkých; datována jest v Praze
v pondělí den sv. Medarda „památný pro velikost vody na řece Vltavě“ (8. června) 1587,
a podepsána M. Danielem Adamem z Veleslavína. K vlastnímu obsahu knihy vztahuje se
v dedikační předmluvě odstavec předposlední, jenž zní takto:
Za tou tedy příčinou já v této knížce spojil jsem a vydal dva traktáty o též věci, sepsaná někdy od
učených a v hospodářství zběhlých mužův. První od Jana Brtvína z Ploskovic, kterýž také před lety XLVII
vytištěn byl v Menším Městě Pražském skrze Bartoloměje Netolického, ale do toho času od žádného nikdá
obnoven není, a lidem téměř v zapomenutí přišel. Druhý od Mistra Mikuláše Černobýle měštěnína města
Žatče, kterýž, jak se mně vidí, ještě prvé nežli Brtvín některému dobrému pánu a příteli svému sepsal, ale
nikdá vuobec skrze tlačení na jevo nevyšel, až teď nyní. Pán Bůh rač dáti šťastně, aby sloužil mnohým
k užitku a prospěchu.
Na následujících stranách 1—188 jest otištěn spis Brtvínův celý ten, z něhož čtou
se vyňatky zde výše na stranách 109—126, kdež popsal jsem první vydání toho spisu z roku 1540.
Otisk Veleslavinův neliší se od prvního vydání nikterak věcně, než jen slovesnými opravami
a lepší úpravou typografickou; Veleslavina opravil pravopis, setřel archaismy, a některé méně
podařené věty opravil slohově.
Na stranách 190-259 Veleslavina otiskl spis Cernobýlův, kterýmž budeme se zabývati
níže místněji.
Konečně na stranách 261—270 Veleslavina otiskl traktát Husův o brání odúmrtí, týž,
k jehož novějším vydáním ukázal jsem již na str. 7 při roce 1414; jest to vlastně dopis,
kterýmž Hus odpovídá nejmenovanému tazateli na otázku, může-li pán bez hříchu bráti odúmrť
čili statek po poddaném svém, jenž by zemřel bez posledního pořízení a bez nejbližších pří-
buzných, kteří by po něm mohli děditi. Hus k té otázce odpovídá záporně, že není radno
bráti odúmrti, neb jest to nebezpečné spáse duše; též radil Hus, když pán soudí nad pod-
danými, aby jim neukládal pokut ve svůj prospěch. Veleslavina dal tomu dopisu nápis: „Traktát
o odúmrtí, písmo přivodí Mistr Jan. Hus.“ Při tom obnovil jazyk Husův a uniformoval pra-
vopis na ten spůsob, jaký vůbec nachází se v českých knihách vydávaných Veleslavinou. —
Pod traktátem Husovým Veleslavína oznámil opět svou tiskařskou firmu s letopočtem 1587,
a na následujícím posledním listě vytiskl svůj znak, na němž se spatřuje Pegasus.
Zde nám jde jenom o Černobýlův spis, jejž Veleslavina vytiskl na druhém místě celé
sbírky, kteréž dal krátký název Hospodář. Celý nadpis díla Černobýlova, tištěný na straně 190,
zní takto:
Jiná kratší správa, jednomu každému pánu velmi užitečná, kterak statek svůj i úře-
dníky své říditi, spravovati a k nim dohlédati má; též také úředník, počnouc od hejtmana,
kterýž k úředníkům dohlédá, purkrabě, podpurkrabě, písař, kuchmistr, klíčník, šafář, a tak
všelijací úředníci, kteříž co na práci a v moci své mají, kterak se jeden každý při svém úřadě
zachovati má, a jak k takovým menším úředníkům i k lidem po panství a k sirotkům vyšší
z povinnosti dohlédati mají. To vše pořád v této knížce sepsáno najdeš. Sepsaná někdy od
Mikuláše Cernobýle, měštěnína a senatora města Žatče.