z 141 stránek
Titul
1
2
3
4
Předmluva
5
6
Studie
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
Edice
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
Literatura
123
124
125
126
127
128
129
130
Rejstřík jmenný
131
132
133
134
Rejstřík věcný a termínů
135
136
137
138
139
140
Obsah
141
- s. 6: … kteří mne podporovali při těchto studiích. Jsou to především knihovna Národního musea v Praze a městské museum Dra K. Hostaše pro vlasti- vědu Klatovska…
- s. 24: … libereckého průmyslového musea G. Pazaurka a byl jím darován knihovně Národního musea v Praze, sign. IV B 18. Zmíněný text je tu na listech…
- s. 24: … str. 39, pozn. 2) Nález byl mi usnadněn „Soupisem rukopisů Národního musea v Praze“ od F. M. Bartoše, jehož první svazek vyšel r. 1926.…
- s. 71: … netřeba se obšírně šířiti, neboť v Bartošově „Soupisu ruko- pisů Národního musea v Praze“ jest podrobný jeho popis.2 Tam jest ruko- pis také datován…
Název:
Tak řečené norimberské právo v Čechách
Autor:
Mendl, Bedřich
Rok vydání:
1938
Místo vydání:
Praha
Česká národní bibliografie:
Počet stran celkem:
141
Počet stran předmluvy plus obsahu:
141
Obsah:
- 1: Titul
- 5: Předmluva
- 7: Studie
- 75: Edice
- 123: Literatura
- 131: Rejstřík jmenný
- 135: Rejstřík věcný a termínů
- 141: Obsah
Strana 71
71
byl měl v Norimberce právo rozsuzovati tyto čtyři druhy pří, naproti tomu
jest listinný doklad, že to právo v českých městech vskutku měl podko-
moří. R. 1383 potvrdil král Václav IV. práva čáslavského rychtáře, při
čemž vyňal právě to čtvero soudních pří, které podle Stručného poučení
právního náležely podkomořímu:
ouch in allen sachen richten sollen in aller masse, als andere erbrichter
richten und andere gerichte in den steten zu Beheim besessen werden, ausgeno-
men alein die vier sachen: todesleg, fewer oder brant, jungfrawen oder frawen
notpressen oder noczoge oder gewalt tun und valsse, die wir und unsere amptlute,
ein camerer oder die wir dorzu seczen, und nicht ein richter, richten sollen.
Myslím, že by bylo zbytečné dále se šířiti o věci, která jest sdostatek
zřejmá. Co pověděno, poskytlo již dostatečný důvod, abychom Stručné pou-
čení právní zařadili mezi právní památky našich zemí. Zmínka o podkomo-
řím dovoluje i tvrditi, že památka vznikla v Čechách a nikoli na Moravě,
a český termín „lhota“ místo německého „holung“ dává tušiti, že původ-
cem byl Čech. Podobně jest v kapitole o ševcích český termín „dratva“.
Německých termínů ve Stručném poučení právním jest arci daleko více
a snad by někoho mohlo udiviti, že ze dvou českých slov vyvozuji český
původ památky, a pomíjím větší počet slov německých. Důvod jest, že
starší prameny městského práva u nás byly vůbec z veliké části německé,
a jest proto pochopitelno, že i český pisatel přejme některé německé názvy.
Naproti tomu českých termínů u německého pisatele by nebylo možno
nijak vyložiti. — Možno dodati, že některé německé termíny jsou ve Struč-
ném poučení právním zkomoleny, takže je zřejmo, že buď původce právní
památky nebo ti, kteří ji opsali, dobře německy neuměli.
Zbývá určiti, ve které asi době tento právní spis vznikl. Východiskem
zkoumání musí býti rukopisy, v nichž se jeho text zachoval. O Pazaurkově
právním sborníku netřeba se obšírně šířiti, neboť v Bartošově „Soupisu ruko-
pisů Národního musea v Praze“ jest podrobný jeho popis.2 Tam jest ruko-
pis také datován XV. stoletím. Již výše byla zmínka o tom, že na konci
Stručného poučení právního na listě 30. v musejním rukopise jest datum
„Anno Domini millesimo CCCCOXI° die quarta mensis aprilis“,3 ale hned na
listě 34' jest zapsán nález panský „za slavné paměti krále Ladislava krále
českého.“ Zdá se sice, že tento panský nález byl zapsán později než Stručné
poučení právní, jakož vůbec Pazaurkův právní sborník má několik celků
různého stáří, nicméně nelze tvrditi, že by onen letopočet 1411 byl vskutku
dobou opisu, spíše se zdá, že byl přejat již z předlohy, ze které písař toto
Stručné poučení právní opsal.
Klatovský právní rukopis Brikcí z Kaplice jest v literatuře znám,
není však posud podrobně popsán. První jeho část se stýká s obsahem Pa-
1) Privilegia král. měst venkovských str. 753, 754 čís. 590.
2) Sv. I., 1926, str. 190 čís. 974.
3) Srov. výše str. 24.