278 1342. November. Registrierung erfolgte im Altesten Bresl. Landbuch A, Bresl. Staatsarch. Rep. 16 Fürst. Bresl., fol. 65h. Eine gleichzeitige deutsche Ubersetzung 1) auf Pergament i. Bresl. Diözesanarch. unter 6946 1342 Nov. 8; weitere Abschr. i. Bresl. Stadtarch. Hs Klose 192, Nov. 8 (a. d. nesten vritage vor Martini). Breslau. Vor den Schöffen zu Bresslow (Breslau)2) Heinriche von Waczinrsode], Conrode Ulinb[ruch], Nicklose von der Nisse, Petir von Richinbach, Jocobe von Opul, Hankin von Glogow, Hankin von Crokow, Henning Wintir, Peczin Stenzil, Peczin Swarczin u. Albrecht Pflug verreicht im gehegten Ding, da Arnolt Vusil das Gericht saß, Hanke Planke der Katherina von dem Tincz3) eine halbe Mark Zins unter den alten Fleischbänken, die ihm die Wytmaninne verreicht hatte, u. zwar auf der Bank des Tile, „die do lit czu nest by Heynemans banc von Gorlicz ezu hant an czu treten“, und 11/2 Stein Unschlitt auf Puntzils Bank nach dem Tode der Witmaninne. — Bresl. Staatsarch. Rep. 63 Bresl. Klarissinnen Nr. 93. Orig. Perg. mit den beiden den schlesischen Adler führenden kleinen runden Siegeln der Schöffen und des Vorsitzenden des Schöffengerichts, die sich nur durch einen geringen Größenunterschied unterscheiden4). Die bei beiden gleichlautende Umschrift ist: „† S- SCABINORV-DE 6947 VRATISLA.“ Nov. 9 (i. d. b. Theodori mart.). Landeshut (dat. Landeshuta). Heinrich (I.)5). Hzg v. Schles., Herr v. Fürstenberg u. in Jauer, bek , daß vor ihm sein Getreuer Cunad gen. von Cedelicz (Zedlitz) zum Seelenheil seines verstorbenen Bruders, des Ritters Johann Wegisten von Cedelicz, dem Abt Nikolaus von Gryzouia (Grüssau) u. dem Kloster daselbst einen jährl. Zins von 8 Malter u. 4 Scheffel Gerste auf den 50 Hufen (Fünfzighuben) bei seiner Stadt Jawor (Jauer) mit der vollen Herrschaft u. Freiheit ohne irgend einen herzogl. oder städtischen (ciuili) Dienst, wie ihn gen. Cunad von seinem (d. Hzgs) Getreuen Luppold v. Vchtericz (Uchtritz) gekauft hatte 6), zu Erbrecht geschenkt hat. Der Hzg bestätigt die gen. Schenkung. Z.: Herr Creczing" v. Czedelicz, Herr Reinczco Ouis (Schaffgotsch), die Brüder Syffrid u. Nicolaus v. Russendorf (Reußendorf), Luppold v. Vchtericz, Heinr. v. Ceginberg5) (Ziegenberg) u. Bernhard v. Waldow, herzogl. Protonotar. — Bresl. Staatsarch. Urk. Kl. Grüssau Nr. 77. Orig. Perg. m. d. großen herzogl. Fußsiegel u. dem Helmrücksiegel. Abschrift des 14. Jahrh. im Kopialbuch des Kl. Grüssau (Bresl. Staatsarch. Rep. 135 D 176), fol. 74. Kurz agft bei R. Stillfried, Geschichtliche Nachrichten vom Geschlechte 6948 Stillfried von Rattonitz (Berlin 1870), S. 151. Nov. 9 (i. d. b. Theodori mart.). Landeshut (dat. et act. in Landeshuta). Heinrich 5), Hzg v. Schles., Herr v. Fürstenberg u. in Jauer, bek., daß vor ihm der Ritter Peschcko der Böhme zu seinem, seiner Eltern u. Vorfahren Seelenheil dem Abt Nikolaus und dem Konvent des Klosters Grysouia (Grüssau) 30 Scheffel Malz (brasii)9) auf dem Allod des Bürgers in Jawor (Jauer) Peschko v. Gorlicz (Görlitz) u. dessen Erben u. Nachkommen, das vor der gen. Stadt gelegen ist, sowie 1 Vierdung Groschen gewöhnlicher Münze auf der Kaufkammer des Schneiders Jekelin in Jauer 1) Die Namen lauten hier: Heinricus von der Sterze, Hauptmann zu Breslaw, Nicolaus von der Sitthin, Peter von Senicz, Meister Emrich. Zeugen: ... Conrad von Watczinrode, Hensil von der Neisse, Hanns von Seyden- burg, Arnold Fussil, Thilo Schreiber, Nicolaus von Crocaw, Hanns Ruffo vnd Lewther von Culpe, Schreiber des 2) Vgl. dazu die Schöffenliste im Bresl. Stadtbuch, hrg. v. Markgraf u. Frenzel Breschlisschen Weichbilde. 4) Korn, 3) Uber die Bresl. Familie Tincz vgl. Bresl. Stadtbuch, S. 125 f. (Cod. dipl. Sil. XI), S. 12. Breslauer Urkundenbuch (Bresl. 1870), der S. 79 eine Siegelbeschreibung gibt, ist die obige Feststellung nicht aufgefallen. Sie wird bewiesen durch Dutzende von Bresl. Schöffensiegeln im Bresl. Staatsarchiv (Rep. 63). 5) Vgl. Grotefend, Stammt. IV, 3. 6) Weitere 2 Malter u. 2 Scheffel Gerste Zins bei Janer verkauft L. v. Uchtritz dem Kloster am 30. Nov. 1342 (vgl. Reg. 6964). 7) Bei Stillfried a. a. O. S. 152 fälschlich „Czetzing“. 8) Ebda °) Auf der Rückseite der Urkunde von einer Hand des 15. Jahrh. der Vermerk: fälschlich „Czisgenberg“. „Super XXX mensuras brasii Peschkonis Bohemi. Notandum, quod hec XXX mensure brasii pro nunc mutate sunt in decem et octo mensuras ordei in Jawor.“ Also der Zins von 30 Scheffel Malz wurde in einen solchen von 18 Scheffel Gerste verwandelt.