z 106 stránek
Titul
I
II
III
IV
Obsah
V
VI
Úvod
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Edice
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Název:
Das Buch der Malerzeche in Prag
Autor:
Pangerl, Mathias
Rok vydání:
1878
Místo vydání:
Wien
Počet stran celkem:
106
Počet stran předmluvy plus obsahu:
VI+100
Obsah:
- I: Titul
- V: Obsah
- 1: Úvod
- 54: Edice
Strana 64
64
DAS BUCH DER MALERZECHE IN PRAG.
P. 90.
c. 1455.
p. 95.
1461.
liter perficiat, et hoc facto cum honore suum magistrum eva-
dat et sic laborem alterius magistri incipiat.
Item 105 swolyly sme sie na tom wssiczkni mistrzy tak
Stareho yakozto y Noweho miest Prazskych gednostaynie,
gestly zeby kto drziewie malowane . . . . .
O 106 towarzissiech zapis, gessto na hradiech dielagi. —
Jakoz niekterzij towarzissie wstawsse odessly gsu od mistruow
swych, y ssly gsu a dielo su zgednali proti wuoli wssech mi-
struow obu miest Prazskych y proti prawom nasseho rze-
mesla od starodawna zachowalym, a zwlasstie ze gsu, neosa-
diwsse sie zadny z nich za mistra, y smluwili su a uwazali su
sie w dielo, kterez slussie na mistry, ale ne na towarzissie:
take k tomu w to dielo su sie uwazaly, kterez prwe smluweno
s mistrem Jakubem z Noweho miesta, a na to dielo zaw-
dano gemu bylo, kteryzto mistr Jakub prwe na tom hradie
niekoliko nedielij dielal gest. Widucze pak mistrzy a towarzissie
obu miest a znamenagicze, ze sie od nich to diegie k hanbie
rzemeslu y k zahubie gich a proti prawom, aczkoli s tiemi
p. 96.
1461.
Item haben wir sämmtliche Meister sowohl der Alt- als
auch der Neustadt Prag uns einmüthig vertragen, dass, wo-
fern wer ein früher gemaltes .. . ..
Aufzeichnung über die Gesellen, welche in den Burgen
arbeiten. — Wie einige Gesellen sich erhoben und fortgingen
von ihren Meistern, auch hingingen und Arbeit übernahmen
gegen den Willen aller Meister beider Prager Städte107 und
gegen die von altersher erhaltenen Rechte unserer Zeche, und
besonders dass sie, ohne dass sich einer von ihnen als Meister
niedergelassen, accordirten und sich einer Arbeit annahmen,
welche Meistern zusteht, aber nicht Gesellen: so nahmen sie sich
dazu der Arbeit an, welche vorher mit dem Meister Jakob
von der Neustadt 108 vereinbart worden und war ihm auf
diese Arbeit ein Darangeld gegeben worden, welcher Meister
Jakob früher auch einige Wochen in dieser Burg 109 gearbeitet
hat. Indem nun die Meister und Gesellen beider Städte sahen
und bemerkten, dass von ihnen das dem Handwerk zur Schande
und zu ihrem Verderben und wider die Rechte geschehe; wie-
wohl auch mit diesen Gesellen einige Altmeister gesprochen,
с. 1455.