z 401 stránek
Titul
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
Úvodní slovo vydavatelovo
IX
X
XI
XII
Úvod
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLV
XLVI
XLVII
XLVIII
XLIX
L
LI
LII
LIII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
LIX
LX
LXI
LXII
LXIII
LXIV
Rukopisy
LXV
LXVI
LXVII
LXVIII
LXIX
LXX
Bydžovského předmluva
LXXI
LXXII
LXXIII
LXXIV
Rejstřík jmenný
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Text kroniky
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
Dodatek
255
256
257
258
259
260
Připsaná privilegia
261
262
Rejstřík věcný
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
Opravy chyb tiskových
293
294
Poznámky k úvodu vydavatelovu
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
- s. 18: … Neslove pak Nová Boleslav, jako Nový Bydžov, nebo Nový Benátka, Nový Stranov, protože nikdy z místa na jiné, jako tamty, přenešena není,…
- s. 235: … Slavata P. Michal Slavata. z Chlumu a Košumburku a na Novém Stranově v městě Mladé Boleslavi umřel. V sobotu následující bez ceremonii…
- s. 241: … Jan svobodný P. z Lisau pán z Lisau a na Novém Stranově, někdy nejvyšší nad rejtarstvem umřel. a tehdáž hejtman kraje boleslavského,…
Název:
Kronika mladoboleslavská od Mistra Jiřího [Kezelia] Bydžovského sepsaná : vydáno na oslavu 600. výročí povýšení Mladé Boleslavě na město
Autor:
Karlová, Zdeňka; Kampr, Zdeněk
Rok vydání:
1935
Místo vydání:
Mladá Boleslav
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
401
Počet stran předmluvy plus obsahu:
LXXIV+327
Obsah:
- I: Titul
- IX: Úvodní slovo vydavatelovo
- XIII: Úvod
- LXV: Rukopisy
- LXXI: Bydžovského předmluva
- 1: Rejstřík jmenný
- 17: Text kroniky
- 255: Dodatek
- 261: Připsaná privilegia
- 263: Rejstřík věcný
- 293: Opravy chyb tiskových
- 295: Poznámky k úvodu vydavatelovu
Strana 18
založeno
léta 973.
Boleslav nazývá, pro rozdíl od Staré Boleslavě, kterouž starý aneb
Ukrutný Boleslav, otec tohoto milostivého Boleslava založil.
Neslove pak Nová Boleslav, jako Nový Bydžov, nebo Nový
Benátka, Nový Stranov, protože nikdy z místa na jiné, jako tamty,
přenešena není, ale kde založena jest, tu zůstává.
Tímto pak způsobem fundací a založení svého dosáhla: Když
se víra křesťanská v létu Páně 973. rozmáhala, a pohanské nábo-
ženství pomalu se rušilo, nemalá bitva se stala mezi křesťany a
pohany nedaleko od Zámostí, Stranova a Hrušova, při řece Jizeře
na jednom přívrší, kdež se posavad u cesty, kudyž se od Mladé
Boleslavě k Brodcům jede, při lese staří šancové spatřují. V té bitvě
pohané od křesťanův na hlavu poraženi jsouce, kníže Boleslav Mi-
lostivý, český čtrnáctý a křesťanský pátýs, Boleslava Ukrutného syn, 5.
knížete Vratislava vnuk, Bořivoje, prvního křesťanského knížete
českého pravnuk, aby za takové vítězství Pánu Bohu vděčnosti do-
kázal a jsa ve snách viděním napomenut, dal stavěti město" a hrad
nedaleko od toho místa, kdež vítězství obdržel, na místě jednom pří-
hodném nad řekou Jizerou, na vršku jednom, kterýž sloul Hrobka,
od hrobův, protože se na tom místě a při tom vršku všichni lidé
té krajiny, pohané tehdáž, pohřbívati obyčej měli. A dal tomu
městu jméno od těch hrobův Hrobka, a hradu jméno uloženo
Mladý Boleslav, kterýž se posavad i město týmž jménem Mladá
Boleslav jmenuje.
Založil také při tom Boleslav Milostivý kníže i kostel ku pocti-
vosti Pánu Bohu a matce jeho, blahoslavené Panně Marii, nedaleko
od téhož hradu1, jakž o tom obšírněji kronikář český kněz Václav
Hájek z Libočan v kronice své na listu 88. vypisuje.
Boleslav
Mladá Ale jest rozuměti, že jest toho času týž hrad boleslavský i ko-
stavena.
stel Matky Boží od dřeva staven byl, nebo se dokládá v též kro-
nice, že kníže Boleslav rozkázal v tom místě na Hrobce lesy po-
sekati a bez pochybnosti z toho dříví vyspělého hrad a kostel
zakládati. Nebo těch časův o vápně a tak nákladných staveních
ještě Čechové nevěděli, toliko lecjakési boudky a bohatší dřevěné
sruby sobě strojili a stavěli. Nežli potom po časích zvláště hrad
od držitelův a pánův jeho důkladněji staven, jakž se posavad spa-
třuje. Kostel také od kamene začal se stavěti v létu Páně 1200,
jakž se to na jednom kamenném pilíři ke škole postaveném spa-
třiti a souditi může, i mistr zedník a stavitel jeho nějaký Gelenek 6.
i kostel
Matky Boží.
18