z 107 stránek
Titul
I
II
Úvod
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Edice
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
Rejstřík
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
Název:
Staročeský překlad O čtyřech stěžejních ctnostech (Věstníku Královské české společnosti nauk)
Autor:
Šimek, František
Rok vydání:
1952
Místo vydání:
Praha
Počet stran celkem:
107
Počet stran předmluvy plus obsahu:
II+105
Obsah:
- I: Titul
- 1: Úvod
- 14: Edice
- 74: Rejstřík
Strana 8
8
I. František Šimek:
tam i popis). Celý tento objemný sborník opsal známý vlastenec Václav
Krolmus Březinský. Text dílka O čtyřech ctnostech stěžejných je na
začátku (str. 1—343). Podle Bartoše 1. c. je to opis rukopisu musejního
I F23 (= M, o němž výše). Krolmus pod závěrem spisu připojil (str. 343):
„Opsáno podlé Rkp. od roku circa 1470—1490. Jazyk a sám obsah asi
o 100 let starší. Viz Jungm. literat. III 51.
Na str. 344 Krolmus učinil poznámku, vztahující se k zakončení
díla: „Poznam. A poněvadž učenník Platóv atd. Co tuto na poslední
stránce pověděno, má rozuměno býti o učenníku Sokratově Kleom-
brotovi, soudruhu pak Platově, o čemž Cicero Quest. Tusc. L. 1 cp 34
svědectví dává, a Kallimach v jednom nápisu zpomíná takto“: (potom
řecký text a český překlad): „Zdráv, světe, volaje Kleombrot z Ambrakie,
skočil s vysoké zdi v říši stínů, ne jako by cos smrti hodného trpěl,
ale že četl spis Platonův o duši (Faidona)“.
Pro kolaci ovšem tento opis nemá významu.
O českých tiscích tohoto dílka nás zpravuje podrobně ZD. TOBOLKA,
Knihopis českých a slovenských tisků od doby nejstarší až do konce
XVIII. století díl. II. část 3. str. 492 pod č. 3578 (tisk z r. 1505) č. 3579
(tisk z r. 1529) a č. 3580 (tisk z r. 1558).
1. Tisk plzeňský z r. 1505 je dochován v NUK sign. 54 G87 (pokud
ho použito, je pod čarou označen písmenem t). Je bez titulního listu,
titul je uveden až na poslední straně tisku: „Kroniky římské o čtyřech
stežejných ctnostech, v nichžto mnozí ctnostní skutkové starých k našemu
naučení se vypisují. A jsú tištěny v Novém Plzni od Mikuláše Bakaláře
léta Krista 1505“. Formát tisku je 8°, listů XC (+ 2 listy Registrum).
Písmo je gotické, římské listování uprostřed hořejšího okraje po
obou str., živá záhlaví, místo pro iniciálky, registrum (obsah). Jungmann
III. 202.
Začátek zní: „O čtyřech stežejných ctnostech knihy, v nichžto mnohá
naučenie příkladná, kterak dřevní kniežata a lidé povýšení sami se
a sobě poddané řádně zpravováchu, vypisují se. A počínají se takto:
„(P)raví19 Šalomún v Příslovích...
Konec: „Registrum na tyto knihy:
O Spravedlivosti v X kapitolach (!).
První ka: Kterak mudrci pohanští směle tresktali ze zlých činóv
krále, kniežata i jiné povýšené lidi, stojí psáno na prvniem listu.
Druhá ka: Kterak staří řádně mezi sebú ustavovali práva ..“ atd.
2. Tisk plzeňský (u Jana Peka v Novém Plzni r. 1529 v 8°), nezjiš-
těn žádný výtisk. Jungmann III 202.
3. Tisk pražský z r. 1558 s titulem:
19) Pro iniciálku ponecháno místo, ale není vykreslena.